Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jacitara" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JACITARA EN PORTUGAIS

ja · ci · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JACITARA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jacitara est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JACITARA


Alcântara
al·cân·ta·ra
acangatara
a·can·ga·ta·ra
acitara
a·ci·ta·ra
alquitara
al·qui·ta·ra
avatara
a·va·ta·ra
carametara
ca·ra·me·ta·ra
citara
ci·ta·ra
cântara
cân·ta·ra
cítara
cí·ta·ra
iacitara
i·a·ci·ta·ra
leitara
lei·ta·ra
metara
me·ta·ra
pirametara
pi·ra·me·ta·ra
santa-maria-de-alcântara
san·ta·ma·ri·a·de·al·cân·ta·ra
solfatara
sol·fa·ta·ra
tametara
ta·me·ta·ra
tara
ta·ra
tembetara
tem·be·ta·ra
titara
ti·ta·ra
tuatara
tu·a·ta·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JACITARA

jaceguai
jacente
jacer
jacerino
jaci
jaciaba
jaci
jacina
Jacinta
jacintense
jacinto
jacitata
jacíntico
Jack
Jackson
jaco
Jacob
jacobeia
jacobeu
jacobeus

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JACITARA

Guadalajara
Sara
alicântara
almocantara
almocântara
ara
arquicítara
cara
caramutara
carrara
clara
clavicítara
câmara
máscara
nara
para
sambetara
tambetara
tiara
vara

Synonymes et antonymes de jacitara dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACITARA»

jacitara holding planta construtora indaiatuba empreendimentos office premium imóveis início novo tempo jacitara meio suas empresas atua mais diversos segmentos mercado apenas anos tornou maior inauguração sede light night ontem noite avenida itororó parou causa nova esquina major alfredo camargo dicionário informal nome popular palmeira família arecáceas palmáceas trata grande porte até metros altura meteorologia previsão accuweather para amazonas mapa meteorológico locais próximos aldeia indigena francisco cada hora alargada condições meteorológicas está entre melhores construtoras

Traducteur en ligne avec la traduction de jacitara à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JACITARA

Découvrez la traduction de jacitara dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jacitara dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jacitara» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jacitara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jacitara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jacitara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jacitara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jacitara
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jacitara
278 millions de locuteurs

portugais

jacitara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jacitara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacitara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jacitara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jacitara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jacitara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jacitara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jacitara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jacitara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jacitara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jacitara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jacitara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jacitara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jacitara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jacitara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jacitara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jacitara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jacitara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jacitara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jacitara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jacitara

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JACITARA»

Le terme «jacitara» est communément utilisé et occupe la place 81.187 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jacitara» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jacitara
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jacitara».

Exemples d'utilisation du mot jacitara en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JACITARA»

Découvrez l'usage de jacitara dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jacitara et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fruticultura brasileira
Estas iabuticabeiras-de-cipó devem figurar nos pomares brasileiros. A JACITARA-TIPrn A palmeira jacitara-tipiti ou palmeira-cipó (Desmoncus macroacanthos Mart.) é trepadeira grande, pouco grossa e espinhosa. Com o caule fa- zem-se ...
Pimentel Gomes, 1973
2
The Palm Tree
The Jacitara is a climbing palm, but, unlike her giant brothers in Himalayan forests, she shows no signs of ambition. Her long and flexible stem, sometimes seventy feet long, is furnished, like the Cane Palms of the East, with hooked spines ; but ...
Sophy Moody, 1864
3
Rattan Glossary: And Compendium Glossary with Emphasis on Africa
... Savit asaq, Wi ruah air Desmoncus cirrhiferus Matamba D. giganteus Jacitara, Vara casha D. mitis Barahuasca, Jacitara D. orthacanthos Jacitara D. polyacanthos Jacitara Eremospatha macrocarpa Kodi, Nlong Korthalsia cheb Keb, Sanam, ...
Dennis Victor Johnson, 2004
4
Caxiuanã: populações tradicionais, meio físico e diversidade ...
No entanto, quando não há facilidade de coleta dessas talas, são utilizadas talas de palmeiras como o buritizeiro, caranã e jacitara {Desmoncus polyacanthos Mart.). A tala da jacitara apresenta durabilidade igual ou superior a do arumã, ...
Pedro Luiz Braga Lisboa, 2002
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Em Manaus, atestam Silva et alii (1977), é também conhecida por jacitara, mas umbamba parece ser a alcunha tipicamente amazónica. O caule fornece fibras que substituem o cipó-titica na fabricação de cadeiras de vime, cestos e cestas.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
O Estado do Pará: a terra, agua e o ar, a fauna e a flora, ...
P. JACITARA: Palmeiras escandentes, aculeadas. P. Jacitara — Desmoncus, aff. horridus Sp. e Mart. — O caule substitue o junco para fabricar diversos artefactos ; macerado no tijuco, este caule torna-se preto e de polimento facil; com elle se ...
Paul LeCointe, 1945
7
Field Guide to the Palms of the Americas
Desmoncus giganteus (Map 446, Plate 50) "Jacitara" (Bra), "vara casha" (Per) Field characters. Stems solitary or clustered, 12- 25 m long and 1.5-2 cm diameter. Leaves arranged in 2 rows along the upper part of the stem; leaf sheath very ...
Andrew Henderson, 1997
8
Histórias silvestres do tempo em que animais e vegetais ...
Sentadas no meio da floresta, num triste dia de inverno, conversavam duas palmeiras, A çaí e Jacitara, a respeito da transformacäo material que haviam sofri- do depois de transplantadas das orlas ri- beirinhas para o seio merencóreo da ...
Raimundo de Morais, 1986
9
Teatro
18 Nas províncias do Pará e do Amazonas dá-se o nome de jacitara a um cipó muito comprido e diferente dos que trepam e se enroscam nas árvores. A jacitara deita numerosos rebentos que crescem muito, estendendo-se pela floresta até ...
Francisco Gomes de Amorim, Maria Aparecida Ribeiro, Fernando Matos Oliveira, 2000
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
JACITARA, Potam. Rio que corre em direção NO.-SE., na faixa centro-norte do Est. do Amazonas, Brasil; nasce em região montanhosa; desagua na margem esquerda do rio Negro, nas proximidades da ilha Matada. Curso, cerca de 135 km.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JACITARA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jacitara est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
AÇÃO DO MP NA CASA DO PREFEITO DE BRAGANÇA GERA …
A empresa Jacitara é de propriedade do irmão de Rogério, Josué Soares, que, segundo o advogado, não tem qualquer relação com a desapropriação. Tórtima ... «Portal JC Atibaia, oct 15»
2
Bragança Paulista: Prefeito Fernão Dias e sua esposa Rosângela …
... não realizou nenhuma desapropriação em sua gestão e os alvarás dos empreendimentos que a Jacitara mantém na cidade foram dados em outras gestões. «Portal Bragança Notícias, oct 15»
3
MP cumpre mandados na casa do prefeito e na Prefeitura de …
Entre as empresas que foram alvo dos mandados em Indaiatuba estão a JRS Empreendimentos e Participações LTDA e a Jacitara, que também atua no ramo ... «AtibaiaNews.com.br, oct 15»
4
MP apreende R$ 1,5 milhão na casa de prefeito
Outros grupos se dirigiram às casas de empresários e de um promotor de Justiça, e aos escritórios das empresas imobiliárias Jacitara e JRS. De acordo com o ... «R7, oct 15»
5
Moradias populares do Campo Bonito em Indaiatuba devem ficar …
Conforme informações do engenheiro da Construtora Jacitara responsável pela obra das casas, Cássio Henrique Polachini, as equipes de trabalho já estão ... «Portal Novidade, sept 15»
6
Empreendimento Kennedy Square lança aplicativo na Apple Store
O projeto pioneiro apresentado pelas incorporadoras Jacitara e Geocap será composto de duas torres e reunirá apartamentos, salas comerciais, unidades de ... «R7, août 15»
7
John Hemming follows three British scientists who made significant …
... provided in “Naturalists in Paradise” into a search engine and almost immediately gaze upon photos of the twining jacitara palm (Desmoncus polyacanthos), ... «Washington Post, mai 15»
8
Dois ficam feridos após queda de laje em construção em Indaiatuba …
A construtora Jacitara, responsável pela obra, informou que o acidente não afeta a estrutura do empreendimento, uma vez que a laje com problema fica na ... «Globo.com, mai 15»
9
Naturalists in Paradise: Wallace, Bates and Spruce in the Amazon …
Bates described the skill involved in making a zarabatana of lethal precision: wood was split, bound with jacitara fibres and smeared with beeswax, and needles ... «Telegraph.co.uk, mars 15»
10
Projeto leva ações de educação, lazer e esporte para comunidades …
Os alunos beneficiados pelo projeto são das comunidades: Nova Jacitara, São Pedro do Jacitara, Curupira, São João do Ipecaçu, Vila Nova do Coraci, São ... «D24am.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jacitara [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jacitara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z