Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jurdição" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JURDIÇÃO EN PORTUGAIS

jur · di · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JURDIÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jurdição est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JURDIÇÃO


adição
a·di·ção
audição
au·di·ção
condição
con·di·ção
contradição
con·tra·di·ção
dição
di·ção
edição
e·di·ção
erudição
e·ru·di·ção
expedição
ex·pe·di·ção
extradição
ex·tra·di·ção
fundição
fun·di·ção
interdição
in·ter·di·ção
jurisdição
ju·ris·di·ção
maldição
mal·di·ção
medição
me·di·ção
perdição
per·di·ção
predição
pre·di·ção
reedição
re·e·di·ção
rendição
ren·di·ção
sedição
se·di·ção
tradição
tra·di·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JURDIÇÃO

juramentar
juramenteiro
juramento
jurana
jurar
jurará
juratório
jurau
jurássico
jurão
jurema
juremação
juremal
juremeiro
juremense
jureminha
jurepeba
juribeba
juricana
juricidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JURDIÇÃO

bendição
definição
descrição
despedição
destruição
distribuição
impedição
oposição
pedição
persuadição
posição
precondição
prodição
redição
reexpedição
reextradição
refundição
revendição
urdição
vendição

Synonymes et antonymes de jurdição dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURDIÇÃO»

jurdição aulete palavras juniores junipena juniperáceas juniperaceo juniperina juniperineas junípero junk bond food junonal junoniano junônias junqueira jurdição dicionário português jurisdição dicionárioweb mesmo eufrosina classe gramatical substantivo feminino aberto novo diccionário língua portuguesa candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links palavra fontes para estudo ordens religioso militares perjuizo dito

Traducteur en ligne avec la traduction de jurdição à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JURDIÇÃO

Découvrez la traduction de jurdição dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jurdição dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jurdição» en portugais.

Traducteur Français - chinois

jurdição
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jurisdicción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jurisdiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jurdição
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jurdição
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jurdição
278 millions de locuteurs

portugais

jurdição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jurdição
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jurdição
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurdição
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuständigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jurdição
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jurdição
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jurdição
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jurdição
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jurdição
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jurdição
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jurdição
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jurdição
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jurdição
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jurdição
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jurdição
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jurdição
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jurdição
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jurdição
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jurdição
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jurdição

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JURDIÇÃO»

Le terme «jurdição» est très peu utilisé et occupe la place 123.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jurdição» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jurdição
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jurdição».

Exemples d'utilisation du mot jurdição en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JURDIÇÃO»

Découvrez l'usage de jurdição dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jurdição et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
1 1 Porque em Issaschar, o em Aser tinha Manasse a Beth-Sean, e aos lugares de sua jurdição, e jibleam, e ãns lugaresde sua jurdição, e aos moradores de Dor, e aos lugares de sua jurdição, e aos moradores de Endor, e aos lugares de  ...
‎1860
2
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
11 Porque em Issaschar, o em Aser tinha Manasse a Beth-Sean, e aos lugares de sua jurdição, e Jibleam, e . aos lugaresde sua jurdição, e aos moradores de Dor, e aos lugares de sua jurdição, e aos moradores de Endor, e aos lugares de  ...
‎1850
3
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
Tomou o Arcebispo a mão vendo consumida a tarde , & com muita quietação , corno quem eslava senhor da rpareria : não sey, disse, pera que nos cansamos, & perdemos seitio em sazer dislmções entre jurdição essencial ao ossicio de ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
4
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
Pelo que vos encomendo muito , que no que vos roca useis da dita Jurdição com tal resguardo , e moderação e que tenhaes pêra este eífeito Bb ii taes ( l ) 2 Março de 1568. (2) 1569 Março 19. taes Ministros, e de tanta confiança, que se ...
João Pedro Ribeiro, 1819
5
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... que em particular tocão a minha Jurdição, e que convem pera reformação dos costumes, passey ora huma Provisão (2) porque mando a todas as minhas Justiças, que querendo os Prellados e seus Ministros usar da Jurdição, que lhes de ...
João Pedro Ribeiro, 1867
6
Bibliografia Henriquina, Vol. I
... ssello do chunbo, que alguus de vos lhe vrsupaes e quebrantaes per vezes sua jurdição, filhando conhecimento dos feitos dos moradores das ditas jlhas, ajnda que sejam rreos e demandados per aquelles que moram em nosos rregnos, ...
UC Biblioteca Geral
7
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
dade os ques cstiverão serapro, e estavão em posse de « longos anno» acá, e que lhes fora dito que quando hora « tomáramos a dita nossa villa d'allcasser Ruy Pereira « nosso fidalgo nos pedira a jurdição do dito julgado de « refoyos, ...
8
Asia
E que se parecesse que cumpria ao Estado aceres- centar-se a elle a Cidade de Damão com toda sua jurdição , e terras , que alli a tinha á mão ; porque pelas differenças que havia antre os Governadores de Cambaya , ser-lhe- hia muito ...
João de Barros, Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1782
9
Memorias
Em I7 de Maio fazendo Doação ao Mosteiro de Alcobaça do lugar da Povoa de Paredes para a mantensa da Capella instituída por seu pai no dito Mosteiro, diz, que lha da tt com todolos direitos , e prctenças , e jurdição civel , e crimin nal, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
10
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
... se os delin- 10 quentes forem de sua jurdição para ele aver de proceder no caso como lhe parecer justiça, ou ao juiz da cidade se os tais pertencerem a sua jurdição; e o meirinho da Universidade e seus homens comprirão os mandados  ...
‎1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JURDIÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jurdição est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polícia desmente acusações da UNITA
Porquê mentir e barrar a verdade sobre os factos nefaustos acontecidos na sua área de jurdição? Se falares que foram membros do MPLA-JES que mataram ... «AngoNotícias, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jurdição [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jurdicao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z