Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "labregada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LABREGADA EN PORTUGAIS

la · bre · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LABREGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Labregada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LABREGADA


arrenegada
ar·re·ne·ga·da
bategada
ba·te·ga·da
bodegada
bo·de·ga·da
borregada
borregada
chegada
che·ga·da
empregada
em·pre·ga·da
galegada
ga·le·ga·da
lategada
la·te·ga·da
leitegada
lei·te·ga·da
nadegada
na·de·ga·da
ofegada
o·fe·ga·da
pegada
pe·ga·da
pelegada
pe·le·ga·da
pessegada
pes·se·ga·da
polegada
po·le·ga·da
pregada
pre·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
vegada
ve·ga·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LABREGADA

labrador
labradorescente
labradorita
labradorite
labradórico
labrária
labreado
labrear
labregamente
labregar
labrego
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LABREGADA

abrigada
advogada
alugada
arraigada
barrigada
brigada
cagada
cavalgada
estortegada
jangada
jogada
jugada
largada
ligada
madrugada
nalgada
nogada
pategada
reigada
tragada

Synonymes et antonymes de labregada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABREGADA»

labregada labregada dicionário informal flexão delabrego pesoa rude grosseira bronco língua portuguesa porto editora acordo ortográfico palavras word games contêm encontrar para como draw something rumble wordfeud angry words português acção dito próprio labrego nome feminino portal singular plural labregadas flexiona casa destaques lince conversor palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavralabregada anagramas diretas bemfalar substantivo regionalismo portugal comportamento homem rústico incivil labreguice classes webix barão tróia santa tolerância

Traducteur en ligne avec la traduction de labregada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LABREGADA

Découvrez la traduction de labregada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de labregada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «labregada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

被破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Labrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The breached
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

labregada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

labregada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

labregada
278 millions de locuteurs

portugais

labregada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

labregada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

labregada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

labregada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

labregada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

labregada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

labregada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

labregada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

labregada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

labregada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

labregada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

labregada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

labregada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

labregada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

labregada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

labregada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

labregada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

labregada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

labregada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

labregada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de labregada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LABREGADA»

Le terme «labregada» est très peu utilisé et occupe la place 140.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «labregada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de labregada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «labregada».

Exemples d'utilisation du mot labregada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LABREGADA»

Découvrez l'usage de labregada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec labregada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABREAR, v. t. Bras. do N. Emporcalhar, sujar. LABREGADA, s. /. Acção ou dito próprio de labrego: «Aqui está em que veio dar tanto orgulho e chibança: rodilha da labregada». Aquilino Ribeiro, Mónica, cap. 9, p. 214. LABREGAMENTE, adv.
2
A defesa dos portuguezes
Homens ha que são fezes de uma nação, bem que não sejam ignorantes ; mas a labregada, a parte mais util de cada povo, a que lavra e cava para os nobres, para os sabios, para os militares e para outros comerem, bem que ignorante, não ...
João Antonio de Carvalho e Oliveira, 1857
3
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
... que são brasileiros, e tem n'aquella província parentes e amigos, recorreram a labregada da estrada de ferro, e com ela estão promovendo uma conflagração no paiz. "Vejam pois si tenho ou não razão para levantar a "santa cruzada,, ...
‎2000
4
Revista universal Lisbonense
Homens ha que são fezes de uma nação , bem que não sejam ignorantes ; mas a labregada , a parte mais ntil de cada povo , a que lavra c cava para os nobres , para os sábios , para os militares, e para outros comerem, bem que ignorante, ...
5
Tombo no inferno: O manto de Nossa Senhora; teatro
Roxo O Evaristo diligencia por me ser agradável e não há dúvida qfie exerce um certo ascendente sobre a labregada... Se chegar a ir-se embora, é que me vou ver grego. Ele já lhe foi pedir a certidão de idade, não foi ? Ao que ouvi, tem os ...
Aquilino Ribeiro, 1963
6
O romance de Camilo
Como podia isso ser, castelã de facto, com a sua corte, os seus abades, os afilhados de Camilo que eram legião, correspondendo-se com príncipes de sangue e das letras, fumando o seu charuto e dirigindo uma útil e truculenta labregada ...
Aquilino Ribeiro, 1974
7
D. Quixote de la Mancha
A labregada, que no fundo tem malícia, observou o sujeito e foi-lhe contando as fardas e justa-corpos. Por junto encontrou-lhe três uniformes, todos eles de cor diferente, com suas meias e ligas. Mas ele fazia tal baralhada que, se lhos não ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
8
Cernes sangrados: contos
... Crestins Chega-e-Vira, afoito, a mira no alvo dos cobres, cobria o canastro com os trapos de outros defuntos e toca a gambiar pela montanha, póvoa atrás de póvoa, a bater às portas da labregada : « — Morreu fulano e enterra-se amanhã.
Armando Tavares, 1968
9
Biblos
... granjolada/granjola italianada/italiano jeremiada/jeremias labregada/labrego MORFOLOGIA DAS PALAVRAS CONSTRUÍDAS EM -ad(-a)
10
A Evolução e o espirito do teatro em Portugal: 2.a série
as casacas dos amestradores cie ursos que feiravam pelos arredores». Charles Sorefl, além de exigente nos trajos, conhecia as rígidas praxes cénicas e irrita-se , a seguir, porque toda a descrita labregada se sentava em volta da mesa, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Labregada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/labregada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z