Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "judiação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUDIAÇÃO EN PORTUGAIS

ju · di · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUDIAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Judiação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUDIAÇÃO


afiliação
a·fi·li·a·ção
ampliação
am·pli·a·ção
apreciação
a·pre·ci·a·ção
associação
as·so·ci·a·ção
avaliação
a·va·li·a·ção
aviação
a·vi·a·ção
criação
cri·a·ção
desapropriação
de·sa·pro·pri·a·ção
diferenciação
di·fe·ren·cia·ção
exfoliação
ex·fo·li·a·ção
iniciação
i·ni·ci·a·ção
mediação
me·dia·ção
negociação
ne·go·ci·a·ção
premiação
pre·mi·a·ção
radiação
ra·di·a·ção
reconciliação
re·con·ci·li·a·ção
renegociação
re·ne·go·ci·a·ção
retaliação
re·ta·li·a·ção
variação
va·ri·a·ção
viação
vi·a·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUDIAÇÃO

juderega
judeu
judia
judiaga
judiamente
judiar
judiaria
judicação
judicante
judicativo
judicatório
judicatura
judicial
judicialmente
judiciar
judiciaridade
judiciário
judiciosamente
judicioso
judio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUDIAÇÃO

abreviação
afiação
agremiação
angariação
anunciação
apropriação
autoavaliação
conciliação
denunciação
depreciação
dissociação
esfoliação
expropriação
fiação
filiação
intermediação
irradiação
procriação
reavaliação
recriação

Synonymes et antonymes de judiação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUDIAÇÃO»

judiação coração joão carreiro capataz judiação dicionário informal sinônio pena lástima português bras judiar atormentar perversidade judiaria visao judaica dito isto passo assunto propriamente titulo deste artigo muitas palavras têm seus significados modificados transformados part scort vagalume cristiano araújo letras hoje lembrei você quis encontrar fiquei pensando quanto tempo gente amar não esqueci claro aulete ção ação maltratar zombar alguém veteranos fizeram calouros desperdício talento mirando mídia sobre jornalista enviou email dando conta apesar explicação rabino henry sobel continua achando crueldade malvadeza maus tratos caçoada gozaçã músicas ouvir música rádio pode artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists inglês wordreference portuguese discussões fórum

Traducteur en ligne avec la traduction de judiação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUDIAÇÃO

Découvrez la traduction de judiação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de judiação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «judiação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

judiação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Judía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Judging
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

judiação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

judiação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

judiação
278 millions de locuteurs

portugais

judiação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

judiação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

judiação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menilai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

judiação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

judiação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

judiação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

judiação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

judiação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

judiação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Judging
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

judiação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

judiação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

judiação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

judiação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

judiação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

judiação
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

judiação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

judiação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

judiação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de judiação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUDIAÇÃO»

Le terme «judiação» est communément utilisé et occupe la place 51.115 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «judiação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de judiação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «judiação».

Exemples d'utilisation du mot judiação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUDIAÇÃO»

Découvrez l'usage de judiação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec judiação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O melhor de Luiz Gonzaga: melodias cifradas para guitarra, ...
LUIZ GONZAGA e HUMBERTO TEIXEIRA Introdução: G7 C G7 C D7 G G7 CGD7GG7CD7GG7CG C Quando oiei a terra ardendo, G D7 G Qual fogueira de São J oão, G7 C Eu preguntei a Deus do céu Ai, D7 G Pruque tamanha judiação, G 7 ...
IRMAOS VITALE EDITORES, ROBERTO M. MOURA, 2000
2
Memórias da Rua do Ouvidor
... mas que havia de acontecer?... a Câmara foi dissolvida, e o deputado dissoluto, voltando à loja das judias, e ali fazendo à namorada proposições terníssimas, recebeu em resposta a mais cruel judiação: _ Ah, doutor!... palavra de honra, ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
3
Botucatu: imprensa e ferrovia
... bater no gado Derrubaram ela da garupa Já fazendo cruel judiação Foi cortando ela aos pedaços Uma preta assistindo a cruel judiação Foi correndo aparte darà autoridade Já fizeram a imediata prisão Hoje lá construíram uma Igreja Têm ...
Marco Alexandre de Aguiar, 2001
4
Memórias
Lolozinha, que nunca interferira, nem contra mim nem a meu favor, disse: –Acho uma injustiça e uma judiação mandar esse menino para o hospital. Ele intoxicou -se trabalhando com tintas a óleo, trabalhando sozinho, dia e noite, pintando a ...
Gregório Bezerra, 2011
5
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
G/p OOO I o C/E Q O O II O Dl O o G///C// / G/D7/G// / G7 // / C / / / D7 // Quando oiei a terra arden — do Quar fogueira de São João Eu perguntei a Deus do céu, ai Por que tamanha / G / / / G7 / / / C / / /D7///G/ G/F / C/E / D74 / G / G/ F / judiação ?
Almir Chediak, 2004
6
Música para acordeom: tributo a Luiz Gonzaga
mm M wm mm J • : t ff: M Quando olhei a terra ardendo Qual fogueira de São João Eu perguntei a Deus do céu, ai Porque tamanha judiação Eu perguntei a Deus do céu, ai Porque tamanha judiação. Que braseiro, que fornalha Nem um pé ...
‎2003
7
Cancioneiro de viola caipira
Quando olhei a terra ardendo E B7 E Qual fogueira de São João E7 A Eu perguntei a Deus do céu B7 E Porque tamanha judiação E/D A/C# Am/C Eu perguntei a Deus do céu, ai B7 B/D# E Porque tamanha judiação A 2. Que braseiro que ...
‎2004
8
A volta pelas ondas: o rádio e o migrante nordestino em São ...
Asa Branca Autor: Luiz Gonzaga e Humberto Teixeira Quando olhei a terra arder , na fogueira de S.João Eu perguntei a Deus do céu, ai Pra que tamanha judiação Eu perguntei a Deus do céu, ai Pra que tamanha judiação (bis) Que braseiro, ...
Rose Reis de Souza, 2004
9
A Cena Muda
Judiação do Cinema Sonoro. Novidades da Tela versus Preço do Metro de Seda Francesa. Fogo nos Ânimos Paulistas e numa Loja Judia. "AO POVO O interventor federal, coronel João Alberto Lins de Barros, os Secretários d'Estado,  ...
Miguel Angel Fernández, Fernández del Villar Fernández, 2000
10
Lobato Humorista:
Judiação, tratar o pobre Visconde assim... Ao dar com Dona Benta e Narizinho sentadas na raiz da sua pitangueira, Emília largou das palhas do Visconde e este deixou de resistir à moda dos cabritos - e aproximaram- se os dois. - Que é isso ...
Lia Cupertino Duarte, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUDIAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme judiação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pais e alunos reclamam de fechamento de escola em Mogi
Eu vi essa escola nascer, estudei nela e é uma judiação ela acabar”, desabafa Simone. Uma professora que há 24 anos trabalha na unidade preferiu não se ... «Globo.com, oct 15»
2
Desesperado, vendedor 'caça' suspeito e o fere a facadas
Judiação, os "vagabas" precisam de defesa ... A responsabilidade do comentário é do autor da mensagem e não representa a opinião do Paraná Online. «Paraná-Online, oct 15»
3
Sertanejos falam sobre crise na música
Falar que Cabaré terá um fim é até judiação. Temos nossas carreiras independentes e o Cabaré é nosso momento de diversão, de zoar, brincar, falar bobagem ... «Radio Grande FM, oct 15»
4
Escândalo é ficar parado
“Contagem Regressiva, Mil Livros e Oh! Judiação são bacanas, gostamos muito delas, mas é difícil de se dizer qual é a preferida. Vamos ouvindo o disco, ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
5
Abbate marca pontos na corrida 1, mas quebra de motor impede …
"Já o Rapha foi uma judiação. A gente fez uma estratégia para ter um bom resultado na primeira corrida e ele vinha super bem, até ter um problema no motor. «F1Mania, oct 15»
6
Análise do córrego do Ijima em Ferraz aponta que poluição só …
É uma judiação ter uma mata dessas e daqui a um tempo procurar e não ter mais", reclama o voluntário Antônio Telles. O grupo de amigos também começou ... «Globo.com, oct 15»
7
Três anos após inauguração, sacolão popular continua fechado em …
A dona de casa Sirlene de Andrade Dias também lamenta a existência do galpão desativado. "É uma judiação porque foi inaugurado, mas nunca funcionou. «Globo.com, oct 15»
8
Abandonar bicho em Ribeirão Preto dá multa de R$ 1.062
“É uma judiação, jogam gatos aqui dentro. A última vez que vi faz um mês, quando jogaram um saco preto por cima do muro de dia”, diz a limpadora de túmulos ... «Jornal A Cidade, oct 15»
9
Fábio Jr protesta contra PT em NY
É uma pena, uma judiação. Um país como o Brasil, um povo bacana para caramba, do bem, e a gente ser tão sacaneado”, encerrou ele. Assista ao vídeo: ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 15»
10
Fábio Junior
Fábio Junior ainda disse que isso tudo dá pena, que é uma judiação com o povo brasileiro, que é muito humilde, mas ao mesmo tempo muito bom. O cantor ... «Felipe Vieira, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Judiação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/judiacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z