Téléchargez l'application
educalingo
irrefutabilidade

Signification de "irrefutabilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRREFUTABILIDADE EN PORTUGAIS

ir · re · fu · ta · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREFUTABILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irrefutabilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRREFUTABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRREFUTABILIDADE

irreflectido · irrefletidamente · irrefletido · irreflexão · irreflexivo · irreflexo · irreformável · irrefragabilidade · irrefragavelmente · irrefragável · irrefrangível · irrefreável · irrefutado · irrefutavelmente · irrefutável · irregenerado · irregenerável · irregibilidade · irregistrável · irregível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRREFUTABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de irrefutabilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IRREFUTABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «irrefutabilidade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «IRREFUTABILIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «irrefutabilidade» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREFUTABILIDADE»

irrefutabilidade · incontestabilidade · contestabilidade · irrefutabilidade · dicionário · português · particularidade · característica · irrefutável · aulete · qualidade · opinião · topsius · brilha · eça · priberam · língua · portuguesa · informal · irrefuável · não · coisas · livres · pensadores · muitos · usam · argumento · algo · principalmente · quando · assunto · referido · pseudociência · existência · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · porto · editora · acordo · ortográfico · aula · segurança · documentos · eletrônicos · assinatura · tempestividade · irretroatividade · possibilidade · restringir · acesso · conteúdo · repúdio · certeza · imparcialidade · quanto · criativo · primeiro · analogias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de irrefutabilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRREFUTABILIDADE

Découvrez la traduction de irrefutabilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de irrefutabilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrefutabilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

说服力
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Irrefutabilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Irrefutability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

यक़ीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة الحجة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

убедительность
278 millions de locuteurs
pt

portugais

irrefutabilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অকাট্যতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cogency
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daya meyakinkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überzeugungskraft
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

適切さ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적확성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cogency
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩn cấp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தெளிவாகக் கூறப்படுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पटवून देण्याचे सामर्थ्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

inandırıcılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

forza di persuasione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siła przekonywania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переконливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

forță a unui argument
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewyskrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagkraft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cogency
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrefutabilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREFUTABILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de irrefutabilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrefutabilidade».

Exemples d'utilisation du mot irrefutabilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREFUTABILIDADE»

Découvrez l'usage de irrefutabilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrefutabilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andaimes Do Real Psicanalise Da Crenca
Com a força do ocultamente geral assegura cada revelação particular. A infiltração da lógica de concepção é coisa grave. Inculca, num argumento, por exemplo, absurdo e irrefutabilidade ao mesmo tempo. Absurdo, porque o argumento que ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
2
Platão, pensador da diferença - uma leitura do Sofista
Só um não-ser que é poderia fundar a multiplicidade dos seres que são e que não são, ao mesmo tempo. Um não-ser tomado de modo absoluto não constitui multiplicidade, nem discurso. A IRREFUTABILIDADE DO NÃO-SER A terceira ...
Marcelo Pimenta Marques, 2006
3
Explicações científicas: introdução à filosofia da ciência
É muito comum a identificação de "irrefutabilidade" com a "verdade", êrro que convém desfazer. A irrefutabilidade lógica (associada às teorias formais), entendida como consistência, obviamente não se confunde mais com verdade, ...
Leônidas Hegenberg, 1969
4
Introdução à filosofia da ciência: explicações científicas
É muito comum a identificação de "irrefutabilidade" com a "verdade", êrro que convém desfazer. A irrefutabilidade lógica (associada às teorias formais), entendida como consistência, obviamente não se confunde mais com verdade, ...
Leônidas Hegenberg, 1965
5
Correcções
Esboçou um gesto, que tanto podia ser de irrefutabilidade como de inevitabili- dade. – Ele julgava que ia para Little Rock. Você?! Para isso é preciso antiguida- de, disse eu. Isso é um monte de disparates. Ordenei-lhe que desaparecesse, ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
6
A relíquia
Em toda a Alemanha científica, hoje, a opiniãode Topsius, acerca destaparede, brilha coma irrefutabilidade do sol. Sóconservo de Topsius recordações suaves ou elevadas.Já sobre aságuas bravias do Marde Tiro;já nas ruasfuscasde ...
Eça de Queirós, 2000
7
A Relíquia
a opiniào de Topsius acerca desta parede brilha com a irrefutabilidade do sol7. So conservo de Topsius recordaçöes suaves ou elevadas. Já sobre as águas bravias do Mar de Tiro; já nas ruas fuscas de Jerusalém; já dormindo lado a lado , ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
8
Comunicação Na Empresa
No decorrer desta experiência, mostrar-se-á o que acontece com a irrefutabilidade de uma verdade límpida. (...)" Exercício 4 Construa duas frases utilizando o par ESTE / AQUELE em função anafórica. Exercício 5 Construa uma frase ...
Teixeira, Leonardo Jacintho
9
Linguagens do Ideário Político Vol. 25
Em suma, mais esse universo exibirá as desvantagens da irrefutabilidade. O problema da interpretação vem novamente à tona de forma mais urgente, quando temos em vista que o historiador estuda linguagens para poder lê-las, mas não ...
John Greville Agard Pocock, 2003
10
Criminologia no Brasil: História e Aplicações Clínicas
A padronização e aparente “inquestionabilidade”, irrefutabilidade e certeza naquilo que se diz dão “segurança” ao discurso, segurança essa que tem a ver muito mais com comodismo e autodefesa diante dos questionamentos e posições ...
Alvino Augusto de Sá, Davi de Paiva Costa Tangerino, Sergio Salomão Shecaira, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRREFUTABILIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme irrefutabilidade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guimarães com «As Teses da Filosofia Portuguesa»
O sucesso da tese reside nas garantias da irrefutabilidade, pelo que o demonstrante deve inventariar todas as possíveis objecções que possam ser-lhe ... «Diário Digital, mars 15»
2
As coisas incríveis de Mário Filho
... até porque na universidade tudo o que apresenta bibliografia ao final ganha ares de irrefutabilidade. Aconselho a leitura das crônicas de Nelson Rodrigues, ... «Jornal Opção, juin 14»
3
Do total de professores da SME, 20,2% estão afastados
... e titular da SME, Justina Iva de Araújo Silva, reconhece o prejuízo causado à rede municipal de ensino, mas destaca a irrefutabilidade do atestado médico. «Tribuna do Norte - Natal, mars 14»
4
Thiago Vieira - Marco Civil da Internet
Na verdade, eles transfeririam o risco de danos perpetrados nas transações online para o consumidor, porque o certificado digital impõe irrefutabilidade da ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, nov 13»
5
De Monteiro Lobato a Avenida Brasil: contribuição para literatura
A educadora defendeu a irrefutabilidade da liberdade de expressão e advogou a favor dos fenômenos editoriais, como a série Harry Potter, e da internet como ... «Vermelho, oct 12»
6
Gang do multibanco: Penas pesadas para três arguidos
A Relação tinha mandado repetir o julgamento, depois do primeiro tribunal ter ignorado a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas". O grupo era ... «Correio da Manhã, avril 12»
7
Tribunal condena 7 dos 12 arguidos do "gangue do Multibanco"
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «SIC Notícias, avril 12»
8
Defesa pede absolvição do 'gangue do multibanco'
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 12»
9
'Gang do Multibanco': MP pede prisão para 12 arguidos
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «Correio da Manhã, févr 12»
10
Portugal'Gang do multibanco': julgamento só a 25 de Maio
... juízes das Varas Criminais ante a "evidência e irrefutabilidade de algumas das provas" apresentadas pela acusação feita pelo Departamento de Investigação ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrefutabilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irrefutabilidade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR