Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "insulado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INSULADO EN PORTUGAIS

in · su · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSULADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Insulado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INSULADO


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INSULADO

insulação
insulador
insulamento
insulanamente
insulano
insulante
insular
insularidade
insularismo
insulativo
insulável
insulcado
insulina
insulindiano
insulinoterapia
insulinoterápico
insulínico
insulsamente
insulsaria
insulsez

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INSULADO

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tripulado
valvulado
veiculado

Synonymes et antonymes de insulado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INSULADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «insulado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de insulado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSULADO»

insulado afastado ilhado isolado separado vidro duplo preço insulado dicionário português part insular solitário incomunicável informal mesmo divinal vidros insuperável quando intenção aproveitar máximo natural bloqueio calor proveniente radiação solar também glassecviracon soluções insulatto® linha conhecido como porque fabricado pelo menos duas duplos denominado sanduíche verdade trata sistema evshfldo polivalente congênito composição aliam vantagens técnicas estéticas dois tipos diferentes excellent eficiente isolante fluxo condução composto mais chapas separadas câmaras quadro tecnovidro envidraçamento formado separados entre várias até desidratado

Traducteur en ligne avec la traduction de insulado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSULADO

Découvrez la traduction de insulado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de insulado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «insulado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

绝缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Insular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insulated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अछूता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معزول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изолированный
278 millions de locuteurs

portugais

insulado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

isolé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terlindung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

isolierte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절연
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terisolasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிமைப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

insulated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yalıtımlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

isolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

izolowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ізольований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izolat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïsoleerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

isolerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

isolert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de insulado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSULADO»

Le terme «insulado» est communément utilisé et occupe la place 50.382 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «insulado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de insulado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «insulado».

Exemples d'utilisation du mot insulado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INSULADO»

Découvrez l'usage de insulado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec insulado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de biologia e hygiene
Discutindo os caracteres ric T. parnsiticus Gervais, e baseado na redes- crição de Speiser considera o T. parasi'i<us Kessel nec Gervaíis uma espécie distinta que denomina T. kestli n. sp. Sobre um novo virus insulado do gambá (« Didelphis ...
2
Missionários de uma utopia nacional-popular: os intelectuais ...
Eu mudo, imensamente insulado no ambiente. Que era confortável e com átimo uísque. E, com efeito, a política empolgou em seguida todos aqueles intelectuais disponíveis; fizeram-se jornalistas, criaram jornais [...] E depois veio um terrível ...
Roberto Barbato Júnior, 2004
3
Obras posthumas de A. Gonçalves Dias
Queira Deus que eu chegue á velhice: viverei insulado na vida, insulado na morte, sósiulio em toda a parte, concentrando tudo em mim e vivendo a minha vida com o pensamento. Minha familia não me comprehende, longo intervallo me ...
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Insulado*, adj. Separado. Incommunicável. Solitário: viver insulado.(Deinsular^ 1) *Insulador*, adj. Que insula. Que separa. M. Instrumento de phýsica, sobre que se colloca um corpo que se quere electrizar. (Deinsular^1) * *Insulamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Bréves reflexões retrospectivas, politicas, moraes e sociaes ...
Com effeito, politicamente fallando a meu respeito, eu jamais me insulei, nem jamais me queixei de ser insulado; e no em tanto confesso, que antes quizéra ser assassinado, do que perder o méu unico amigo, meu arrimo, minha esperança ...
Francisco de Paula de Almeida e Albuquerque, 1854
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Para que o Estado insulado seja eficaz, a natureza de um projeto de acumulação e os meios para implementá-lo devem ser imediatamente visíveis. Num cenário gerschenkroniano ou hirshmaniano de transformação, o molde de um projeto ...
7
A sátira do parnaso: estudo da poesia satírica de Olavo ...
Fisicamente, vivo, há quase quatro meses, insulado no meio do mar alto; moralmente, vivo insulado no meio do meu tédio, do meu profundo, do meu imenso Tédio. Mar e céu, nuvens que vão, nuvens que vêm, navios que entram, navios que ...
Alvaro Santos Simões Junior, 2007
8
O LONGE OESTE: Na Senda do Sete-Estrelo
Um país marginal, uma história de piratas. Um longo travelling nesse Longe Oeste!
IVO LIMA CARMO, 2013
9
Projeto design
Edifício com vidro laminado dotado de película colorida de polivinil butiral (PVB) O mercado dispõe de variados tipos de produtos para o controle da incidência solar se o duplo insulado", afirma Perez. Composto por duas faces de vidro, ...
10
Memorias
N°. 64 — Inoculado com cultura do bacillo diphteroide 2 c.c. por via sub-cutanea. Alta. N°. 89— Inoculado com 2 c.c. de emul- sao de cultura do bacillo do typo VRYBURG, insulado do san- gue do boi «D». Alta. N°. 90 — Inoculado a 21 de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSULADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme insulado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Futebolista foi preso depois de insultar selecionador
O jogador dos Emirados Árabes Unidos, Abdullah Qassem, foi condenado a três meses de prisão depois de ter insulado o seu selecionador nacional Mahdi Ali, ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
2
Atlántica torre empresarial tendrá 192 toneladas de vidrio
Adicional a lo anterior el vidrio es insulado, con una cámara de aire que junto con la propiedad baja emisiva del vidrio se obtiene un valor U muy bajo de 0.27 ... «EntornoInteligente, oct 15»
3
Torre con 192 mil toneladas de vidrio
Adicional a lo anterior el vidrio es insulado, con una cámara de aire que junto con la propiedad baja emisiva del vidrio se obtiene un valor U muy bajo de 0.27 ... «El Nuevo Siglo, sept 15»
4
Atlántica torre empresarial tendrá 192 toneladas de vidrio y 8.617 …
Adicional a lo anterior el vidrio es insulado, con una cámara de aire que junto con la propiedad baja emisiva del vidrio se obtiene un valor U muy bajo de 0.27 ... «La Nota Digital, sept 15»
5
Utility supera 20000 unidades colocadas en México
“La construcción de los equipos como la técnica del insulado, el peso de la unidad y la capacidad de carga; son elementos que nos han permitido mantenernos ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, sept 15»
6
Windotec inaugura planta de vidrio arquitectónico de alta tecnología
Entre los nuevos productos que se fabricarán en la planta están los vidrios templado, laminado e insulado. “Esta tecnología es usada en todas partes del ... «La Prensa de Honduras, sept 15»
7
Mixed use: apartamentos com um leque de facilidades
“Fachada com vidro insulado – dupla camada com sistema de ar no meio – que ajuda na conservação do som, e inclui ainda a redução no consumo de energia ... «Portal A Crítica, juil 15»
8
Utilização de containers no comércio exterior
Também tem sua utilização menos frequente os containers Insulado e Ventilado. A figura do container foi muito importante para a logística do comércio ... «Administradores, juin 15»
9
Apuesta al extranjero
... que maneja desde hace años como el templado,insulado (eficiente térmico y acústico), laminado (de seguridad), blindado, anticiclónico, flotado, serigrafiado, ... «El Diario de Yucatán, mai 15»
10
VANESSA BOULTON RINDE TRIBUTO A LA ARQUITECTURA CON …
... a los que ahora se han sumado unas prácticas loncheras de nylon (disponibles en 6 estampados diferentes), cuyo interior insulado sirve para mantener los ... «Rumberos.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Insulado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/insulado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z