Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cestada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CESTADA EN PORTUGAIS

ces · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CESTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cestada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CESTADA


cafajestada
ca·fa·jes·ta·da
costada
cos·ta·da
desembestada
de·sem·bes·ta·da
emplastada
em·plas·ta·da
estada
es·ta·da
festada
fes·ta·da
labrestada
la·bres·ta·da
lestada
les·ta·da
levantada
le·van·ta·da
montada
mon·ta·da
nordestada
nor·des·ta·da
patada
pa·ta·da
portada
por·ta·da
repostada
re·pos·ta·da
respostada
res·pos·ta·da
sentada
sen·ta·da
sudoestada
su·do·es·ta·da
suestada
su·es·ta·da
testada
tes·ta·da
vergastada
ver·gas·ta·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CESTADA

cessativo
cessão
cessibilidade
cessionário
cessível
cesta
cestaria
cestão
cesteiro
cestinha
cesto
cestobol
cestobolístico
cestocause
cestodíase
cestoide
cestóforo
cestóideos
cestro
cestuado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CESTADA

acertada
apertada
atada
cantada
coartada
coitada
cortada
cotada
deitada
dentada
desmontada
encantada
juntada
lotada
noitada
pintada
pitada
plantada
putada
tratada

Synonymes et antonymes de cestada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CESTADA»

cestada cestada dicionário informal português composição conteúdo cesta produtos login senha recuperar site compras garante ganhos fone cnpj brasil está ranking estimativa visitantes mês clique aqui para verificar outros dados sobre este priberam língua cestadacestada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo experimente cesto léxico póde conter numa cêsta venade viver caminha setembro festeja festa honra senhor saúde nossa senhora dores local

Traducteur en ligne avec la traduction de cestada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CESTADA

Découvrez la traduction de cestada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cestada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cestada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cestada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

basketful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

basketful
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مل ء سلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полная корзина
278 millions de locuteurs

portugais

cestada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একঝুড়ি দ্রব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plein panier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keranjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Korbvoll
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

basketful
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡초가 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basketful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thúng đầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடை நிறைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपलीभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sepet dolusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cesto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kosz pełny czegoś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повна корзина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

basketful
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

basketful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cestada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CESTADA»

Le terme «cestada» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.014 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cestada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cestada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cestada».

Exemples d'utilisation du mot cestada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CESTADA»

Découvrez l'usage de cestada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cestada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Noite das Mulheres Cantoras
O quesignificava que a sua reanimação não acontecia naquele momento,já vinha dedoisou três dias atrás, pois os cortinados vermelhos haviam sido repostos e a fruta exalava perfume na cestada entrada. Atéa cafeteira, sempre rodeada de ...
Lídia Jorge, 2012
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... dif. de sessamento) cessarnento (m. q. cessação, dif. de sessasão, dif. de sessamento) cessão* (dif. de sessão) cessar (dif. de sessar) cessar-fogo cesta [e] (dif. de sesta [8]; dif. de sem [mt 1) cestada cesteiro (dif. de sesteiro) cesto [e] (dif. de ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Historia De S. Domingos Particular Do Reino E Conquistas de ...
... e Ilhas dos Açores; Foy a jornada em hida , cestada muitoprofpera : porque no caminho naõ ouve d-efgraça , nem molestia: e em Roma, como hia muito favorecido d'elRey -, e com fuafpeífozv, apartes acreditava' os"- favores , ' inegoceou ...
Luis ¬de Cacegas, Luís ¬de Sousa, Lucas ¬de Santa Catharina, 1767
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. cista) * *Cêstarôta*,m.e f. Pessôa chocalheira, que não sabe guardar segredos. *Cestada*, f.Oque se pódeconter numa cêsta. *Cestão*,m.Cêsto grande, cheiode terra,empregado em fortificação. Jangada para passagem de rios.*Náut ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Cerrito do Ouro à Coxilha
Minha mãe vendo no evento campeiro, uma forma de arrumar uns trocos, fez uma *cestada de pastel, mas o tacho de cobre, ou o fogo a lenha a enganou, porque os pastéis foram feitos em banha fria, tão fria, que num descuido, já havia sido ...
Odilon Garcez Ayres
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... da. pedrada. machada. queimada s. nalgada. peroada. assuada. desgarra- .da ; s. carneirada. pratada. marulha- -da. rabada. pefsegada. cestada. espa> .da.' batatada. Sbalada. s. correada. ei*- xada. dobrada. s. cabrada. estrada.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Uma família ingleza: scenas da vida do Pôrto
Manoel Quentino sentavase juntodamesa do trabalho, em umacadeiradebraços, verdadeiramente patriarchal; Cecilia trazia luz, fechava as janellas, pousavaa cestada costura evinha sentarseao ladodopae. Manoel Quentino contavaalguma  ...
Júlio Dinis, 1930
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... ao cesso foi rompendo-lhc a carne. CÈSTA, s. f. Vaso de vîmes , que quaudo é grande, e fundo, se diz cesto- Há cestas de niño, de eolio , e de rocim , ou de asno , de diversas grandezas , e capacidades. * CESTADA , s. f. Carga de cesto.
António de Morais Silva, 1823
9
A Casa dos Sonhos
... antes quea acusassem de maus tratosinfantis ouque elae Hannah morressem dehipotermia durante aquele inverno.Já com os chinelos, continuava comospés gelados, pelo quevasculhou a cestada roupa embusca de umas meias de lã.
LIZ Liz Fenwick; FENWICK, 2012
10
Gazeta de Lisboa
... näo tem cestada defemoftrar, ha alguna dias a efta parte , diante do» portos e bahios □'fia llha huma fragata inimiga com bum. , ou dotis cuters armado» da tua Naqâo, >e allí fe haviâo vcrcûtnUmente api fiado para impedir a entrada , e a  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CESTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cestada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paróquia de Venade celebra alegria das colheitas
... Venade, Caminha, prepara-se para celebrar a festa em honra do Senhor da Saúde e de Nossa Senhora das Dores, mais conhecida por Cestada de Venade. «Diário do Minho, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cestada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cestada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z