Téléchargez l'application
educalingo
irremissibilidade

Signification de "irremissibilidade" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IRREMISSIBILIDADE EN PORTUGAIS

ir · re · mis · si · bi · li · da · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREMISSIBILIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irremissibilidade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IRREMISSIBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IRREMISSIBILIDADE

irrelevância · irreligião · irreligiosamente · irreligiosidade · irreligiosismo · irreligioso · irremeável · irremediabilidade · irremediavelmente · irremediável · irremissivelmente · irremissível · irremitente · irremível · irremovível · irremunerado · irremunerável · irrenunciável · irreparabilidade · irreparavelmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IRREMISSIBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonymes et antonymes de irremissibilidade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREMISSIBILIDADE»

irremissibilidade · irremissibilidade · dicionário · português · característica · qualidade · estado · priberam · irremissibilidadeirremissibilidade · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aquilo · irremissível · aulete · crime · antôn · remissibilidade · rimas · citador · rima · absorvibilidade · aceitabilidade · atividade · acuidade · adaptabilidade · adiabilidade · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · para · nome · feminino · portal · singular · plural · irremissibilidades · flexiona · como · casa · forma · nominal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de irremissibilidade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IRREMISSIBILIDADE

Découvrez la traduction de irremissibilidade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de irremissibilidade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irremissibilidade» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

irremissibilidade
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Irremisibilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Irremovability
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

irremissibilidade
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

irremissibilidade
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

irremissibilidade
278 millions de locuteurs
pt

portugais

irremissibilidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

irremissibilidade
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

irremissibilidade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

irremissibilidade
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

irremissibilidade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

irremissibilidade
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

irremissibilidade
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

irremissibilidade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irremissibilidade
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

irremissibilidade
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

irremissibilidade
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

irremissibilidade
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

irremissibilidade
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

irremissibilidade
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

irremissibilidade
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

irremissibilidade
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irremissibilidade
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irremissibilidade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irremissibilidade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irremissibilidade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irremissibilidade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREMISSIBILIDADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de irremissibilidade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irremissibilidade».

Exemples d'utilisation du mot irremissibilidade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IRREMISSIBILIDADE»

Découvrez l'usage de irremissibilidade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irremissibilidade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Metamorfoses do mal: uma leitura de Clarice Lispector
... sido abandonado. Como esse, vários outros deslocamentos caracterizam o conto, movido por uma culpabilidade sem redenção possível. Se no conto "A Quinta História" desvela-se a irremissibilidade do mal, em "O Crime do Professor de ...
Yudith Rosenbaum, 1999
2
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
Os parceiros riram no princípio mas quando a idéia da irremissibilidade e de condenação imediata e sem apelo contida na frase os penetrou, ficaram mais sem sangue que o sacerdote indigno. E o Egon pensava no desamparo que seria o ...
Pedro Nava, 2003
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Irremediável*, adj. Não remediável. Para que não póde haver allívio: mágoa irremediável. Fig. Infallível; inevitável. Irrecusável. (Lat. irremediabilis) *Irremediavelmente*, adv. Demodo irremediável. * Irremissibilidade* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lei da Concorrência - Comentário Conimbricense
... se pode sustentar, pelo menos, a afirmação de que certas condutas violam o n.o 1 do artigo 9.o de per se, ainda sem o sentido que esta qualificação tem no sistema jurídico da concorrência norte-americano (sem a mesma irremissibilidade ...
Miguel Gorjão-henriques Carolina Cunha, 2013
5
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
... pelo fato de o próximo anteceder o sujeito na sua passividade. O feitio dessa experiência é singular, fato originário, extra-temporalidade, irremissibilidade completa. Na proximidade se escuta um mandamento que procede de algo como ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
6
Terror Medo Panico
Mais uma vez, pretendemos deixar claro que a serenidade não se constitui em uma desistência, caminho também possível para aqueles que, se dando conta da irremissibilidade da morte e da impossibilidade de controle sobre o futuro, ...
Joelson Tavares Rodrigues
7
Barthes/Blanchot: um encontro possível?
... uma experiência que o afetava, aqui ele dá mais um passo; graças à leitura do paradoxo de Blanchot, Barthes descobre que a fadiga se caracteriza por sua irremissibilidade, a fadiga não é um obstáculo, a fadiga é reveladora, ela faz sinal.
Andre Queiroz, Fabiana de Moraes e Nina Velasco Cruz, 2007
8
Portugal e a guerra das naçoes
... a mesma fé os mantinha inquebrantaveis e resolutos. E, todavia, amarga era a hora, em que o tripudio dos victoriosos como que garantia a irremissibilidade do desanimo. Que importava? A lealdade dos convencimentos não desconta no ...
Sampaio Bruno, 1906
9
Combates e criticas
... a mesma fé os mantinha inquebrantaveis e resolutos. E, todavia, amarga era a hora, em que o tripudio dos victoriosos como que garantia a irremissibilidade do desanimo. Que importava ? A lealdade dos convencimentos não NOTAS 347.
Antonia da Silva Pinto, 1907
10
Miscelânea de estudos em honra do Prof. A. Costa Ramalho
... a mansidão, a cortesia, a sincera amizade, que desvia, toda a baixa tenção, terrena, impura, é obra de um muito imaginar que mais acentua a irremissibilidade do distanciamento. Ao olhar-se no discurso dos outros, que foi, o poeta vê-se a ...
Américo da Costa Ramalho, 1992
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irremissibilidade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/irremissibilidade>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR