Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "juremal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUREMAL EN PORTUGAIS

ju · re · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUREMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Juremal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUREMAL


abnormal
ab·nor·mal
animal
a·ni·mal
anormal
a·nor·mal
baptismal
bap·tis·mal
decimal
de·ci·mal
formal
for·mal
guemal
gue·mal
hemal
he·mal
hexadecimal
he·xa·de·ci·mal
hiemal
hi·e·mal
informal
in·for·mal
mal
mal
minimal
mi·ni·mal
neurilemal
neu·ri·le·mal
normal
nor·mal
paranormal
pa·ra·nor·mal
proximal
pro·xi·mal
ramal
ra·mal
sarcolemal
sar·co·le·mal
termal
ter·mal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JUREMAL

jurana
jurar
jurará
juratório
jurau
jurássico
jurão
jurdição
jurema
juremação
juremeiro
juremense
jureminha
jurepeba
juribeba
juricana
juricidade
juridicamente
juridicidade
jurimaná

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUREMAL

abismal
alamal
brumal
camal
centesimal
extranormal
fantasmal
firmal
fumal
geotermal
gomal
hidrotermal
infinitesimal
lacrimal
lagrimal
mamal
nasolacrimal
pia-batismal
sexagesimal
subnormal

Synonymes et antonymes de juremal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUREMAL»

juremal juremal dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir todos estabelecimentos juazeiro apontador veja qualquer tipo comercio nessa região todas informações contato percebe bastantes clareza povo muito criativo esperto sente vergonhado driblar dificuldades existentes jurema bosque juremas turismos dicas

Traducteur en ligne avec la traduction de juremal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUREMAL

Découvrez la traduction de juremal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de juremal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «juremal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

juremal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juremal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Juremal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

juremal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

juremal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

juremal
278 millions de locuteurs

portugais

juremal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

juremal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

juremal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juremal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juremal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

juremal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

juremal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juremal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

juremal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

juremal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

juremal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

juremal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

juremal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

juremal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

juremal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

juremal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

juremal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

juremal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

juremal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

juremal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de juremal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUREMAL»

Le terme «juremal» est communément utilisé et occupe la place 48.663 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «juremal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de juremal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «juremal».

Exemples d'utilisation du mot juremal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUREMAL»

Découvrez l'usage de juremal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec juremal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As bruxas que vivem dentro de nós
Ele fazia as saudações ritualísticas aos deuses do juremal, e aos grandes espíritos ali radicados que formam o Reino dos encantados, integrado por Vacujá, Tigre, Canindé, Urubá. Juremal, Josefá e o Reino do fundo do mar. Cada um ...
Baby Garroux, 1998
2
Paciente arlequinada: Uma leitura da obra poética de Mário ...
Os "Reinos" mais difundidos entre os fiéis e povoados pelos mestres mais poderosos são Vacujá e Juremal. Saliente-se que o próprio "catimbó é considerado a 'ciência da jurema' e os Mestres são 'os saberes', isto é, os que sabem, por ...
Victor Knoll, 1983
3
Bahai, inventário dos recursos minerais
... Vermelho Curaca/Rio Curará/Barro Vermelho Curaca/Rio Cureça/Barro Veraelho Curaçâ/Rio Curacá/Barro Vermelho Juazeiro e Curaçâ/Rio CuraçâVJuremal e Juaieiro Curaça e Juazeiro/Rio Curaç à/Barro Vermelho e Juremal JuateirO e ...
4
Encantaria Brasileira: O Livro DOS Mestres, Caboclos E ...
Quantos são os Reinos? Sete, segundo uns. Vajucá, Tigre, Candindé, Urubá, Juremal, Fundo do Mar e ] os afã. Ou cinco, ensinam outros: Vajucá, Juremal, Tanema, Urubá e Josa/á. " A jurema é a cidade, o lugar, desse mundo espiritual.
J. Reginaldo Prandi, André Ricardo de Souza, 2001
5
Nomes da terra: geografia, história e toponímia do Rio ...
Na margem esquerda do Potengi, fronteira, estava a florescente povoação de Juremal, de São Gonçalo, prometendo crescer e dominar. Em 1911, o negociante e fazendeiro Bento Urbano de Araújo transferiu-se do Juremal para SÃO PAULO ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968
6
The African Religions of Brazil: Toward a Sociology of the ...
Some say there are seven of these: Vajuca, Tigre, Caninde, Uruba, Juremal, Josaphat, and the bottom of the sea. Others say there are five: Vajuca, Juremal, Tanema or the kingdom of Iracema, Uruba, and Josaphat. The kingdoms all comprise ...
Roger Bastide, 2007
7
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
... agora, a descida dos "espíritos" invocados para provocar o estado de " Santidade". Entretanto, o "CATTMBÓ" já prenuncia o futuro, apresen- tando-se dividido em Sete (7) Reinos : Vajucá; Tigre; Canindé; Urubá; Juremal; Josafá e Fundo do ...
Itaoman, 1990
8
Utopias agrárias
Noemisa, entranhada atrás do juremal de Caraí, fixa na cerâmica o mundo cotidiano: o calor do fogo, o rito do pilão que se abaixa para marcar o tempo, a sacralidade das panelas na cozinha, o silêncio ao redor do bebê, a promessa do  ...
Henrique Estrada Rodrigues, Marcela Telles, 2008
9
O Brasil de rosa
Seus 'mestres' foram todos catimbozeiros mortos, ex-escravos, vidas sem história , tornados soberanos nos reinos do Vajucá e do Juremal. Viveram, como a maioria dos colegas vive ainda, nas casinhas de palha, de taipa oscilante, fugindo, ...
Luiz Roncari, 2004
10
Sobre O Mundo
Despotismo de mato a bem dizer sem vida enfincado nas abas dos altos desde as ombreiras do riacho. Esqueleto vegetal, fino, intrometido no campo da vista sem estorva- lo. Juremal nu, em gravetos, deixando marcas enxadrezadas no ...
José Peixoto Júnior

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUREMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme juremal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vidas secas
Justo nesse dia em que reclamo incomodado de calor ferrenho e viajo no embate das retinas para capturar no meio do juremal um verde num ou outro pé de ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
2
Sesc cursos gratuitos 2015 no RN
Telefone: (84) 3316-3665; SÃO PAULO DO POTENGI -Sesc São Paulo do Potengi (Avenida Ouro Branco, nº. 297, Novo Juremal). Telefone: (84) 3251–2798 ... «Mundodastribos, août 15»
3
Sesc oferece 246 vagas em cursos gratuitos para cinco cidades do …
... (bairro Nova Betânia, em Mossoró), Sesc Seridó, (Boa Passagem, em Caicó), e no Sesc São Paulo de Potengi (Novo Juremal, em São Paulo do Potengi). «Globo.com, mai 15»
4
Cocos, batuques, cantos e danças de terreiro
O juremal, a caatinga. O manguezal, a restinga. Biodiversidade tropical. Cenário onde fecunda outro tipo de coco que não o fruto. Depois da mistura étnica ... «Tribuna do Norte - Natal, mai 14»
5
Em protesto por segurança, moradores de Baraúna bloqueiam RN …
... quantidade não especificada de moradores bloqueou a RN-015 por volta das 6h40, impedindo o fluxo de veículos nas proximidades da comunidade Juremal ... «Tribuna do Norte - Natal, févr 14»
6
Taxista que atropelou adolescente está sofrendo ameaças de morte
A versão do garoto foi confirmada pelo seu tio, Carlos Juremal, que disse acompanhar Arthur por todos os lugares, já que a mãe não está em condições ... «Cidadeverde.com, juin 13»
7
Após morte de Neto Maranhão, Potiguar tenta adiamento de partida …
Ao portal Defato.com, o diretor de futebol do Potiguar de Mossoró, Neto Juremal, explicou que atletas e diretoria não têm clima para participar do jogo de ... «Tribuna do Norte - Natal, janv 13»
8
Copa 2014 reacende debate sobre venda de bebidas nos estádios
Controlar o povão não é fácil, pois dos casos de badernas nos estádios 99% é provocado por alguém que estava bebendo”, disse Carlos Juremal, membro da ... «Cidadeverde.com, mars 12»
9
Uma pessoa morre e 12 ficam feridas em acidente com van no norte …
... na tarde de terça-feira (16), na BR-407, entre os distritos de Carnaíba do Sertão e Juremal, pertencentes ao município de Juazeiro, na região norte da Bahia. «G1.com.br, août 11»
10
Prefeitura de Juazeiro-BA investe na rede municipal de saúde
Está prevista para maio o inicio da reforma da Unidade de Saúde de Juremal. O objetivo é entregar aos usuários unidades com espaços seguros, confortáveis ... «Vermelho, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Juremal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/juremal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z