Téléchargez l'application
educalingo
intelecto

Signification de "intelecto" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTELECTO EN PORTUGAIS

in · te · lec · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTELECTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Intelecto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTELECTO EN PORTUGAIS

Intelligence

Note: Pour les services de renseignement liés à la sécurité de l'État, voir le service de renseignement. L'intelligence a été définie populairement et à travers l'histoire de différentes manières, comme en termes de capacité de quelqu'un à la logique, l'abstraction, la mémorisation, la compréhension, la connaissance de soi, la communication, l'apprentissage, le contrôle émotionnel, la planification et la résolution de problèmes. Bien que les laïcs appréhendent généralement la notion d'intelligence à partir de conceptions distinctes de la philosophie, de l'informatique et de la diffusion même des concepts psychologiques dont découlent les définitions ci-dessus, en psychologie, l'étude de l'intelligence ne comprend pas La sagesse, et selon la définition adoptée, peut être considérée comme l'un des aspects du langage ou de la personnalité.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTELECTO

acatalecto · afecto · alecto · aloplecto · anaplecto · aspecto · braquicatalecto · catalecto · colecto · correcto · hipercatalecto · homocatalecto · incorrecto · infecto · inflecto · necto · predilecto · prospecto · recto · retrospecto

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTELECTO

intelecção · intelectivamente · intelectivo · intelectível · intelectófobo · intelectual · intelectualidade · intelectualismo · intelectualista · intelectualização · intelectualizar · intelectualizável · intelectualmente · inteleção · inteligenciar · inteligente · inteligentemente · inteligência · inteligibilidade · inteligivelmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTELECTO

abjecto · adecto · arrecto · circunspecto · conspecto · desafecto · erecto · gastronecto · gimnonecto · injecto · insurrecto · intuspecto · pleuronecto · porrecto · precto · provecto · ressurrecto · senecto · tecto · trajecto

Synonymes et antonymes de intelecto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTELECTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «intelecto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTELECTO»

intelecto · entendimento · intelecção · inteligência · mente · percepção · mundi · filosofia · comunicação · curso · nota · para · serviço · informações · relacionadas · segurança · estado · veja · sido · definida · popularmente · longo · história · muitas · formas · diferentes · como · termos · intelecto · raciocínio · reflexão · latim · dicionário · informal · acumular · conhecimento · processar · informação · sistemas · cadastro · tipos · contratos · anual · semestral · trimestral · bimestral · mensal · emiti · recibo · fiscal · boleto · bancário · rotina · baixa · cancelamento · colégio · campo · grande · navegador · atilde · oferece · suporte · quadros · embutidos · aacute · configurado · exibi · português · espírito · contact · center · atua · telefone · outros · canais · chat · mail · áreas · banda · larga · fixa · móvel · assinatura · ingressos · treinamento · corporativo · intelectorh · empresa · fique · dentro · acontece · novo · envie · preferência · conheça · nossa · estrutura · salas · aula · lazer · leia · mais · contamos · equipe · profissionais · preparados · garanta · vaga · digital · traga · idéia · nós · faremos · resto · fazemos · projeto · entrar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intelecto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTELECTO

Découvrez la traduction de intelecto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de intelecto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intelecto» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

智力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Intelecto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intellect
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

интеллект
278 millions de locuteurs
pt

portugais

intelecto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intellect
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

akal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Intellekt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

知力
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지력
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trí tuệ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அறிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुद्धी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akıl
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intelletto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

intelekt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інтелект
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intelect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intellek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intellekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intellekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intelecto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELECTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de intelecto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intelecto».

Exemples d'utilisation du mot intelecto en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «INTELECTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot intelecto.
1
Joseph Addison
A leitura é para o intelecto o que o exercício é para o corpo.
2
Marco Aurélio
A morte é o descanso das repercussões sensórias, do titerear dos impulsos, das divagações do intelecto e dos serviços à carne.
3
Lewis Carrol
Alguém com intelecto está perdido, a não ser que possua energia de carácter. Quando temos a candeia de Diógenes, também devemos contar com isso.
4
Gilbert Chesterton
Existe um caminho que vai dos olhos ao coração sem passar pelo intelecto.
5
Herbert Spencer
A opinião é determinada, em última análise, pelos sentimentos e não pelo intelecto.
6
Anthony Trollope
Maravilhoso é o poder que pode ser exercido, quase inconscientemente, sobre uma empresa, ou um indivíduo, ou mesmo sobre uma multidão, por uma pessoa de boa índole, boa digestão, bom intelecto e bom aspecto.
7
Bernard Shaw
A maior parte dos prazeres elegantes são miseráveis demais para que neles se possa pensar. Por isso o intelecto é tão impopular.
8
Giacomo Leopardi
Não há nada que demonstre tão bem a grandeza e a potência do intelecto humano, nem a superioridade e a nobreza do homem, como o facto de ele poder conhecer, compreender por completo e sentir fortemente a sua exiguidade.
9
Sófocles
Os deuses deram ao homem o intelecto, / que é a maior de todas as riquezas.
10
Arthur Schopenhauer
A nossa vida prática, real, quando as paixões não a movimentam, é tediosa e sem sabor; mas quando a movimentam, logo se torna dolorosa. Por isso, os únicos felizes são aqueles aos quais coube um excesso de intelecto que ultrapassa a medida exigida para o serviço da sua vontade.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTELECTO»

Découvrez l'usage de intelecto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intelecto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intuicao E Intelecto Na Arte
Nesta obra, Arnheim aborda a poesia concreta, a fotografia e o significado da música.
Rudolf Arnheim, 2004
2
AS CRIATURAS ESPIRITUAIS
Ora, não podemos entender que esse princípio de nosso conhecimento, único e separado, seja o intelecto agente de que fala o Filósofo, como observa Temístio, 255 porque Deus não está na natureza da alma. Mas o intelecto agente é ...
TOMAS DE AQUINO, BERNARDO VEIGA, PAULO FAITANIN
3
Identidade e diferença no nascimento da universidade
o intelecto adquirido ou in habitu, que, através da realização de sua potencialidade, possui a sua perfeição, ou seja, o hábito do pensar, isto é, de abstrair a forma da matéria; c) o intelecto agente ou produtivo, vale dizer, a causa que torna ...
Arminda Campos, 2001
4
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
gún este ejemplo, se realiza en aquella esencia, que es [27] un intelecto en potencia, una cierta cosa, cuya condición respecto de [ese intelecto] es como la condición de la diafanidad en acto respecto de la vista. Esta cosa se la da el intelecto ...
Ernildo Stein (organizador)
5
Avicena: a origem e o retorno
Não é possível que o intelecto em ato, aqui, seja esta própria forma, pois, então, o intelecto em potência não passaria ao ato, porque não seria esta própria forma mas, recebe-a, e o intelecto em ato lhe estabeleceu esta forma mesma; então, ...
Jamil Ibrahim Iskandar, 1999
6
Guilherme de Ockham
Intelecto possível e intelecto agente. Significado histórico da psicologia ockhamista No vértice do processo cognoscitivo, os mestres dos séculos XIII e XIV, também nisto fiéis a Aristóteles, colocavam o intelecto, ou seja, a potência mediante a ...
Alessandro Ghisalberti, 1997
7
Lógica e linguagem na Idade Média
Quanto ao apetite sensitivo no homem, Suarez diz que ele não funciona de um modo meramente natural como nos demais animais, pois está submetido ao intelecto e à vontade, participando assim da indiferença deles3"*. Da mesma ...
Luis A. De Boni (organizador)
8
Amor scientiae: festschrift em homenagem a Reinholdo Aloysio ...
O Intelecto pensa o Intelecto e é assim que da Unidade do Primeiro Intelecto surge o Segundo Intelecto, o qual deixa sair de si - novamente pensando - a multiplicidade das idéias. O pensar do Primeiro Intelecto engendra o Segundo ...
‎2002
9
Gnosiologia pluridimensional Stanislavs Ladusãns
intelecto, manifestada pelo seu ato apreensivo, consiste em apreender o real, em conformar-se ao real e não em constituir ou produzir o objeto inteligível à maneira kantiana ou hegeliana. É este o nosso intelecto e não qualquer outro: ele ...
Stanislavs Ladusãns, 1992
10
O conhecimento abstrativo em Duns Escoto
e estes, por sua vez, estão ligados a orgãos corporais, então o intelecto está necessariamente ligado ao corpo. Assim, se quisermos preservar a possibilidade do intelecto se separar do corpo, temos que aceitar que o intelecto possa ter um ...
Cesar Ribas Cezar, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELECTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intelecto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ganhador do Nobel de Física quer "expandir os horizontes do …
... dos neutrinos, afirmou que seu campo de pesquisa "pretende expandir os horizontes do intelecto humano", publicou nesta quarta-feira a imprensa do Japão. «Terra Brasil, oct 15»
2
Calendário Pirelli 2016: A sensualidade do intelecto
Do erotismo ao plus size, deparamo-nos agora com o reconhecimento do intelecto, finalmente começa a fazer sentido a polissemia da palavra beleza. «Razão Automóvel, sept 15»
3
Moxico: "Olimpíadas de Matemática" fortifica intelecto pela disciplina
Moxico: "Olimpíadas de Matemática" fortifica intelecto pela disciplina. Luena - O director provincial da Educação em exercício, Campos Wamana, destacou hoje, ... «AngolaPress, juil 15»
4
Pesquisa sugere que classe de inseticidas afeta intelecto de crianças
Uma classe de inseticidas amplamente utilizada na agricultura e em moradias, os piretróides, pode afetar o desenvolvimento intelectual das crianças. Essa é a ... «Globo.com, juin 15»
5
Richard Dawkins: "O criacionismo é um insulto ao intelecto"
"O criacionismo é um insulto ao intelecto", declarou o cientista em entrevista exclusiva concedida a GALILEU nesta terça-feira (26). O biólogo darwinista falou ... «Galileu, mai 15»
6
Sylvia Cesco: "Mais sentimentos, menos intelecto"
Amigo Juca Ganso, dá licença, mas quem ouvir favor avisar que tenho, sim, dois vícios , graças a Deus, incorrigíveis: “escrivinhar “ versos e ouvir rádio. Sobre o ... «Correio do Estado, févr 15»
7
Confirmado: Kim Kardashian tiene el intelecto de un estudiante de …
Es una verdad universalmente reconocida que una Kardashian no está en busca de incrementar su intelecto. El problema es que un análisis a un mail que ... «Sopitas.com, déc 14»
8
Destiny: aprenda a conseguir itens exóticos e poderosos no game
As armaduras dão muitas opções de upgrade, mais luz e defesa, além de adicionar disciplina, intelecto e força. Além disso, as armas têm muito mais poder de ... «Globo.com, oct 14»
9
Parque Natural Municipal do Intelecto é tema de trabalho em Itabira
Nos dias 18, 23 e 25 setembro, professores e alunos do curso de Engenharia Ambiental da Unifei Itabira, em parceria com a Secretaria Municipal de Meio ... «DeFato Online, sept 14»
10
Revolução? Metamorfose? Uma sociedade que quer, mas não sabe …
Nos pune por sofremos de uma patológica desnutrição intelecto-cultural e não termos capacitação cobrar com critério, para manejar os instrumentos ... «Brasil 247, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intelecto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/intelecto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR