Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Judeia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUDEIA EN PORTUGAIS

Ju · dei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUDEIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Judeia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Judeia

Judée

Judeia

Judée, en arabe: يهودية, Yahudia, en grec: Ἰουδαία, Ioudaía; en latin: Iudaea) est le nom de la partie montagneuse du sud de la Palestine, entre la rive ouest de la mer Morte et la mer Méditerranée. Il s'étend aussi loin au nord que les hauteurs du Golan et au sud jusqu'à la bande de Gaza, correspondant à peu près au sud de la Cisjordanie. Actuellement, les termes «Judée et Samarie» sont utilisés par le gouvernement israélien pour désigner la Cisjordanie, à l'exclusion de Jérusalem-Est, que les Nations Unies ont utilisé en 1948 pour désigner la partie sud de la Cisjordanie actuelle. Judeia, em árabe: يهودية, Yahudia, em grego: Ἰουδαία, Ioudaía; em latim: Iudaea) é o nome da parte montanhosa do sul da Palestina, entre a margem oeste do mar Morto e o mar Mediterrâneo. Estende-se, ao norte, até as colinas de Golan e, ao sul, até a Faixa de Gaza, correspondendo aproximadamente à parte sul da Cisjordânia. Atualmente, os termos Judeia e Samaria são usados pelo governo israelense para designar a Cisjordânia, excluindo Jerusalém Oriental.. A Organização das Nações Unidas utilizou-os em 1948 para se referir à parte sul da atual Cisjordânia.

Cliquez pour voir la définition originale de «Judeia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUDEIA


aldeia
al·dei·a
amedeia
a·me·dei·a
cadeia
ca·dei·a
caldeia
cal·dei·a
candeia
can·dei·a
celideia
ce·li·dei·a
condeia
con·dei·a
deia
dei·a
elodeia
e·lo·dei·a
ideia
i·dei·a
incendeia
in·cen·dei·a
intermedeia
intermedeia
medeia
me·dei·a
odeia
o·dei·a
remedeia
re·me·dei·a
semideia
se·mi·dei·a
sobrecadeia
so·bre·ca·dei·a
sorindeia
so·rin·dei·a
tordeia
tor·dei·a
verdeia
ver·dei·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUDEIA

Judá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUDEIA

Andreia
Coreia
Crimeia
Gouveia
aquileia
areia
assembleia
azaleia
baleia
cheia
correia
eia
estreia
europeia
leia
meia
plateia
reia
teia
veia

Synonymes et antonymes de Judeia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUDEIA»

Judeia judeia galileia provincia romana mapa tempo jesus hoje distancia samaria acento árabe يهودية yahudia grego ἰουδαία ioudaía latim iudaea nome parte montanhosa palestina entre margem oeste fotos cafetorah suas localizações local mais citado toda bíblia grande maioria fatos relatados milhares páginas referem incríveis deserto ministério turismo israel fronteira montanhas cheio paisagens inspiradoras estão mudando joão não vamos renato depois disso começou andar pela queria pois líderes judeus dali estavam querendo matá variante juda sugerida internauta pendente revisão origem analise primeira letra confins terra recebereis virtude espírito santo sobre vós testemunhas tanto como judéia política poder desagregação ufrrj econômica rosana marins santos silva propósito

Traducteur en ligne avec la traduction de Judeia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUDEIA

Découvrez la traduction de Judeia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Judeia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Judeia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

犹太
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Judea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहूदिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يهودا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иудея
278 millions de locuteurs

portugais

Judeia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যিহূদিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Judée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Judea
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Judea
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユダヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yudéa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Judea
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூதேயா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यहुदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yahudiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

judea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Judea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Іудея
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iudeea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιουδαΐα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Judea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Judeen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Judea
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Judeia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUDEIA»

Le terme «Judeia» est assez utilisé et occupe la place 32.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Judeia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Judeia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Judeia».

Exemples d'utilisation du mot Judeia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUDEIA»

Découvrez l'usage de Judeia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Judeia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A família desaparecida de Jesus
Arquelau ainda governaria uma Judeia turbulenta por dez anos. Quando Sabino tentou mais uma vez confiscar propriedades das famílias locais, houve novos levantes. Reprimida selvagemente por Varo com três legiões de soldados sírios,  ...
Tobias Churton
2
Como a igreja deveria ser:
Depois disso eles foram enviados pela igreja de Antioquia com ofertas para ajudar aos irmãos da Judeia. Atos 11.30 diz que Barnabé e Paulo enviaram as ofertas dos irmãos de Antioquia aos presbíteros, que eram os líderes locais das ...
Evaristo Filho
3
O Mistério da Última Ceia - Uma viagem histórica aos últimos ...
A PISTADE PILATOS Tal como vimos, Tácito afirma nosAnais: «Cristo foi executado no reinado de Tibério César pelo governador da Judeia, PôncioPilatos.» Portanto, Jesus não só morreu quando Tibério reinava,mas também quando ...
COLIN J. HUMPHREYS, 2012
4
Evangelho Segundo Mateus - King James
22 Mas, ao ouvir que Arquelau estava reinando na Judeia, em lugar de seu pai Herodes, teve medo de ir para lá. Contudo, tendo sido avisado em sonho por divina revelação, seguiu para as regiões da Galileia. 23 Ao chegar, foi viver numa ...
Comitê de Tradução, King James Version
5
Vegécio. Compêndio da Arte Militar
Coube depois a Cláudio ( - ), o primeiro reformador da obra de Augusto, elevar a fasquia, sobretudo através da conquista (em ) da Bretanha celta (aí, onde César fracassara), mas também por via da reanexação da Judeia ( ) e da integração ...
João Gouveia Monteiro, 2009
6
VITA VOX - A VERDADE UNICA
A Judeia constitui o palco do Judaísmo ortodoxo. Nela se encontra a população mais erudita e culta da Palestina. Nela se situa o Sinédrio, também conhecido como o Conselho dos Anciãos. Às margens do Mar Morto, floresce a comunidade ...
MARIA DE LOURDES B. VASCONCELLOS
7
.:
Betânia,. na. Judeia. Dois dias depois, Jesus vai com seus discípulos para Betânia, na Judeia, o que de fato representava um grande perigo, para ele e para os discípulos, pois os Fariseus, no templo em Jerusalém, durante a Festa da ...
., 2014
8
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
... osseus passos sobre aterra, do momento do seubaptismo, algures entre a Galileia ea Judeia, passando pelo deserto, onde àtentaçãofoi submetido como prova iniciáticae a elaresistiu, daí paraa Galileia, onde começouo seu doutrinamento ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
9
Evolução Cristo: O Alfa e o Ómega O Princípio e o Fim
Rejeitado pela Família Jesus nasceu em Belém, na Judeia, uma província do Império Romano, governado então por Augusto, provavelmente no ano 6 da era Cristã. O Império Romano era representado na Judeia pelo rei Heródes, o Grande ...
ARMANDO LENCASTRE, 2013
10
O Sinal
Esse Pilatos covardeé uma caricatura concebida para desviar a culpa pela morte de Jesus do prefeito romano da Judeia para osjudeus.O verdadeiro Pilatosera bemmais pernicioso, um tirano agressivo comfamade injusto, violentoe ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUDEIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Judeia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lula compara petistas delatados a Jesus Cristo
Mesmo não citando nomes, comparou os responsáveis pelos vazamentos a Herodes, rei da Judeia que, segundo a Bíblia, mandou que seus soldados ... «Gospel Prime, oct 15»
2
Embaixadores de Israel: mais uma farsa do moderno apartheid
Enviar para lá, como seu embaixador, Dani Dayan, ex-líder do Conselho de Comunidades Judias da Judeia e Samaria, e propagandista incansável da ... «Pravda.Ru, août 15»
3
Israel, a nova terra prometida da ópera
Ao meio-dia, caminhando uns minutos entre beduínos sob o sol escaldante do Deserto da Judeia, sua garganta percebe que falar é um esforço – e cantar, ... «Revista Época, juil 15»
4
Festival de ópera transforma a paisagem do deserto na Terra Santa
Do outro, o Deserto da Judeia. Começou nesta quinta-feira (4) no Parque Nacional de Massada, em Israel, um Festival de Ópera. Os lamentos que chegam da ... «Globo.com, juin 15»
5
Árvore bíblica que brotou de semente de 2000 anos gera …
Para abalar a economia local, acredita-se que as tamareiras da Judeia tenham sido extintas pelos romanos. Mas em 2005, uma equipe de pesquisadores ... «Galileu, avril 15»
6
TV Cidade Verde reprisa nesta sexta especial sobre Jesus na Terra …
"Seu exílio no deserto da Judeia, a chegada a Jerusalém, as quatorze estações da Via Crúcis, a basílica do Santo Sepulcro, são lugares realmente ... «Cidadeverde.com, avril 15»
7
Israel aprova projeto para estender leis do país à Cisjordânia
'Este projeto trata de resolver um problema de discriminação entre israelenses no lugar onde vivem, de modo que as vidas dos habitantes de Judeia e Samaria ... «Globo.com, nov 14»
8
Israel detém 80 palestinos e bloqueia Cisjordânia em busca
Em comunicado enviado à imprensa, o Exército israelense informou do "fechamento de todo o distrito da Judeia e Samaria (nomes que utiliza para se referir à ... «Terra Brasil, juin 14»
9
Israel diz ter capacidade para construir 10 mil casas nas colônias
"Temos a capacidade de construir imediatamente 10.000 casas em Jerusalém e nos blocos de colônias de Judeia e Samaria (Cisjordânia)", afirmou o ministro ... «Globo.com, juil 13»
10
Ministro sionista defende colonização israelense da Palestina
“Qualquer pessoa que vagueie pela Judeia e Samaria [nome que os colonos israelenses dão à Cisjordânia] sabe que o que dizem nos corredores de Anápolis ... «Vermelho, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Judeia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/judeia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z