Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamelar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMELAR EN PORTUGAIS

la · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamelar est un verbe et peut également fonctionner comme un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE LAMELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lamelo
tu lamelas
ele lamela
nós lamelamos
vós lamelais
eles lamelam
Pretérito imperfeito
eu lamelava
tu lamelavas
ele lamelava
nós lamelávamos
vós lameláveis
eles lamelavam
Pretérito perfeito
eu lamelei
tu lamelaste
ele lamelou
nós lamelamos
vós lamelastes
eles lamelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lamelara
tu lamelaras
ele lamelara
nós lameláramos
vós lameláreis
eles lamelaram
Futuro do Presente
eu lamelarei
tu lamelarás
ele lamelará
nós lamelaremos
vós lamelareis
eles lamelarão
Futuro do Pretérito
eu lamelaria
tu lamelarias
ele lamelaria
nós lamelaríamos
vós lamelaríeis
eles lamelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lamele
que tu lameles
que ele lamele
que nós lamelemos
que vós lameleis
que eles lamelem
Pretérito imperfeito
se eu lamelasse
se tu lamelasses
se ele lamelasse
se nós lamelássemos
se vós lamelásseis
se eles lamelassem
Futuro
quando eu lamelar
quando tu lamelares
quando ele lamelar
quando nós lamelarmos
quando vós lamelardes
quando eles lamelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lamela tu
lamele ele
lamelemosnós
lamelaivós
lamelemeles
Negativo
não lameles tu
não lamele ele
não lamelemos nós
não lameleis vós
não lamelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lamelar eu
lamelares tu
lamelar ele
lamelarmos nós
lamelardes vós
lamelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lamelar
Gerúndio
lamelando
Particípio
lamelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAMELAR


ablamelar
a·bla·me·lar
acamelar
a·ca·me·lar
acaramelar
a·ca·ra·me·lar
agrumelar
a·gru·me·lar
bilamelar
bi·la·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
desentaramelar
de·sen·ta·ra·me·lar
emelar
e·me·lar
encamelar
en·ca·me·lar
encaramelar
en·ca·ra·me·lar
entaramelar
en·ta·ra·me·lar
escorçomelar
es·cor·ço·me·lar
escramelar
es·cra·me·lar
interlamelar
in·ter·la·me·lar
melar
me·lar
ramelar
ra·me·lar
remelar
re·me·lar
taramelar
ta·ra·me·lar
tartamelar
tar·ta·me·lar
tramelar
tra·me·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAMELAR

lameira
lameiral
lameirar
lameirento
lameiro
lameiró
lamejinha
lamela
lamelação
lamelado
lamelibrânquio
lamelicórneo
lameliforme
lamelinha
lamelirrostro
lamelífero
lamelípede
lameloso
lamelosodentado
lamentação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAMELAR

cancelar
cautelar
charamelar
congelar
desenremelar
estelar
estrelar
gelar
modelar
nivelar
parcelar
pelar
remodelar
revelar
selar
sublamelar
telar
tutelar
velar
zelar

Synonymes et antonymes de lamelar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMELAR»

lamelar ictiose fotos cura congénita decoesão tratamento lamelar dicionário informal guarnecer lâminas dividir dividido lameloso português brita qualidade concreto cimento itambé prejudica trabalhabilidade provoca maior segregação durante transporte lançamento priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir provido lâmina ceratoplastia lamel alterações genéticas forma mais grave caracterizado pela desordem nível morte celular escamamento células pele acontece orphanet doença queratinização caracterizada presença escamas grandes todo corpo

Traducteur en ligne avec la traduction de lamelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMELAR

Découvrez la traduction de lamelar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamelar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

片状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lamelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamellar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परतदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقائقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пластинчатый
278 millions de locuteurs

portugais

lamelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lamellar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamellaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lamellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラメラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라멜라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamellar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamellar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடிப்புநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lamellar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pullu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamellare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blaszkowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пластинчастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lamelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεταλοειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamellair
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamellär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamellær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMELAR»

Le terme «lamelar» est assez utilisé et occupe la place 38.878 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamelar».

Exemples d'utilisation du mot lamelar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMELAR»

Découvrez l'usage de lamelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alterações estruturais e químicas em fosfato ácido lamelar ...
Otratamento térmico do composto até '1000 GRAUS'C promoveu diversas alterações químicas e físicas, como transições de fases, que tiveram lugar com preservação da estrutura lamelar. À temperatura de '1000 GRAUS'C houve formação ...
João Célio Gervásio da Silva, 1998
2
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
O osso esponjoso não é encontrado no esqueleto adulto em condições normais, estacionárias; mas, sim, é compactado para formar um osso composto, remodelado ao osso lamelar ou rapidamente reabsorvido se receber carga prematuraA ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
3
Oftalmologia Clínica
A ceratoplastia lamelar anterior profunda (CLAP) é uma técnica relativamente nova pela qual todo tecido corneano opaco é removido quase até o nível da membrana de Descemet. A vantagem teórica é a diminuição do risco de rejeição  ...
Jack J. Kanski, 2012
4
Oftalmologia
TÉCNICAS. ESPECÍFICAS. Ceratoplastia Lamelar A ceratoplastia lamelar é um procedimento em que se utiliza um enxerto de espessura parcial do tecido do doador para proporcionar estabilidade tectônica e/ou melhora óptica. Utiliza-se ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
5
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Osso. Lamelar. O osso lamelar, um tecido bem mineralizado, forte e altamente organizado, compõe mais de 99% do esqueleto humano adulto. Quando novo osso lamelar é formado, uma porção do componente mineral (hidroxiapatita) é ...
Carl Misch, 2011
6
Wheater Histologia Funcional
maduro (ou lamelar) – microscopia de polarização Eosina 120× O tecido ósseo existe sob duas formas principais, o tecido ósseo imaturo (ou primário, ou entrelaçado) W e o tecido ósseo maduro (ou secundário, ou lamelar) L. O tecido ósseo ...
Barbara Young, 2011
7
Histologia e Biologia Celular
Osso lamelar, típico do osso maduro, apresenta alinhamento regular das fibras colágenas. Esse osso é mecanicamente forte e é formado lentamente. 2. Osso não lamelar (imaturo), observado no osso em desenvolvimento, é caracterizado  ...
Abraham L Kierszenbaum, Laura Tres, 2012
8
Ceratoplastia lamelar inversa em coelho: estudo ...
Foram realizadas 48 ceratoplastias lamelares em coelhos.
Ana Cristina Lobato Marques Vendramini, Ana Cristina Lobato Marques Vendramini, 1996
9
Bases da Patologia em Veterinária
Além disso, os osteócitos são maiores e mais numerosos por unidade de área quando comparados ao osso lamelar, e não há orientação preferencial de suas lacunas. No osso lamelar, o alinhamento das lacunas elípticas é paralelo às ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
10
Guia Prático de Cirurgia Refrativa
lamelar. difusa. A ceratite lamular difusa (DLK - cliƒfase larnellar keratites) é uma inflamação na interface que ocorre nas primeiras 24 a 72 horas de pós- operatório e de provável etiologia tóxica. Apresenta-se clinicamente em diferentes ...
Samir Jacob Bechara | Renato Garcia | Fabricio W. Medeiros | Jackson Barreto Junior | Marcelo Vieira, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMELAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamelar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cirurgia inédita
Por meio da associação de cirurgia de catarata e transplante lamelar de córnea, o médico Roberto Pinto Coelho, do Hospital das Clínicas da Faculdade de ... «Revide, oct 15»
2
Presentan una técnica pionera de trasplante lamelar corneal
El Dr. Alberto Villarrubia, responsable del Departamento de Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+I) del Hospital Innova Ocular La Arruzafa, albergado en ... «PR Noticias, sept 15»
3
El Hospital La Arruzafa presenta en Barcelona una técnica pionera …
... albergado en el Instituto de Oftalmología La Arruzafa (IOA), ha presentado en Barcelona el desarrollo de una técnica pionera de trasplante lamelar corneal, ... «Diario Córdoba, sept 15»
4
Veolia expõe linha completa de tratamento de água para mercado …
Tecnologia Multiflo™: além da alta taxa de aplicação, utiliza o conceito de formação de lodo mais adensado no fundo do decantador lamelar, otimizando, dessa ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
5
Dupla cirurgia no olho é premiada em congresso
A associação de cirurgia de catarata e transplante lamelar de córnea devolveu a visão a um paciente de 30 anos, portador de catarata e ceratocone. “No Brasil ... «DM.com.br, août 15»
6
Cirurgia reverte visão de paciente com catarata e ceratocone
A associação de cirurgia de catarata e transplante lamelar de córnea devolveu a visão a um paciente de 30 anos, portador de catarata e ceratocone. «Farol Comunitário, août 15»
7
Mais um hospital de Joinville realiza transplante de córnea
O procedimento durou cerca de uma hora e vinte minutos e foi realizado para corrigir uma ceratectomia lamelar anterior profunda. A paciente teve alta ... «Notícias do Dia Online, mai 15»
8
El centro oftalmológico Quirón A Coruña realizará un trasplante de …
Otra modalidad de trasplante es la denominada lamelar, en la que sólo se reemplaza determinadas capas de la córnea en función de la patología del paciente. «Europa Press, avril 15»
9
Raro, mas eficaz: transplante de córnea em crianças melhora a …
Ceratoplastia Lamelar Anterior Profunda (DALK): o transplante é realizado tomando-se o cuidado de preservar a camada interior da córnea, chamada de ... «Portal Nacional de Seguros, avril 15»
10
200 Transplantes de córnea numa década!
JORNAL MÉDICO | O Serviço de Oftalmologia dos HUC foram pioneiros no transplante lamelar da córnea em Portugal. Quando foi o primeiro implante? «Jornal Médico, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lamelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z