Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abismal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABISMAL EN PORTUGAIS

a · bis · mal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABISMAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abismal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABISMAL


aforismal
a·fo·ris·mal
ambolismal
am·bo·lis·mal
aneurismal
a·neu·ris·mal
antirreumatismal
an·tir·reu·ma·tis·mal
baptismal
bap·tis·mal
batismal
ba·tis·mal
crismal
cris·mal
embolismal
em·bo·lis·mal
eretismal
e·re·tis·mal
fantasmal
fan·tas·mal
numismal
nu·mis·mal
paroxismal
pa·ro·xis·mal
pia-batismal
pi·a·ba·tis·mal
quaresmal
qua·res·mal
reumatismal
reu·ma·tis·mal
sismal
sis·mal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABISMAL

abisca
abiscoitado
abiscoitador
abiscoitar
abiscoutado
abiscoutador
abiscoutar
abiselar
abisga
abismado
abismador
abismamento
abismar
abismático
abismo
abismoso
abisonhar
abispar
abissal
abissinismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABISMAL

abnormal
alamal
animal
anormal
decimal
firmal
formal
hemal
hexadecimal
infinitesimal
informal
lacrimal
mal
mamal
minimal
normal
paranormal
proximal
ramal
termal

Synonymes et antonymes de abismal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABISMAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «abismal» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de abismal

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABISMAL»

abismal abissal abismal dicionário informal português relativo abismo muito profundo diferença enorme imensa talvez venha daí entre suas colegas geração roberta mariana aydar céu exemplo cantoras nascidas famílias priberam língua portuguesa aulete característica natureza naquele terreno existe poço profundidade referente pertencente tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum caverna records special tape edition cover insert with illustrations band photo exclusive artwork andré coelho wrapped paper strip atlético alta filipe luís critica barça cada passa eles contratam mais pagam caro outros times não têm como brigar ching livro mutações

Traducteur en ligne avec la traduction de abismal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABISMAL

Découvrez la traduction de abismal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abismal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abismal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abysmal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бездонный
278 millions de locuteurs

portugais

abismal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exécrable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miserabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ひどいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abysmal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படு பாதாளமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फारच वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dipsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abissale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nędzne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abisal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβυσσαλέα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onpeilbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urusla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abysmal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abismal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABISMAL»

Le terme «abismal» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abismal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abismal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abismal».

Exemples d'utilisation du mot abismal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABISMAL»

Découvrez l'usage de abismal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abismal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Imemoriais Indagações
O VAZIO abismal que contém o Universo aparenta ser sob muitos aspectos como um NADA: Um NADA relativo do qual o Deus Criador, (ex-nihilo) teria tirado todas as coisas. Tal VAZIO, contudo, parece ter um aspecto mais próximo de um ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
2
Teoria Crítica No Século Xxi
A conclusão lógica do retorno somente é acionada e ganha abismal relevância pela afirmação afetiva do momento. No pensamento abismal, há a primazia do querer sobre a lógica, do valor sobre a idéia. E explícita a intenção afetiva que ...
JESSE SOUZA, PATRICIA MATTOS, 2007
3
Leis Da Eternidade, as
As que abrigam o Inferno Abismal dentro de si ou que são tão doentes, no sentido filosófico e religioso, que tentam fazer com que outras se percam são tomadas por religiosos ou pensadores decaídos que agora habitam o Inferno Abismal.
Ryuho Okawa
4
Zaratustra: o corpo e os povos da tragédia
Zaratustra é já o seu pensamento abismal, ele que nos quatro livros ruma para os cimos, e ele diz: "Levanta-te da minha profundeza, pensamento abismal! Eu sou o teu galo e o teu alvorecer, verme dorminhoco! De pé, de pé! O canto da ...
Carlos Henrique Escobar, 2000
5
Assim Falou Nietzsche Iii
... da vida ela mesma. A lição de Zaratustra , expressa na citação de Píndaro, " venha a ser aquele que és", é tremenda e abismal. Tremenda e abismal porque exige do pensamento um igualar-se com o acontecer da vida e não com ...
CHARLES FEITOSA
6
Dicionário brasileiro de insultos
A expressão "bicha louca" junta os sentidos de ambas as regiões. abismal O mesmo que abissal. abissal Vem de abismo, tudo que é imenso, insondável. Aterrador, tétrico, assustador. Usa-se o termo, ainda, para potencializar um insulto.
Altair J. Aranha, 2002
7
¿yo Escritor?
Desde el fondo abismal de la distancia, en que el destino cruel me tieneatado, vivo alegre, feliz e ilusionado acariciando mis sueños y añoranzas. Desde el fondo abismal dela distancia admiro el naciente amanecer veo el sol majestuoso  ...
Salvador HernÁNdez MartÍNez, 2012
8
Como Vivem Os Espíritos
isso é uma imprudência; entretanto, a misericórdia divina está pronta a ajudar a todos aqueles que se dispuserem a dar o primeiro passo na senda do bem, libertando-os do "inferno", ou seja, da região abismal ou subterrânea, como é ...
Antonio Fernandes Rodrigues, 1990
9
Gilberto bem perto:
Obteve o de número 29 _ k”an/o abismal: “A água flui ininterruptamente e chega à sua meta: a imagem do abismal repetido. Assim o homem superior caminha em constante virtude e exerce o magistério”. Para o disco, Gil escolheu na sua ...
Gilberto Gil, Regina Zappa, 2013
10
Pedagogia universitária: a aula em foco
Referimo-nos aos encerramentos causa-efeito, problema-solução, abismal e de síntese. Na aula anteriormente analisada, o final da aula põe um ponto final à sequência a partir do mesmo lugar em que se foi desenvolvendo o tema: ...
Ilma Passos Alencastro Veiga, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABISMAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abismal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ministro del Interior sobre el robo del cobre : ve "abismal" la …
El ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, ha asegurado este sábado que la diferencia de robo de cobre en las infraestructuras críticas que lo utilizan en ... «Bolsamania.com, oct 15»
2
Uma década depois, ainda há surpresas no património da Diocese …
A tarefa, abismal, pode requerer mais dez anos de trabalho. Mas passada a primeira década de um esforço de inventariação do património das centenas de ... «Público.pt, juil 15»
3
Hermann Tertsch: "Incongruencia abismal que Iglesias cobre de un …
Este jueves 9 de julio de 2015 edn el programa de 'Más Madrid' de Telemadrid, se ha analizado la noticia acerca de que los concejales que insulten a las ... «Periodista Digital, juil 15»
4
Abismal diferencia económica
Este jueves se llevará a cabo el debut de la Selección Mexicana ante el combinado cubano en la Copa Oro, en una verdadera lucha entre David y Goliat. «SUPERLÍDER.mx, juil 15»
5
La abismal paternidad de Chile jugando ante Bolivia por Copa …
La abismal paternidad de Chile jugando ante Bolivia por Copa América. 19junio 2015. Por 24Horas.cl TVN. Hace 40 años que el equipo altiplánico no derrota a ... «24 Horas, juin 15»
6
Una diferencia abismal: Messi solo vale 9 veces más que toda …
La cuenta es resultado de una comparación entre cotizaciones estimadas de mercado. El jugador más valioso de Jamaica, rival de Argentina el sábado, tiene ... «Clarín.com, juin 15»
7
Rajoy en Talavera: «Cospedal es la mejor candidata con una …
«Tenemos la mejor candidata, la mejor, con una diferencia abismal sobre cualquier», sentenció. «Hoy Castilla-La Mancha empieza a crecer con fuerza y a ... «ABC.es, mai 15»
8
Abismal caída de favorabilidad de Santos es la peor desde que …
El nivel de aprobación del presidente Juan Manuel Santos tuvo una caída abismal, según la más reciente encuesta de la firma Gallup. El bajo resultado es el ... «Diario del Huila, avril 15»
9
Abismal brecha digital en el istmo
Abismal brecha digital en el istmo. 28/04/2015 12:00 AM | Panamá / ACAN-EFE. 0. Centroamérica tiene los niveles de acceso a banda ancha más baja ... «La Prensa, avril 15»
10
«La situación de España es envidiable, a una distancia abismal de …
Hispasat es líder en servicios de telecomunicaciones por satélite en España y a ello contribuye la concesión pública que recibió para instalar su primer satélite ... «El Norte de Castilla, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abismal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abismal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z