Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "невразливий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕВРАЗЛИВИЙ EN UKRAINIEN

невразливий  [nevrazlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕВРАЗЛИВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «невразливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de невразливий dans le dictionnaire ukrainien

invulnérable, a, e.1. Inaccessible aux attaques, à la défaite. Notre rouleau se déplaçait le long d'un remblai de chemin de fer élevé et était invulnérable aux balles (Punch, Kaliningrad, 1965, 181); Maintenant il [le fugitif] était invulnérable, et le jeune bouleau était bruyant devant les feuilles devant lui (Zbann., Yedin, 1959, 322) .2. Ne peut rien percevoir, réagir aux insultes; ne répond pas. Comment elle n'a pas grondé, n'a pas attaqué, n'a pas abdiqué la belle-fille, qu'elle est partie depuis longtemps ... - la belle-fille n'a pas dit un mot. Un type irrépressible est devenu (Gord., II, 1959, 242). невразливий, а, е.

1. Неприступний для нападів, для ураження. Наша валка просувалася за високим залізничним насипом і була невразлива для куль (Панч, На калин. мості, 1965, 181); Тепер він [утікач] був невразливим, а перед ним гостинно шумів листям молодий березнячок (Збан., Єдина, 1959, 322).

2. Не здатний сприймати що-небудь, реагувати на образи; несприйнятливий. Як вона не лаяла, не нападала, не докоряла невістку, що довго ходила, .. — невістка не сказала слова. Невразлива якась стала (Горд., II, 1959, 242).


Cliquez pour voir la définition originale de «невразливий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕВРАЗЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕВРАЗЛИВИЙ

неврівноваженість
неврівноважений
неврікливий
невразливість
невразливо
невралгічний
невралгія
неврастенік
неврастенічка
неврастенічний
неврастенія
неврилема
неврит
неврод
невродливість
невродливий
неврожай
неврожайність
неврожайний
невроз

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕВРАЗЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Synonymes et antonymes de невразливий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВРАЗЛИВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de невразливий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕВРАЗЛИВИЙ

Découvrez la traduction de невразливий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de невразливий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невразливий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

无敌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invulnerable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invulnerable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभेद्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуязвим
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invulnerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invulnérable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverwundbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

難攻不落の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상처를 입힐 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nusul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất khả xâm phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதிப்படையவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुद्दा बिनतोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaralanmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

invulnerabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewrażliwy
50 millions de locuteurs

ukrainien

невразливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invulnerabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άτρωτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkwetsbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osårbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usårbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de невразливий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕВРАЗЛИВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «невразливий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot невразливий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕВРАЗЛИВИЙ»

Découvrez l'usage de невразливий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невразливий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2054
... за участю 54210 invulnerability невразливість 54211 invulnerable невразливий 54212 invulnerably invulnerably 54213 inward всередину 54215 inwardness внутрішня сила 54216 inwards всередину 54217 inwrought візерунчастий.
Nam Nguyen, 2014
2
Обитель героїв
Зовнішня невразливість, рятуючи плоть об'єкта в боях і природних катаклізмах, з тим самим успіхом не дозволяла ланцетові медикуса видалити пацієнтові врослий ніготь або розітнути фурункул. Ланцети кришилися й ламалися, ...
Генри Олди, 2013
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 724
... складний механізм. involvement (In' v Plv m ant] n 1. заплутаність, скрутне становище; 2. фінансові труднощі; 3. мед. ураження. invulnerabіlіty [ln"vAn(a)rd blIItl] n невразливість. invulnerable [ln' VAn(q)rgb(q)]] а невразливий. inwall ...
Гороть Є. І., 2006
4
Krisʹ kinoobʹi︠e︡ktyv chasu: spohady veteraniv ... - Сторінка 110
І вороги стріляли. Та кулі не брали його. Він стояв живий і невразливий, як невразливий і весь робітничий клас... Степана Шкурата, із зовнішністю сільського дядька-хліборо- ба, запросили в кіно як «типаж». В його обвислих вусах, ...
Andrĭ Volodymyrovych Kordi︠u︡m, 1970
5
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
Цей факт зовсім знецінкк ференціяльно-діягностичне значення патолого-анатомічної картини в м. свинок. Вразливість білих щурів. СаШ-УаІегіо перший відзначив невразливість щурів як диких, так і білях рзІЬс. і велику вразливість ...
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
6
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Саме про цю вертикальну любов-агапе до ворога йдеться і в класичних бойових стратегіях. Але яким чином ця вертикальна любов дає невразливість? Як ми вже знаємо, любов-агапе дозволяє дивитися на противника згори. Отже ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
7
Opryshky ; Karmali︠u︡k: istorychni romany - Сторінка 155
Бо ж невразливий для ворожої кулі. Це було його найбільшою принадою в її очах. Пишалася тим, що він інакший, ніж усі смертні, що на ньому печать бога чи чорта. Степан переконував її, що це неправда. Ходив до попа питати, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1971
8
Opryshky: roman [i] opovidanni︠a︡ - Сторінка 180
Бо ж невразливий для ворожої кулі. Це було його найбільшою принадою в її очах. Пишалася тим, що він інакший, ніж усі смертні, що на ньому печать бога чи чорта. Степан переконував її, що це неправда. Ходив до попа питати, ...
Volodymyr Hz͡h͡yt͡s͡ʹkyĭ, 1970
9
Opryshky: roman - Сторінка 165
Бо ж невразливий для ворожої кулі. Це було його найбільшою принадою в її очах. Пишалася тим, що він інакший, ніж усі смертні, що на ньому печать бога чи чорта. Степан переконував її, що це неправда. Ходив до попа питати, ...
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1985
10
Час Ліліт:
Навколо тебе вмирали люди, а ти був невразливий. Але це давало нам свої переваги. — Які ще переваги? Ви хотіли мене вбити! — Кожна смерть була нам на руку. Ти залишався жити, але в тобі вкотре закріплювалося почуття ...
Сергій Лобода, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВРАЗЛИВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невразливий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Брюс Вілліс знявся в китайському бойовику про Другу світову війну
Найбільшу популярність йому принесли бойовики і трилери — такі, як «П'ятий елемент», «Міцний горішок», «12 мавп», «Місто гріхів», «Невразливий» і ... «ArtNews.in.ua, juin 15»
2
Гра в IT-імітацію: новий смартфон "Тьюринга" невразливий для …
Turing Robotic Industries представила свій смартфон Turing Phone, який захищений останніми технологіями шифрування даних, пише CNet. При цьому ... «Корреспондент.net, avril 15»
3
Журнал Empire назвав найкращі фільми про супергероїв
"Невразливий" (2000, М. Найт Шьямалан, в головних ролях - Брюс Вілліс і Семюел Л. Джексон);. - "Хранителі" (2009, Зак Снайдер, у головних ролях ... «UkrMedia, mars 15»
4
Топ-10 найкращих фільмів про супергероїв за версією Empire
"Невразливий" (2000, М. Найт Шьямалан, у головних ролях - Брюс Вілліс і Семюел Л. Джексон) 9. "Хранителі" (2009, Зак Снайдер, в головних ролях ... «Корреспондент.net, mars 15»
5
Тимчук повідомляє про відступ сил АТО з низки населених пунктів
"Якщо ми, на превеликий жаль, відступаємо і несемо втрати, це зовсім не означає, що ворог невразливий. За кожен крок по українській землі окупанти ... «Українська правда, sept 14»
6
Фільм тижня. Капітан Америка знову в бою
Крім того, в новому фільмі Стіву протистоїть практично невразливий противник - так званий Зимовий Солдат, тіло якого посилене точно такими самими ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, avril 14»
7
Журнал Science назвав науковим проривом 2013 року …
... предка людини, знайдений в Грузії, став "окаменелостью року", голий землекоп, який може прожити до 30 років і невразливий для раку, - "хребетних", ... «Дзеркало Тижня, déc 13»
8
Як жартували 1 квітня 2013-го в Україні та світі. ФОТО. ВІДЕО
Автомобіль, запевняють розробники, практично невразливий, виявити його вкрай складно, а доступ до інтернету він буде отримувати, зламуючи на ходу ... «ВолиньPost, avril 13»
9
Прем'єри тижня: бойовик "Захисник", фільм жахів, військова драма
Але чим впевненіше наступають радянські війська, тим частіше на полях битв з'являється величезний невразливий німецький танк "Білий Тигр". «ЛІГА.net, mai 12»
10
Ягідні кущі обрізають при корені
Наприклад, такі сорти аґрусу, як Пакс і Каптіватор, мають крупні червоні плоди, гілки — без шипів. Останній в'ється і невразливий до грибкових хвороб. «Gazeta.ua, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Невразливий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nevrazlyvyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur