Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tardeza" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARDEZA EN PORTUGAIS

tar · de · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARDEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tardeza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARDEZA


absurdeza
ab·sur·de·za
agudeza
a·gu·de·za
ardideza
ar·di·de·za
delgadeza
del·ga·de·za
delicadeza
de·li·ca·de·za
gradeza
gra·de·za
grandeza
gran·de·za
indelicadeza
in·de·li·ca·de·za
ladeza
la·de·za
lerdeza
ler·de·za
lindeza
lin·de·za
malvadeza
mal·va·de·za
miudeza
mi·u·de·za
morbideza
mor·bi·de·za
nitideza
ni·ti·de·za
profundeza
pro·fun·de·za
redondeza
re·don·de·za
rudeza
ru·de·za
safadeza
sa·fa·de·za
surdeza
sur·de·za

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARDEZA

tardada
tardador
tardamente
tardamento
tardança
tardar
tardão
tarde
tardego
tardeiro
tardezinha
tardiamente
tardiarado
tardião
tardifloro
tardinha
tardinheiro
tardio
tardígrado
tardíloquo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARDEZA

abundeza
beleza
brandeza
candideza
consoladeza
desconsoladeza
esplendideza
hediondeza
humildeza
intrepideza
mudeza
naturaleza
nudeza
pobreza
rigideza
riqueza
rispideza
sisudeza
sordideza
tumideza

Synonymes et antonymes de tardeza dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARDEZA»

tardeza tardeza dicionário informal atraso realizar tarefa função cumprimento obrigação língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português tarde qualidade tardo falta diligência presteza priberam tardezatardeza sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo aulete palavras taquipneico táquipo taquípode taquíporo taquirá taquiri taquisfigmia taquisfígmico taquisurídeo taquítropo tara tarã tarabaíno

Traducteur en ligne avec la traduction de tardeza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARDEZA

Découvrez la traduction de tardeza dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tardeza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tardeza» en portugais.

Traducteur Français - chinois

下午晚些
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late afternoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tardeza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tardeza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tardeza
278 millions de locuteurs

portugais

tardeza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tardeza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tardeza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tardeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tardeza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tardeza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦은 오후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungkasan sore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tardeza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tardeza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tardeza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tardeza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tardeza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tardeza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пізно ввечері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tardeza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tardeza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tardeza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tardeza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tardeza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tardeza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARDEZA»

Le terme «tardeza» est normalement peu utilisé et occupe la place 90.117 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tardeza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tardeza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tardeza».

Exemples d'utilisation du mot tardeza en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARDEZA»

Découvrez l'usage de tardeza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tardeza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
A tardeza primitiva do pnlso e devida ao estímulo do nervo vago, porque nãoapparece qiiando esses nervos tem sido previamente paralysados pela injecção d'atropina. O estimule dos vasos é causado pela acção directa da digitalina nas ...
2
Giotto and the Orators: Humanist Observers of Painting in ...
It is 'tardeza ricoperada cum presteza'; it measures, that is, 'tutte presteze e tardeze segondo musica'. Maniera is associated with a zentile azilitade of the figure : nota che questa azilitade e maniera per niuno modo vole essere adoperata per li ...
Michael Baxandall, 1986
3
Painting and Experience in Fifteenth Century Italy: A Primer ...
A Primer in the Social History of Pictorial Style Michael Baxandall. cum tanta suavitade che pan una gondola che da dui rimi spinta sia per quelle undicelle quando el mare fa quieta segondo sua natura, alzando le dicte undicelle cum tardeza ...
Michael Baxandall, 1988
4
The Eloquent Body: Dance and Humanist Culture in ...
Alc ̧ando le dicte undicelle cum tardeza e asbasandosse cum presteza. Sempre operando el fondamento de la causa cioe` mexura la qualle e tardeza ricoperada cum presteza.” Once again Domenico is referring to “measure” in the ...
Jennifer Nevile, 2004
5
Fifteenth-century Dance and Music: Treatises and music
Alcando le dicte undicelle cum tardeza E asbasan- 50 dosse cum presteza. Sempre operando el fondamento y1 deLa causa cioe mexura La qualle e tardeza Rico- perada cum presteza. Ota etiandio e apri lo intelecto. Le un altra mexura la ...
A. William Smith, 1995
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adv late; mais ~ later, afterwards; muito ~ too late. tardeza f tardiness. tardiamente adv late, too late. tardinha f evening, late afternoon. tardio,-a adj late, belated. tareco,-a m,f (criança que não está quieta) a restless child; 2 (gato) pussy cat; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... taralhão taramela taramelar taramelice tarar tarântula tarasco tardança tardar tarde tardeza tardio tareco tarefa tarelice tarifa tarifar tarifário tarimba temperatura tempero tempestade tempestuoso templário templo tempo temporada temporal ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
Olhos esbugalhados, remelentos. Vão e vêm sem saber o que fazer, torcem as mãos. Sem precisão de abrir a boca, a- cusam em escancarado desalento a tardeza da chegada. A Natália já tinha desovado. Parto solitário, ansioso: ninguém ...
João Félix Soares Neto
9
Burro de ouro
da da minha morte, tendo chamado ns companheiros que tinham ficado feridos, desandam logo o mesmo caminho para transportarem elles mesmos o que la tinha ficado, por tedio, segundo elles diziam, da nossa tardeza (32). Comtu- flo ...
Apuleius, 1847
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Aquelle effeito tarde со. nhecido. Cam. Eleg. 11. TARDÈIRO, adj. V. Tardio. TARDÈZA, s, f. Falta de diligencia, presteza, alacridade para fazer as coieas, priguiça. Arraes , 6. 9. upropensSo ao mal, e tardeza ao bem. " TARDINHÊIRAMÈNTE ...
António de Morais Silva, 1823

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tardeza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tardeza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z