Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "izaquente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IZAQUENTE EN PORTUGAIS

i · za · quen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IZAQUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Izaquente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IZAQUENTE


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IZAQUENTE

i
ixiolena
ixocifose
ixode
ixodídeo
ixodo
ixofagia
ixolite
ixomielite
ixora
ixoscopia
ixotimia
ixódidas
ixófago
ixômetro
iza
izal
izar
izipra
izuqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IZAQUENTE

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
infrequente
languente
obsequente
profluente
redarguente
tempo-quente
vaniloquente

Synonymes et antonymes de izaquente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IZAQUENTE»

izaquente receita açúcar luso sabores fácil foto izaquente simples fazer coza numa panela água durante cerca hora dicionário português mesmo priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não azeite boca doce depois lavado escaldado seguida pisado para posteriormente separado forma minuciosa grão casca léxico téla nón revolta popular obô causa falta potável localidade população cortou estrada liga cidade capital vila aulete ítrio itrita itriz itrol ituá açu ituaçuense ituano ituberaense ituberense itucales itude

Traducteur en ligne avec la traduction de izaquente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IZAQUENTE

Découvrez la traduction de izaquente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de izaquente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «izaquente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

izaquente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Izaquente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Izaquente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

izaquente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

izaquente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

izaquente
278 millions de locuteurs

portugais

izaquente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

izaquente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

izaquente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

izaquente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

izaquente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

izaquente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

izaquente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

izaquente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

izaquente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

izaquente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

izaquente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

izaquente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

izaquente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

izaquente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

izaquente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izaquente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

izaquente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

izaquente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

izaquente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

izaquente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de izaquente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IZAQUENTE»

Le terme «izaquente» est très peu utilisé et occupe la place 119.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «izaquente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de izaquente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «izaquente».

Exemples d'utilisation du mot izaquente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IZAQUENTE»

Découvrez l'usage de izaquente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec izaquente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Na vespera da Cinza são obrigados todos os caseiros das roças a mandar grandes cargas de bananas, izaquente, ele, a seus amos ; e, aquelles que não têem posses para ter caseiros, arranjam suas cargas e conduzem-n-as elles mesmos ...
2
Relatorio ácerca do serviço de saude publica na provincia de ...
Alimentação dos libertos — Os libertos têem alimentação regulamentar. O peixe de Mossámedes, a izaquente e as bananas grandes formam a base da sua alimentação. É realmente deficiente. A izaquente prepara-se de um modo particular, ...
Manuel Ferreira Ribeiro, 1871
3
Soiá II:
Êle disse-me que o meu sonho ele era capaz de me dizer, eu sonhei que era bala de izaquente, (1) mas êle não há maneira de adivinhar. Há uma semana que êle saíu p'ra estudar o assunto e nunca mais apareceu com bala de izaquente.
Fernando Reis, 1978
4
Flóli canido: crónicas desalinhavadas
Nas panelas bem limpinhas e ainda a fumegar, jaziam inertes, a um canto, diversas iguarias, como arroz da índia, arroz de milho, arroz de peixe, arroz branco, pastel, peixe frito, salada, grão-de-bico com chouriço, izaquente2 doce, izaquente ...
Jerónimo Salvaterra, 2004
5
A provincia de S. [i.e. São] Thomé e Principe e suas ...
Café, cacau, azeite de palma ou de dendem, azeite de caroço de dendem, azeite de coco, azeite de iza, fructa-pão, fructa izaquente, preparado para exlrahir o oleo e para alimentação ordinária do paiz, pinhas de andim ou dendem, fruclo da ...
Manuel Ferreira Ribeiro, 1877
6
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
NOME ESPECIALIZAÇÃO LOCALIDADE DISTRITO Ilha de S. Tomé: San Albertina Massagista Izaquente Gde Água Grande San Alexandra Parteira Tradicional Dona Augusta Água Grande San Bernarda Parteira Tradicional Porto Alegre ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
7
Aromas de cajamanga:
Já sinto o cheiro do cacau do d'jogó do izaquente torram o café na roça grande já partem as canoas para a pesca! Tão perto a minha África Tão perto... Já ouço o cantar do ôssobô e os tambores das crianças pela manhã e as vozes das ...
Beja, Olinda, Martins, Floriano, 2014
8
Historia ethnographica da ilha de S.[i.e.São] Thomé
Iza, ou izaquente — (Treculia africana, Decaisne.). Da raiz fazem os indigenas um preparado que dizem ter propriedades abortivas ('). Esta arvore, que attinge 30 metros d'altura approximadamente, produz madeira ordinária, apenas em- ...
Antonio de Almada Negreiros, 1895
9
Anais do Instituto de Medicina Tropical
ESTUDO DOS CONSTITUINTES ALIMENTARES DE QUATRO PRODUTOS DA COLÓNIA DE S. TOMÉ (FRUTA-PÃO, FRUTA-CASTANHA, IZAQUENTE E MATABALA) Por 100 gramas de produto PRODUTOS Humidade — grs. % Extracto ...
10
Contos tradicionais santomenses
Em cima da mesa havia izaquente, calúlú, lôçô dóchi, djógò ', enfim, muita coisa boa. Toda a gente comia satisfeita e ria. Só Simão estava mal-disposto nesse dia . Andava de um lado. 1 Izaquente, calúlú, lôçô dóchi (doce de milho), djógò: ...
‎1984

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IZAQUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme izaquente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dia do Bocado ainda é celebrado em São Tomé e Príncipe
... nunca faltam na mesa três pratos tradicionais : O Calulu - feito de folhas tradicionais e medicinais - o arroz de milho doce, e o izaquente de azeite de palma. «RFI, févr 15»
2
São Tomé e Príncipe é já ali
Para sentir-se definitivamente em casa, feche a refeição com uma izaquente (3€). Uma sobremesa típica de São Tomé e Príncipe que dá muito trabalho a fazer ... «Revista Sábado, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Izaquente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/izaquente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z