Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "judengo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUDENGO EN PORTUGAIS

ju · den · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUDENGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Judengo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUDENGO


abadengo
a·ba·den·go
bengo
ben·go
camerlengo
ca·mer·len·go
cengo
cen·go
dengo
den·go
flamengo
fla·men·go
mamulengo
ma·mu·len·go
mandengo
man·den·go
mengo
men·go
moengo
mo·en·go
molengo
mo·len·go
monstrengo
mons·tren·go
mulherengo
mu·lhe·ren·go
podengo
po·den·go
quengo
quen·go
realengo
re·a·len·go
reguengo
re·guen·go
rengo
ren·go
sengo
sen·go
solarengo
so·la·ren·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUDENGO

judaízas
judaíze
judaízem
judaízes
judaízo
judaria
judas
Judá
Judeia
judenga
juderega
judeu
judia
judiação
judiaga
judiamente
judiar
judiaria
judicação
judicante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUDENGO

andarengo
avoengo
camarlengo
derrengo
framengo
fucansengo
inhengo
invernengo
liberalengo
loengo
maturrengo
mertolengo
mostrengo
regalengo
resmelengo
trengo
verdoengo
verdolengo
vigilengo
xengo

Synonymes et antonymes de judengo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUDENGO»

judengo judengo dicionário português relativo judeus aulete palavras jovem guarda jovial jovialidade jovializante jovializar jovialmente jovianiense joviano jovilábio joystick juá açu amarelo informal mesmo judenga priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico global juliana dengo instagram photos webstagram view your feed best viewer obras completas josé alencar principal repartimento consistia nuina espécie varanda quadra primitivamente aberta agora fechada tabiques fazia vezes balcão janela bastante larga rasgada parede fundo

Traducteur en ligne avec la traduction de judengo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUDENGO

Découvrez la traduction de judengo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de judengo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «judengo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

judengo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Judíos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judengo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

judengo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

judengo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

judengo
278 millions de locuteurs

portugais

judengo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

judengo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

judengo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Judengo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

judengo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

judengo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

judengo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

judengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

judengo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

judengo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुनेगो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

judengo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

judengo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

judengo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

judengo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judengo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

judengo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

judengo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

judengo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

judengo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de judengo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUDENGO»

Le terme «judengo» est très peu utilisé et occupe la place 130.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «judengo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de judengo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «judengo».

Exemples d'utilisation du mot judengo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUDENGO»

Découvrez l'usage de judengo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec judengo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras Completas de José de Alencar
O principal repartimento consistia nuina espécie de varanda em quadra, primitivamente aberta e agora fechada com tabiques. Fazia as vezes de balcão uma janela bastante larga e rasgada na parede do fundo; ali repimpava-se o judengo ...
José de Alencar, 2012
2
Corpo de baile: romance, viagem e erotismo no sertão
Não tou somando! Tomou fôlego, deu um passo. Sem sossegar: — Não me venha com loxias! Conselho que não entendo, não me praz: é agouro! E mais gritava, batendo com o alecrim no chão: — Oi, judengo! Tu, antão, vai p'r'as profundas!
‎2007
3
I. Formac̜ão da nacionalidade. B. Históricos: As minas de prata
O judengo, do primeiro lanço d 'olhos leu boa nova naquela cara espalmada de riso e satisfação. À interrogação muda da fisionomia do taberneiro respondeu o sujeito olhando para o teto. A casa do judengo tinha uma trapeira, e êle sabia ...
José Martiniano de Alencar, 1967
4
Estudos judaicos: Brasil
Nomeado também como Brás Judengo, tal codinome, grafado com inicial maiúscula, assume o lugar do sobrenome mostrando que a representação do personagem deixava de ter, em seu meio social, a distinção hereditário-familiar e ...
Luiz Nazário, Lyslei de Souza Nascimento, Universidade Federal de Minas Gerais. Núcleo de Estudos Judaicos, 2007
5
Arquivo historico português
... parecer dos seus conselheiros de fazenda, despachou favoravelmente o requerimento, ordenando aos executores fiscaes que permittissem aos judeus fazer uso do vinho christáo nas terras onde não houvesse vinho judengo atabernado.
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
6
Romances ilustrados de José de Alencar: I. Formação da ...
O judengo, do primeiro lanço d 'olhos leu boa nova naquela cara espalmada de riso e satisfação. À interrogação muda da fisionomia do taberneiro respondeu o sujeito olhando para o teto. A casa do judengo tinha uma trapeira, e ele sabia ...
José Martiniano de Alencar, 1977
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Тот. i. ?8б. ft grande fraqueza , e assynada judaria.y> JUDÈNGO , adj. De Judeu. V. Finbo judengo. Ord. Ai. freq. opposto a Cbristtngo. Siza — , que os Judeos tolerados pagaváo. JUDERÈGA , s. f. antiq. Capitaçâo de \o. di- nheiros , que ...
António de Morais Silva, 1813
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Vinho judengo. Ord. Af. freq. opposto a Christengo. Siza — , que os Judeos tolerados pagavào. JUDERÈGA, 8. f. antiq. Capitaçao de 30. di- nheiros, que pagavào os Judeos tolerados. Elucidar. JUDÈU , s. m. О que segue a Lei de Moisés, ...
António de Morais Silva, 1823
9
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
E mais gritava, batendo com o alecrim no chão: — Ôi, judengo! Tu, antão, vai p'r' as profundas!... De tantamaneira, sincera era aquela fúria. Silenciou. E prestava atenção toda, de nariz alto, como seseuqueixo fosse umaparêlho deescuta.
João Guimarães Rosa, 2013
10
O Recado do morro:
E maisgritava, batendo com o alecrim no chão: — Ôi, judengo! Tu,antão, vai p'r' as profundas!... De tanta maneira, sincera era aquela fúria. Silenciou. E prestava atenção toda, de nariz alto, como se seu queixo fosse um aparêlho de escuta.
João Guimarães Rosa, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Judengo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/judengo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z