Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juratório" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JURATÓRIO EN PORTUGAIS

ju · ra · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURATÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juratório est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JURATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JURATÓRIO

jura
juradia
jurado
jurador
juraico
juramentado
juramentar
juramenteiro
juramento
jurana
jurar
jura
jurau
jurássico
jurão
jurdição
jurema
juremação
juremal
juremeiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JURATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Synonymes et antonymes de juratório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURATÓRIO»

juratório juratório dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir jurar ório respeito juramento tradução porto editora aulete palavras junho junino júnior juniores junipena juniperáceas juniperaceo juniperina juniperineas junípero junk bond food junonal rimas citador rima abdicatório abjuratório abonatório

Traducteur en ligne avec la traduction de juratório à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JURATÓRIO

Découvrez la traduction de juratório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de juratório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juratório» en portugais.

Traducteur Français - chinois

juratory
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juratorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oath
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juratory
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juratory
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клятвенный
278 millions de locuteurs

portugais

juratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juratory
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juratory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkenaan dgn sumpah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juratory
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선서의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juratory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc lời thề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபதம் சார்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juratory
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

juratory
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juratory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

juratory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присяга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juratory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juratory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juratory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ED-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juratory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juratório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JURATÓRIO»

Le terme «juratório» est très peu utilisé et occupe la place 139.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juratório» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de juratório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juratório».

Exemples d'utilisation du mot juratório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURATÓRIO»

Découvrez l'usage de juratório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juratório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Jcratória, sf. Plate of silver containing tho holy evangelists, on which magistrates lay their hands in taking an oath. Juratório, sm. Instrument setting forth the oaths taken by Aragonese magistrates. '' i'dí л, sf. Kind of fishing instrument. Jt p.ii., mi.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
2
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Juratório, sm. Instrument setting forth the oaths. Jurdía, sf. Kind of fishing instrn- / ш й , sm. A sea fish. [mein Jurgtna, sf. Witch, sorceress. Jurldicnminte, nd. Lawfully. Jurídico, a , a. Lawful , legal. Jurisconsulto , sm. Jurisconsult. Civilian. Jurist.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
3
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Juratório, mi. Instrument setting forth the oaths taken by Arragonese magistrates. Jurdía, sf. Kind of fishing instrument Jurél, sm. A sea fish. Jurgina, ш/. Witch, sorceress. Jurídicamente, ad. Lawfully, legally, juridically. Jurídico, ca, a. Lawful ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... embocadura por uma alargamento em forma de trompa, feito de um tecido de arumã, coberto de serol. (Cf. Stradelli, Vocabulário da Língua Geral, p. 458). JUPUUBA, ». /. Brai. Árvore leguminosa (Parkia, pêndula, Benth.). JURATÓRIO, adj.
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. júrl. jurará, s. m. jurássico, adj. juratório, adj. jurau, s. m. jurema. s. f. juremal, s. m. juremeiro, s. m. jurepeba, s. f. júri, s. m. /Cf. jure, do v. jurar. juridicidade, s. f. jurídico, adj. jurínea, s. f. iurínica, s. f. iurinita, s. f. jurisconsulto, s. от. iurisdiçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. júri. jurará, s. m. jurássico, adj. juratório, adj. jurau, t. m. jurema, s. j. jurema- branca, s. j. Pi: juremas-brancas. jurema-da-pedra, s. /. PI.: juremas-du- pedra. jurcmal, S. m. jurema-marginada, s. /. PI.: juremas- marginadas. juremamirim, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
4 - Sede do Tribunal; 5 - Competência; 6 - Ato inaugural do processo; 7 - " Subscripitio" e caução juratório; 8 - Designação da data do julgamento; 9 - Poderes investigatórios do acusador; 10 - Direitos e deveres do acusado na fase preliminar; ...
8
New Spanish and English Dictionary
(magistrado) Ju'ratory, 'id!, juratório, -a; con juramento Juridical, adj. jurídico, -a; judicial Juridically, adv. jurídicamente Jurlscon'sult, ». jurísconsúlto, m. ( consejero) Jurisdiction, ». jurisdicción,/.; distrito, ra. Jurisdiccional, adj. jurisdiccional ...
F. C. Meadows, 1884
9
Essential 120000 English-Portuguese Words Dictionary:
... 55668 juramenta juramenta 55669 juramentum juramentum 55670 jurare jurare 55671 jurassic jurássico 55672 jurat senador 55673 juration juration 55674 jurator jurator 55675 juratory juratório 55676 jure jure 55677 jured jured 55678 juri ...
Nam Nguyen, 2014
10
Neuestes und vollständigstes taschenwörterbuch der ...
Jurar, va. burí) einen iiuftigungieib аВ Saiiticä^errn anerf cunen ;vn. fftmörcn, einen 6ib ablegen ; fluten , i йттгоп , — selaá alg. Sent broken ; — emr>leo, ó plaza auf ein ílmt cib(id) Bcrr-flMitct Juratório, я. С1бНф. ГгаегЬсп. Jurel, sm. Nff, bem ...
Friedrich Wilhelm Booch-Arkossy, 1872

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juratório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/juratorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z