Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ladeirento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LADEIRENTO EN PORTUGAIS

la · dei · ren · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LADEIRENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ladeirento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LADEIRENTO


Trento
Tren·to
agoirento
a·goi·ren·to
agourento
a·gou·ren·to
avarento
a·va·ren·to
azarento
a·za·ren·to
barrento
bar·ren·to
birrento
bir·ren·to
bolorento
bo·lo·ren·to
calorento
ca·lo·ren·to
fedorento
fe·do·ren·to
friorento
fri·o·ren·to
fumarento
fu·ma·ren·to
gordurento
gor·du·ren·to
lazarento
la·za·ren·to
pachorrento
pa·chor·ren·to
poeirento
po·ei·ren·to
sangrento
san·gren·to
suarento
su·a·ren·to
sumarento
su·ma·ren·to
vidrento
vi·dren·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LADEIRENTO

ladanífero
ladarense
ladário
ladeado
ladeamento
ladear
ladeira
ladeirame
ladeiramento
ladeirante
ladeirar
ladeiro
ladeiroso
ladeza
ladilha
ladim
ladineza
ladinho
ladinice
ladino

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LADEIRENTO

borrento
cascaburrento
catarrento
dinheirento
embirrento
esporrento
febrento
gafeirento
luarento
madorrento
milagrento
modorrento
nevoeirento
olheirento
pedrento
peneirento
pirento
sarrento
surrento
vagarento

Synonymes et antonymes de ladeirento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LADEIRENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ladeirento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ladeirento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADEIRENTO»

ladeirento abrupto alcantilado clivoso declivoso escarpado íngreme ladeirento dicionário português ladeira declive informal inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete inclinado começou desfilar pelas veredas ladeirentas euclides cunha rimas criativo obliquidade verticalidade aspereza dificuldade exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar léxico semelhantes isinonimos isinónimos lista adjetivo portal masculino feminino singular ladeirenta plural ladeirentos flexiona como

Traducteur en ligne avec la traduction de ladeirento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LADEIRENTO

Découvrez la traduction de ladeirento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ladeirento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ladeirento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

倾斜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En el caso de las mujeres)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sloping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झुका हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مائل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

покатый
278 millions de locuteurs

portugais

ladeirento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en pente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abfallend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傾斜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경 사진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sloping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்வுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sloping
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğimli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inclinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spadzisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похилий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povârnit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικλινής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuins
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lutande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ladeirento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LADEIRENTO»

Le terme «ladeirento» est communément utilisé et occupe la place 75.220 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ladeirento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ladeirento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ladeirento».

Exemples d'utilisation du mot ladeirento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LADEIRENTO»

Découvrez l'usage de ladeirento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ladeirento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Averiguar. Apurar. Aclarar. Desiinguado , adj. Que nao frem lingua. Desbocado , »гая falla !or. Deslivrar , v. n. Laucar as pareas. Desliíadeiro , adj. Lugar ladeirento , efeorregadiço. Deslizar-fe , v. a. refl. Efcorregar por fitio ladeirento , &c> Fig.
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... montagne, (a riba) en montant, (a baixo) en descendant Ladeirento, adj. m. ta, fi. montagneux , euse, escarpé , ée Ladeirinha, s. fi. petite montée Ladino, adj. m. na, y! habile dans une langue, rusé, ce, madré, ée Lado , s. m. côté , (da navio).
‎1812
3
Obras de Horacio principe dos poetas latinos lyricos, com o ...
... Tre/sa espri~ mido mi: capillis para unraidesos cabclloswripe te mom Vin-.Ñ dedeprefla. N ec s emper contempla-is nem-estejais sempre vendo msnm Tybur a voffa fresca quinta Tybur , &Mmmm-8: o campo Dec/¡ve ladeirento Esa/Ze de.
Quintus Horatius Flaccus, 1681
4
Obras
Nes semper contempleris nem estejais serripré vefóf» doudamTjbur avosla fresca quinta Tybur , & arvuttì 8i o campo 1>edive ladeirento Esula de £fu)a, &juga & os cabô- çosTelegom do monte Tûfcullà-nô pàrrkiaa matador, ft. í. Défère «^«w ...
Horace, 1681
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Declive; terreno inclinado. (Do lat. lateraria) *Ladeirento*, adj. Em que há ladeira; que tem ladeira; íngreme. *Ladeiro*, adj. Que pende para olado. Que estáao lado. * Que échato, (falandose deum prato).M. Omesmoque ladeira. * *Ladeza*, f .
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Panorama
Então aquella multidão tomava a fórma de meia lua , cujas pontas se encurvavam pelos lados do Valverde e da Mouraria, e vinham topar-se por baixo do bair- ro ladeirento da Pedreira , donde confundindo-se e (1) Huje o monte da Graça.
7
Puritrificação: Poesias e Cataclismos
... meu ladeirento verso da sórdida visão de homem de minha sinceridade crua da alienação que vejo em tudo do meu ateísmo lírico de minha percepção que regride dos objetos que vejo na sala da reflexão extra e infra que requerer um frio ...
Ozimar Alves Cunha, 2009
8
Porto Alegre em destaque: historia e cultura
Para isto a historiadora se baseou na obra de Antônio Alvarez Pereira, o "Coruja " para confirmar sua hipótese. drilhado e ladeirento; e quando chegou acima, já lá encontrou PORTO ALEGRE EM DESTAQUE: História e Cultura 217.
Beatriz Dornelles, 2004
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
LADEIRENTO, adj. Lançado como a ladeira; com declive, e pend or. . LADE1RÍNHA , dim. de Ladeira. LADÈZA , s. f. u Saber-se a ladeza , e compri- däo do mundo : " por largueza. Pinheiro , Serm. lia Traslad. dos ossos de D. Man. fol. XIX.
António de Morais Silva, 1823
10
Portugal pittoresco ou descripção historica d'este reino
... sairemos pela rua das Lagens ao largo do Contador , que é espaçoso e ladeirento, e se daqui não quizermos partir para a cidade occidental , iremos pelo apontado beco do funil desembocar junto a igreja , vulgarmente chamada de Santa ...
Ferdinand Jean Denis, 1847

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ladeirento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ladeirento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z