Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insossego" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSOSSEGO EN PORTUGAIS

in · sos · se · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSOSSEGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insossego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSOSSEGO


assossego
as·sos·se·go
consego
con·se·go
desassossego
de·sas·sos·se·go
dessossego
des·sos·se·go
pau-pêssego
pau·pês·se·go
pêrsego
pêr·se·go
pêssego
pês·se·go
sossego
sos·se·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSOSSEGO

insondabilidade
insondado
insondável
insone
insonhado
insonhável
insoniar
insonioso
insonolência
insonoridade
insonorização
insonorizar
insonoro
insonso
insonte
insopesável
insopitado
insopitável
insossar
insosso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSOSSEGO

Diego
Lamego
Mondego
alter ego
borrego
cego
chego
córrego
desapego
desemprego
ego
emprego
galego
grego
nego
pego
prego
rego
tego
tráfego

Synonymes et antonymes de insossego dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSOSSEGO»

insossego insossego dicionário português sossego desassossego priberam insossegoinsossego sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não aulete insidiar insidiosamente insidioso insight insigne insignemente insígnia insignificância insignificante insignificativo insimulação insimular

Traducteur en ligne avec la traduction de insossego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSOSSEGO

Découvrez la traduction de insossego dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insossego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insossego» en portugais.

Traducteur Français - chinois

insossego
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insensitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

insossego
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

insossego
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

insossego
278 millions de locuteurs

portugais

insossego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

insossego
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insossego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

insossego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

insossego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

insossego
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

insossego
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

insossego
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

insossego
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

insossego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insossego
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insossego
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insossego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

insossego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

insossego
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insossego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

insossego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

insossego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insossego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insossego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insossego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSOSSEGO»

Le terme «insossego» est très peu utilisé et occupe la place 135.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insossego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insossego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insossego».

Exemples d'utilisation du mot insossego en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSOSSEGO»

Découvrez l'usage de insossego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insossego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rosas da infância ou da estrela: poemas escolhidos
poemas escolhidos Raul de Taunay. Dedicatória do autor Eu queria escrever versos de raios e ardentias de empoladas vagas, turbulentos ventos e calmaria; e dedicá-los a você, leitor, que me lerá um dia. No insossego da vida, andei, voei , ...
Raul de Taunay, 2005
2
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
O insossego das nuvens me entontece, as montanhas acesas me circundam. O riqueza enganosa a quem procura nada ser que obstinado visionário; ver os signos, mirar-se nas arenas e dormir nos rochedos indivisos. E vi a roda ornada de ...
Massaud Moisés, 2000
3
Dimensões temporais na poesia e outros ensaios
Analisemos sumariamente os cinco primeiros versos do fragmento: Bestas ávidas, cheias de insossego Mesmo puras, às vezes desejosos somente do que falta vagamos entre pedras e as pastagens de uma terra latina . . . Como observou ...
César Leal, 2005
4
Entre o leão e o tigre: breves ensaios sobre teoria e ...
a forma direta. Nenhum artifício de construção diante do qual o investigador tropeçasse. Analisemos sumariamente os cinco primeiros versos do fragmento: Bestas ávidas, cheias de insossego, mesmo puras, às vezes, desejosos somente do ...
César Leal, 1988
5
O domador de gafanhotos
João Carlos Teixeira Gomes. Pelos portos forasteiros Onde o legado deixei Da solidão cultivada Nas travessias sem lei. . . Às algas dôo meu tédio Aos recifes minha alma Às brisas meu insossego Às ondas de março, a calma. Liberto dos ...
João Carlos Teixeira Gomes, 1976
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Nova- fonte de ataques ao ministro aparece, antes de findo o tumultuoso mês de julho, com o insossego dos espíritos e o prenúncio de fatos de maior gravidade, ante a transferência para Mato Grosso do. tenente Costa Lima, por ter feito um ...
7
Contos
Presença de homem, chegado do sei onde e que, é tormenta, insossego no ar. Ah, Flor que trancassem, trouxessem no escuro. Mas febre de homem requer cuidado de perto. Só no lençol, corpo jovem de mostra nas viradas do sono fugido.
Carlos Augusto de Góes, 1971
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
In + sopesável. Que não é sopesa vel; que não se pode sopesar. INSOPITAVEL, adj. — In + sopitówel. Que não é sopitável; que não se pode sopitar. INSOSSAR, v. t. d. — Insosso + ar. Tornar insosso; tirar o sabor de. INSOSSEGO ...
9
Objectos recuperados
... quem se despede e eu conto meu sonho diurno que apetece dormir sempre . . . amanhã é cedo acordo leve e transpareço — insossego que me descreve. AUTOFAGIA ao Fernando Valle Dez ferros num touro preto leão Transparências.
Joaquim Ferrer, 1969
10
Raboné, de colone a professor
Os pobres peixinhos viviam atormentados, acuados pelo insossego da garotada. Raboné era um dos atormentadores. Pegava a peneira, e ainda levava os irmãos menores, para ajudar. Procurava um trecho de córrego bem estreito, ajeitava ...
Raimundo Pastor, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insossego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insossego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z