Téléchargez l'application
educalingo
jardinista

Signification de "jardinista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JARDINISTA EN PORTUGAIS

jar · di · nis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JARDINISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jardinista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JARDINISTA

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JARDINISTA

jarda · jardar · jardim · jardinação · jardinagem · jardinar · jardineira · jardineiro · jardinete · jardineto · jardinopolense · jardo · jareré · jarerê · jaré · Jargal · jargão · jargonafasia · jaribara · jarina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JARDINISTA

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

Synonymes et antonymes de jardinista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARDINISTA»

jardinista · jardinista · dicionário · informal · profissional · dedicado · construção · jardins · projeta · especificamente · conhecimentos · áreas · agronomia · arquitetura · regulamentação · profissão · paisagista · parte · jardim · diferença · entre · paisagismo · jardinismo · portanto · problema · brasil · dicionários · michaelis · consulte · moderno · português · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · palavras · japonim · japonismo · japonista · japonizador · japonizante · japonizar · japonólogo · japonvarense · japorãense · japu · japuanga · japubá · japuçá · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aquele · gosta · muito · aprecia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jardinista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JARDINISTA

Découvrez la traduction de jardinista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jardinista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jardinista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jardinista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jardinero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gardener
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jardinista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jardinista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jardinista
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jardinista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jardinista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jardinista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jardinista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jardinista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jardinista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정원사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jardinista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jardinista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jardinista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jardinista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jardinista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jardinista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jardinista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jardinista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jardinista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jardinista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jardinista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jardinista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jardinista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jardinista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JARDINISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de jardinista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jardinista».

Exemples d'utilisation du mot jardinista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JARDINISTA»

Découvrez l'usage de jardinista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jardinista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Poder do Jardim
Praticar a jardinagem gera um prazer incalculável. Nem que seja em um único metro quadrado. Não importa o tamanho do seu jardim. Você vai trabalhar cada pedacinho dele. Um jardinista que se preze sempre tem seu canteiro, um espaço  ...
Roberto Araújo, 2011
2
Jardim, a Grande Fraude
O. regime. jardinista. no. concreto. Qualquer português continental —emuito jornalista — quando desembarca nomoderno aeroporto de Santa Catarina fica embevecido com o que vê na ilha, nomeadamenteno quetocaa viasrápidas, viadutos ...
Ribero; CARDOSO Cardoso, 2012
3
Manual de jardinagem
Sobre o nanquim exigimos apenas que seja de boa qualidade; quanto às tintas de cor, cuidaremos delas noutro capitulo. Borrachas: — O Jardinista precisa dispor de duas borrachas: uma macia, para trabalhos feitos a lápis; outra mais rija, ...
Manuel Coutinho dos Santos, 1968
4
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
O escritor Edgar Allan Poe dizia: “Fico surpreso que ninguém jamais tenha descrito o jardinista como poeta, apesar de a criação de um jardim oferecer às musas a perfeita oportunidade de inspiração”. Este trabalho não tem a pretensão de ...
ASSUCENA TUPIASSU
5
ABC da Política Portuguesa
Carnaval jardinista. Eu acho que uma pessoa deve rir-se dos outros, mas sobretudo deve rir-se de si próprio. Claro que me rio de mim, e de que maneira! Acho imensa piada a mim próprio! Vejo-me a fazer bluff e acho graça. Alberto João ...
João Pombeiro, 2013
6
Escrever sem doer - oficina de redação
Não viva ele assim, e transformar-se-á certamente, dentro de um mundo em carne viva, num jardinista, num floricultor de espécimes que, por mais belos sejam, pertencem antes a estufas que ao Homem que vive, nas ruas e nas casas .
Ronald Claver, 2004
7
Memórias de adega e cozinha
E o caso de "barista", para quem serve café nos bares e botequins, de " culinarista", para cozinheiras, de "jardinista", para jardineiros, e tantos outros. No caso de barista, o neologismo é infeliz e inapropriado. Infeliz, pois quem prepara ou ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... jardinagemfgardening. jardinar vt to do gardening, work in the garden. jardineiro,-a m,f gardener; 2 f flower, window-box; 3 f (móvel) jardinière; 4 (CULIN ) guizado à jardineira adv meat and vegetables stew. jardinista m,f garden designer; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Trópico &: sociologia, pintura, jardim, estudos geográficos, ...
Primeiro ouviremos o jardinista Abelardo Rodrigues e em seguida o arquiteto Waldecy Pinto. 1° Comentador ABELARDO RODRIGUES: Roberto Burle-Marx, o conferencista que acabamos de ouvir, deve ter, por justas razões, o título de ...
Universidade Federal de Pernambuco. Seminário de Tropicologia, Flávio de Rezende Carvalho, Gilberto Freyre, 1971
10
Arquivos
A decoração do recinto esteve a cargo do pintor Hélio Feijó com a colaboração de Vilares e do jardinista Adriano, da Prefeitura do Recife. Cerca de 15.000 pessoas, segundo cálculo da imprensa, visitou a exposição. PRIMEIRO SALÃO DE ...
Recife (Brazil), 1944

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JARDINISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jardinista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotógrafa apresenta o Recife e Pernambuco com fotografias …
A fotógrafa, jornalista, jardinista e cuidadora de cães Ana Farache traz uma proposição de retoque de imagens que ativa um olhar para o passado e a memória, ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Edgar Silva, o deputado comunista que já foi padre
O ex-padre denunciou o caso das crianças molestadas por membros da Igreja Católica, em 1997. Gil Canha relembra que nessa época o "regime jardinista lhe ... «Revista Sábado, oct 15»
3
Miguel Albuquerque é “aluno jardinista
O possível encerramento da Escola do Jardim da Serra, no Estreito de Câmara de Lobos, está a inquietar o Partido Trabalhista Português. Para Quintino Costa ... «Diário de Notícias - Funchal, sept 15»
4
Uma “Nova Madeira”?
... fim de quase quatro décadas de era “jardinista”, Migeul Albuquerque transformou uma transição política quase “impossível” num vulgar acto democrático com ... «Observador, août 15»
5
Alberto João Jardim deve avançar para Belém. "A minha intenção é …
O comité jardinista é claro: “Neste momento diria com toda a certeza que ele vai ser candidato”, clarifica um dos braços direitos de Jardim ao Expresso, ... «Observador, juil 15»
6
Madeira exige mais autonomia e pede a solidariedade de Lisboa …
“Nos últimos anos o regime jardinista impunha a proibição dos deputados dos partidos desta casa usarem da palavra”, lembrou, recordando o episódio ... «Público.pt, juil 15»
7
Guilherme Silva. "Não me passa pela cabeça" ter sido excluído das …
Questionado sobre se o facto de ser um jardinista poderá ter pesado na decisão de Miguel Albuquerque de não o reconduzir, Guilherme Silva garante: "Não ... «Expresso, juin 15»
8
Tolentino de Nóbrega, um herói do jornalismo
A oposição, obviamente, rejubilava com as denúncias que o Tolentino fazia dos abusos do poder jardinista, até porque, perante a sua própria fragilidade, ... «Público.pt, avril 15»
9
Tolentino de Nóbrega era um «resistente» ao jardinismo
... de 1974] e sofreu muito ao longo do período jardinista, foi um verdadeiro resistente, nunca desistiu, tinha uma combatividade e persistência admiráveis». «TVI24, avril 15»
10
PND faz campanha de ambulância, porque "há urgência em curar a …
Há urgência do PND curar a região do vírus jardinista. Temos um tratamento de choque contra os corruptos. Somos um partido que luta contra os grandes ... «Renascença, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jardinista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jardinista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR