Téléchargez l'application
educalingo
ladeza

Signification de "ladeza" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LADEZA EN PORTUGAIS

la · de · za


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ladeza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LADEZA

absurdeza · agudeza · ardideza · consoladeza · delgadeza · delicadeza · desconsoladeza · gradeza · grandeza · indelicadeza · lerdeza · lindeza · malvadeza · miudeza · morbideza · nitideza · profundeza · redondeza · rudeza · safadeza

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LADEZA

ladeado · ladeamento · ladear · ladeira · ladeirame · ladeiramento · ladeirante · ladeirar · ladeirento · ladeiro · ladeiroso · ladilha · ladim · ladineza · ladinho · ladinice · ladino · Ladislau · lado · ladra

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LADEZA

abundeza · beleza · brandeza · candideza · esplendideza · hediondeza · humildeza · intrepideza · mudeza · naturaleza · nudeza · pobreza · rigideza · riqueza · rispideza · sisudeza · sordideza · surdeza · tardeza · tumideza

Synonymes et antonymes de ladeza dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADEZA»

ladeza · ladeza · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · latitia · náut · latitude · acepções · linkedin · view · profiles · professionals · with · last · name · there · exchange · léxico · mesmo · lado · está · equinoxial · esmeraldo · words · that · rhyme · hyphenated · nome · information · syllables · rhymes · jemimah · keren · soundcloud · sounds · sets · comments · favorites · comment · play · canon · rock · piano · cover · teaser · december · elisha · pinterest · what · elishaladeza · discovered · world · biggest · collection · everybody · favorite · things · gregorio · rapness · instagram · photos · webstagram · your · feed · best · viewer · susan · redwood · city · people · pages ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ladeza à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LADEZA

Découvrez la traduction de ladeza dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ladeza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladeza» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ladeza
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ladeza
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Flank
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ladeza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ladeza
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ladeza
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ladeza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ladeza
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ladeza
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ladeza
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ladeza
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ladeza
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ladeza
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ladeza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ladeza
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ladeza
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ladeza
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ladeza
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ladeza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ladeza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ladeza
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ladeza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ladeza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ladeza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ladeza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ladeza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladeza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADEZA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ladeza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladeza».

Exemples d'utilisation du mot ladeza en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADEZA»

Découvrez l'usage de ladeza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladeza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalogo dos manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense:
Como he cousa proucytosa sabcrse donde se deuem contar os graaos da ladeza e da longura do orbe. Cap. 7. — Da Taboa dos graaos que se estes luguares hapartam em ladeza da linha equinocial contra ho poilo artico. É a Taboa dos ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, Joaquim Antonio de Sousa Telles de Matos, 1850
2
Catalogo dos manuscriptos da bibliotheca publica Eborense. ...
Como he cousa proueytosa saberse donde se deuem contar os graaos da ladeza e da longura do orbe. Cap. 7. — Da Taboa dos graaos que se estes luguares hapartam em ladeza da linha equinocial contra ho pollo artico. É a Taboa dos ...
Joaquim Heliodoro Cunha Rivara, 1850
3
Estudos de História, Volume III
nal ou no hemisfério austral), deviam ser considerados dois casos: d) com a declinação do Sol «en la parte de la ladeza de la uilla», servia a relação <p = 90o — h + ô ; b) com a declinação do Sol «en otra parte de la ladeza de la uilla»,  ...
Albuquerque, Luís de
4
Revista
Eis como se exprimem as regras do «regimento» numa das versões deste livro ( 1): De saber la ladeza de qual cipdat quier. quier por la declinacion del Sol et por la su altura en el medio dia. (1). Quando esto quisieres saber, toma su altura ...
Universidade de Coimbra, 1960
5
I [i.e. Primeiro] congresso da história da expansão ...
do segundo Livro do astrolábio plano dos Libros del Saber de Astronomia não se fala ainda em sombras, como dissemos. No capítulo 18 (De saber la parte de la ladeza por la parte do se declina la sombra espandida en el medio dia) e cap.
Portugal. Ministério do Ultramar, 1937
6
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
6) L. Ladeza , lado. Em sua ladeza, para os lados. — As auguas de cima creee- rom por alto, nom estendendo em sua tadeza (pag. 6). Lehice, alegria, contentamento, prazer. Leixar , deixar. Liberaleza, liberalidade. Ligeiro , facil. — Nom ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Declive; terreno inclinado. (Do lat. lateraria) *Ladeirento*, adj. Em que há ladeira; que tem ladeira; íngreme. *Ladeiro*, adj. Que pende para olado. Que estáao lado. * Que échato, (falandose deum prato).M. Omesmoque ladeira. * *Ladeza*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LADEIRENTO, adj. Lançado como a ladeira; com declive, e pend or. . LADE1RÍNHA , dim. de Ladeira. LADÈZA , s. f. u Saber-se a ladeza , e compri- däo do mundo : " por largueza. Pinheiro , Serm. lia Traslad. dos ossos de D. Man. fol. XIX.
António de Morais Silva, 1823
9
Diccionario de lingua portuguesa,
LADEIRÈNTO , adj. Lançado como a ladeira ; com declive, e pendór. LADEIRÍNHA, dim. de Ladeira. LADÈZA, s. f. " Saber-se a ladeza, e.compri- dáo do mundo : ?> por largueza. Pinbeiro , Serm. na Traslad. dos ossos de D. Man. fol. XIX.
António de Morais Silva, 1813
10
Esmeraldo de situ orbis
dezasseis graus e quarenta minutos de ladeza da equinocial, contra o setentrional pólo; e da ilha do Fogo nem da Braba nem da ilha de Maio não curamos poer aqui a sua altura e ladeza por ser escusada. E desta ilha de Santiago, e assi ...
Duarte Pacheco Pereira, Damião Peres, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LADEZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ladeza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A St. Clair Christmas hits Chrysler Theatre this weekend
Members of the cast for A St. Clair Christmas, from left, Phillip Cooper, Bela Stille, Elisha Ladeza, and Olivia Gogas, rehearse at the St. Clair Centre for the ... «Windsor Star, déc 14»
2
Addu has 30 new lawyers
... Jose Paolo Evangelista, Lorevill Pinoon, Faith Go, Ronajoy Rubinos, Krisza Joy Kintanar, Earl Tristan Ian Tinapay, Roel John Ladeza, Edgar Torres Jr., Ralph ... «Sun.Star, mars 14»
3
Basketball camp helps kids stay active during summer
Rey Ladeza: August 15, 2013 - 12:16. Hi, I know it's late and close to opening of school,: Do you upcoming basketball camp for kids, my son is 11 years old, prior ... «Prince Albert Daily Herald, juil 13»
4
Galleon Andalucia docks in Bohol; Boholanos glimpse at antiquity
Rene Relampagos, Loon Mayor Loyd Peter Lopez and Vice Mayor Edwin Ladeza. The Loon Children's Choir sang the Philippine national anthem, followed by ... «Bohol Standard, oct 10»
5
Acto cofradiero en Bar Cafetería "La Espiga" de Sevilla Este
Como siembre todo rodeado de un gran amibiente en el bar famosos por sus "Espigas" que regenta Javier Ladeza. Para hoy, sábado 1 de marzo, a la una de la ... «Arte Sacro, févr 08»
6
Éxito de la I Exaltación Cofrade bar cafetería "La Espiga"
Como finalización del acto y tras interpretar el himno nacional la banda, Javier Ladeza entregó unas placas conmemorativas a los participantes. Una vez ... «Arte Sacro, mars 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladeza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ladeza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR