Téléchargez l'application
educalingo
invulnerável

Signification de "invulnerável" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INVULNERÁVEL EN PORTUGAIS

in · vul · ne · rá · vel


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVULNERÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Invulnerável peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC INVULNERÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME INVULNERÁVEL

involucelado · involucelo · involucrado · involucral · involucrar · involucriforme · involução · involuntariamente · involuntário · involutado · involutifólio · involutivo · involuto · involutoso · involutório · invólucro · invulgar · invulnerabilidade · invulnerado · inxerir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME INVULNERÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Synonymes et antonymes de invulnerável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVULNERÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «invulnerável» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INVULNERÁVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «invulnerável» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVULNERÁVEL»

invulnerável · imaculado · inatacável · íntegro · inviolável · irrefutável · puro · atacável · vulnerável · invulnerável · dicionário · português · não · consegue · ferir · fisicamente · pode · informal · encontra · susceptível · fragilizado · numa · determinada · circunstância · aulete · ferido · atacado · prejudicado · física · moralmente · blindagem · carro · ficou · reputação · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · adjetivo · etimologia · tradução · composição · criacionismo · amar · alvos · preferenciais · esbirros · ideológicos · patrulham · internet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de invulnerável à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INVULNERÁVEL

Découvrez la traduction de invulnerável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de invulnerável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invulnerável» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

无懈可击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Invulnerable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

invulnerable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभेद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منيع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неуязвимый
278 millions de locuteurs
pt

portugais

invulnerável
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভেদ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

invulnérable
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak boleh dilepaskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unverwundbar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不死身の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상처를 입힐 수없는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nusul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất khả xâm phạm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதிப்படையவில்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुद्दा बिनतोड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yaralanmaz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

invulnerabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niewrażliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невразливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

invulnerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτρωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkwetsbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osårbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usårbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invulnerável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVULNERÁVEL»

Tendances de recherche principales et usages générales de invulnerável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invulnerável».

Exemples d'utilisation du mot invulnerável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «INVULNERÁVEL»

Découvrez l'usage de invulnerável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invulnerável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seja invulnerável!
Aprendendo com Laura Huxley como mudar, como influenciar os elementos à sua volta, como fazer face com êxito aos problemas do mundo interior e exterior. Para que se consiga isso, ela oferece ao leitor 31 receitas para viver e amar.
Laura Archera Huxley, 1965
2
A idade da aurora
IDIOTA AUTORIDADE INVULNERÁVEL CANÁRIO Tudo é continuação, o manuseio do equilíbrio. E a felicidade é uma montanha tola junto a um surdo moinho. O paraíso: não estar sozinho com os sentidos. Agora, o som é anterior à noite e ...
Carlos Nejar, 2002
3
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
Invulnerável: Lampião, como todos "os filhos dos deuses", é, segundo o imaginário popular, invulnerável, mesmo se ele guarda sua "humanidade" e seu corpo como um envelope, como uma tela onde ele expõe suas cicatrizes e suas feridas ...
Daniel Soares Lins, 1997
4
Lobato Humorista:
da Neméia, um animal considerado invulnerável. Sobre essa façanha, temos o seguinte relato: O leão pós-se de pé, como que à espera. Hércules ajeitou no arco uma seta, fez pontaria e zás\ despediu-a como Zeus no Olimpo despedia raios ...
Lia Cupertino Duarte, 2006
5
Vozes da origem: estórias sem escrita : narrativas dos ...
O Invulnerável respondeu: — Que é isso, podem vir sossegados, ninguém quer matar vocês! Foram, levando as redes nas costas. Entre eles estavam os guerreiros Tamariwaub, Bico-de-Jacamim e Wasa-Inhag, Cocô-de- Anta. Na maloca de ...
Betty Mindlin, 1996
6
Moisés i - O Vidente Do Sinai
Terás que assegurar-te muito bem da lealdade desse enviado, que deverá ser invulnerável diante de todas as compensações que se lhe ofereçam. Podes contar com alguém dessa têmpera? Amenhepat guardou um silêncio quase ...
Josefa Rosalía Luque Alvarez
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Nós naõ o conciderâmos invulnerável ; porque se o invulnerável, e divino Achilles ainda completamente o naõ era, e là tinha huma parte fraca, — o calcanhar; — que muito hé, 3ue o Correio Braziliense, que naõ hé Achilles, nem ivino, tenha ...
8
Harpas Eternas - Vol.4
Então - disse o presidente do Conselho - esse homem é invencível ... invulnerável! ... - Disseste toda a verdade - respondeu José de Arimathéia. - Ele é realmente invencível e invulnerável. - A Jhasua de Nazareth - acrescentou Nicodemos ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
... e, assim ficou-me silenciada nos membros a minha mais elevada imagem (...) e quer caminhar, no meu passo, com os meus pés, a minha vontade; inabalável é seu ânimo e invulnerável. Invulnerável eu sou somente no meu calcanhar.
Carlos Henrique Escobar, 2000
10
Em Sintonia
Aqui evoco um cilindro todo-poderoso feito com a substância da luz cósmica para servir de escudo invulnerável de proteção durante essa meditação e durante toda a minha vida em geral. • Peço que esse cilindro de luz seja absolutamente ...
Jasmuheen

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVULNERÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invulnerável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gotham temporada 2: trailer do episódio 6 'By Fire' é revelado!
A nova vilã decidirá se juntar a seus irmãos, e ela perceberá o quanto ela é poderosa e quase invulnerável e é com a ajuda de sua amiga Selina Kyle que ela ... «melty.com.br, oct 15»
2
Não há mais espaço para fisiologismo no Brasil
Dilma tem pouca habilidade, faz diagnósticos errados e se acredita invulnerável", complementa. O entrevistado defende a tese de que vivemos um momento de ... «InfoMoney, oct 15»
3
EUA estão desenvolvendo sistema de comunicação à prova de …
Assim, espera a agência, cria-se um ecossistema dinâmico e altamente adaptável, invulnerável a tentativas de interferência e capaz de funcionar em diferentes ... «canaltech, oct 15»
4
Empate na ingenuidade e na mão grande
Faz o dever de casa jogando bem para, no final das contas, não ter uma vantagem adquirida que o torne invulnerável à folia maldita desses sopradores de ... «SRZD, oct 15»
5
Tudo sobre Jessica Jones, nova série da Marvel na Netflix
Luke foi alvos de experimentos e acabou ganhando super força e uma pele invulnerável, ele tem a pele praticamente à prova de balas. A série deve abordar o ... «Showmetech.com.br, oct 15»
6
"Americanos sempre precisaram de inimigos, mesmo imaginários"
A América era um país invulnerável. Até um dia em que um árabe fanático, Osama, usou os aviões contra as torres, usou as armas da técnica contra a própria ... «Globo.com, sept 15»
7
Nordeste é região do Brasil onde Motorola mais cresce
Não é o suficiente para proteger o aparelho caso ele caia numa piscina, mas o torna invulnerável a uma ducha no banheiro ou chuva. A decisão da Motorola ... «BitBlog, août 15»
8
Criado o primeiro vírus que pode infectar Macs mesmo sem internet
... a segurança contra algo como o Thunderstrike. E, para um sistema que se dizia invulnerável, isso é mesmo assustador. Veja abaixo como funciona o vírus. «NE10, août 15»
9
Saiba quem seria o vilão da sequência de 'O Homem de Aço'
Metallo – alter-ego de John Corben – é um ciborgue quase invulnerável que usa kryptonita alojada em seu peito, no lugar do coração. Ele tem superforça ... «CinePOP Cinema, juil 15»
10
Português descobre falha grave que pode deixar “inoperacionais …
O TeK fez ainda a questão inevitável: a imagem que muitos utilizadores têm de que o Mac OS é invulnerável, é real? “Não e isso já é reconhecido há bastante ... «TeK.sapo, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invulnerável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/invulneravel>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR