Téléchargez l'application
educalingo
inteligentemente

Signification de "inteligentemente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INTELIGENTEMENTE EN PORTUGAIS

in · te · li · gen · te · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTELIGENTEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inteligentemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INTELIGENTEMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INTELIGENTEMENTE

intelectível · intelecto · intelectófobo · intelectual · intelectualidade · intelectualismo · intelectualista · intelectualização · intelectualizar · intelectualizável · intelectualmente · inteleção · inteligenciar · inteligente · inteligência · inteligibilidade · inteligivelmente · inteligível · intelijumência · intelligentzia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INTELIGENTEMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonymes et antonymes de inteligentemente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTELIGENTEMENTE»

inteligentemente · burros · pessoas · burras · inteligentemente · dicionário · português · maneira · inteligente · inteligência · mais · mundo · canibal · informal · forma · esses · sistemas · ignoram · regras · ajudar · usuário · chegou · guarda · chuva · terra · irmãos · piologo · jogue · grátis · metin · http · mvcsmecadastre · ganhe · caixa · aventureiro · conheça · homem · aranha · funk · traducción · linguee · muchos · ejemplos · oraciones · traducidas · contienen · portugués · buscador · traducciones · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · xico · postado · thiago · vídeos · vídeo · foda · rachar · confira · radical · pesquisar · colunistas · contato · você · está · home · destaques · fracasso · oportunidade · começar · novo · frases · henry · ford · provérbios · citações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inteligentemente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTELIGENTEMENTE

Découvrez la traduction de inteligentemente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de inteligentemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inteligentemente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

智能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Inteligentemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cleverly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समझदारी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بذكاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разумно
278 millions de locuteurs
pt

portugais

inteligentemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিমত্তার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intelligemment
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bijak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Klug
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インテリジェント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지능적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

intelligently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một cách thông minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புத்திசாலித்தனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बौद्धिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akıllıca
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

in modo intelligente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inteligentnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розумно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inteligent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξυπνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intelligent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intelligent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intelligent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inteligentemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELIGENTEMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de inteligentemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inteligentemente».

Exemples d'utilisation du mot inteligentemente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INTELIGENTEMENTE»

Découvrez l'usage de inteligentemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inteligentemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¿Cómo compro inteligentemente?
En su libro ¿Cómo compro inteligentemente?, Andrés Panasiuk presenta siete principios fáciles de aplicar al comprar, así como una guía precisa para hacer mayores inversiones.
Andres Panasiuk, 2003
2
Héroes Imigrantes Presenta en la Vida Despertando Dia a Dia ...
Héroes imigrantes, es el despertar día a día inteligentemente, este es el comienzo de una cadena de libros que si la justicia universal me permite, y me devuelve rápidamente las frecuencias que he enviado voy a estar presentándoles a ...
Gladys Cole, 2012
3
Pensamiento Organizado Una Psicotecnologia Para Ser Feliz, ...
ADVERTENCIA AL LECTOR El objetivo de este libro es dar a conocer en una forma concisa y fácil de leer, una nueva tecnología psicológica para ser feliz, eficiente y colaborar inteligentemente. Dado este propósito preferí no citar artículos ...
4
Extensão universitária: a dimensão humana da universidade : ...
E nós poderemos fazer isso, e os cidadãos deste pais poderão fazer isso, só quando soubermos como criticar e Julgar e como experimentar inteligentemente em matéria social. A escola deve, pois, começar por ensinar essas coisas aos ...
Olindo Antonio Toaldo, 1977
5
Romance Languages and Linguistic Theory: Selected Papers ...
El chico [se abstuvo] inteligentemente. the boy abstained intelligently (from voting ) b′. *El chico no estuvo muy afortunado, (pero) lo que se abstuvo the boy not was very brilliant, but what he.abstained fue inteligentemente. was intelligently.
Enoch Oladé Aboh, 2009
6
Anais
... por um conjuncto methodico de conhecimentos, inteligentemente ministrados. » Triste verdade ! (6) < Nas sociedades de suffragio restricto, como pondera Ferneuil onde as massas não possuem direitos politicos, se concebe que o Estado ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1907
7
Encontros com a Paz
E um estado interior que, quando atinge certo grau de maturidade, é capaz de levar o indivíduo a viver inteligentemente, como um ser subjetivo em meio a um mundo tangível. Já civilização é o reflexo, sobre a humanidade, de influências ...
Jose Trigueirinho Netto
8
Anais Do V Congresso Nacional de Ciencias Domesticas
... os profissionais demonstrem sua capacidade, os camponeses estejam conscientizados e os estudantes perguntem inteligentemente, por certo muito poderemos contribuir no processo de mudança. 1. COLOCAÇÃO DO PROBLEMA 1.1.
9
Gerente total
Por que estão lhe pedindo para trabalhar mais e mais inteligentemente? Aonde isto os levará? Quem se beneficia e por quê? Os objetivos da empresa são algo com que os funcionários podem relacionar-se? Todos os funcionários da ...
10
Três Arco-Iris - Uma Colônia De Luz
O tempo não pára, e o homem, a fim de guiar-se por ele, fatiou-o inteligentemente em múltiplos e submúltiplos, criando a noção dos segundos, minutos, horas, dias, semanas, meses, anos, séculos, milênios. Citadas divisões e subdivisões ...
EURIPEDES KUHL

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELIGENTEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inteligentemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diviértete inteligentemente este Halloween
1. Durante este Halloween es casi probable que en las discotecas o centros de diversión, los jóvenes entablen amistad con otros grupos de su misma edad, ... «Diario UNO - Lima Perú, oct 15»
2
Poblaciones indígenas votaron inteligentemente
Los resultados de las pasadas elecciones fueron adversos a Manuel Baldizón, quien en su afán de justificar su derrota alegando fraude, argumentó que si el ... «SIGLO21.com.gt, sept 15»
3
Compre inteligentemente en Fiestas Patrias: Profeco
Aunque no hay mucho que festejar, dicen varios mexicanos, septiembre es uno de los meses en el que las personas destinan dos días para divertirse, ... «El Occidental, sept 15»
4
Cómo elegir inteligentemente la mejor música para trabajar
A menudo, la música y el trabajo van unidos de la mano. Afrontar los retos cognitivos o físicos suele ser más ameno y sencillo con la compañía de la música. «Hipertextual, juil 15»
5
Crecer inteligentemente
En Costa Rica necesitamos dejar atrás dos cosas que nos están consumiendo: la violencia y la delincuencia, cuyos actos vandálicos se presentan ahora en ... «Diario Extra Costa Rica, juil 15»
6
Invierta inteligentemente sus utilidades
Invierta inteligentemente sus utilidades. 0. De Inversor Global en mayo 28, 2015 Aprendiendo. En este artículo de Inversor Global, conocerá 4 consejos que ... «Inversor Global, mai 15»
7
Ahorra en gasolina conduciendo inteligentemente
¿Sabías que con unas técnicas de conducción adecuadas puedes ahorrar hasta un 20% en el consumo de carburante de tu vehículo? Se trata de pequeños ... «El Semanal Digital, mai 15»
8
"No hay más paro. Vamos a pelear inteligentemente"
Vamos a pelear inteligentemente. Vamos a tomar nuestras medidas, pero de una manera muy saludable. Y esto se le va a convertir a él (el presidente Juan ... «La Estrella de Panamá, mars 15»
9
Evo: la demanda marítima “está planteada inteligentemente
Evo: la demanda marítima “está planteada inteligentemente”. Morales recordó que la invasión chilena a Antofagasta (1879) fue sin declaratoria de guerra. «Diario Pagina Siete, févr 15»
10
Antarctica cria Freezer turbo que gela 10 cervejas em 8 minutos
Que tal uma cerveja inteligentemente gelada em apenas 8 minutos? Em seu primeiro job para Antarctica Sub Zero, a Paim mostra como isso é possível. «AdNews, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inteligentemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/inteligentemente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR