Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "emelar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMELAR EN PORTUGAIS

e · me · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Emelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE EMELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu emelo
tu emelas
ele emela
nós emelamos
vós emelais
eles emelam
Pretérito imperfeito
eu emelava
tu emelavas
ele emelava
nós emelávamos
vós emeláveis
eles emelavam
Pretérito perfeito
eu emelei
tu emelaste
ele emelou
nós emelamos
vós emelastes
eles emelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu emelara
tu emelaras
ele emelara
nós emeláramos
vós emeláreis
eles emelaram
Futuro do Presente
eu emelarei
tu emelarás
ele emelará
nós emelaremos
vós emelareis
eles emelarão
Futuro do Pretérito
eu emelaria
tu emelarias
ele emelaria
nós emelaríamos
vós emelaríeis
eles emelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu emele
que tu emeles
que ele emele
que nós emelemos
que vós emeleis
que eles emelem
Pretérito imperfeito
se eu emelasse
se tu emelasses
se ele emelasse
se nós emelássemos
se vós emelásseis
se eles emelassem
Futuro
quando eu emelar
quando tu emelares
quando ele emelar
quando nós emelarmos
quando vós emelardes
quando eles emelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
emela tu
emele ele
emelemosnós
emelaivós
emelemeles
Negativo
não emeles tu
não emele ele
não emelemos nós
não emeleis vós
não emelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
emelar eu
emelares tu
emelar ele
emelarmos nós
emelardes vós
emelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
emelar
Gerúndio
emelando
Particípio
emelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMELAR


ablamelar
a·bla·me·lar
acamelar
a·ca·me·lar
acaramelar
a·ca·ra·me·lar
agrumelar
a·gru·me·lar
bilamelar
bi·la·me·lar
columelar
co·lu·me·lar
desentaramelar
de·sen·ta·ra·me·lar
encamelar
en·ca·me·lar
encaramelar
en·ca·ra·me·lar
entaramelar
en·ta·ra·me·lar
escorçomelar
es·cor·ço·me·lar
escramelar
es·cra·me·lar
interlamelar
in·ter·la·me·lar
lamelar
la·me·lar
melar
me·lar
ramelar
ra·me·lar
remelar
re·me·lar
taramelar
ta·ra·me·lar
tartamelar
tar·ta·me·lar
tramelar
tra·me·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMELAR

emedar
emenagogo
emenda
emendação
emendadamente
emendado
emendador
emendamento
emendar
emendativo
emendável
emendicar
emenia
emeninecer
emenologia
ementa
ementar
ementário
emergencial
emergente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMELAR

cancelar
cautelar
charamelar
congelar
desenremelar
estelar
estrelar
gelar
modelar
nivelar
parcelar
pelar
remodelar
revelar
selar
sublamelar
telar
tutelar
velar
zelar

Synonymes et antonymes de emelar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMELAR»

emelar emelar dicionário português impregnar barrar melar tisana imprenta alcobendas madrid artes gráficas ofrecemos mejor calidad precio servicio hora imprimir roll mantenemos trato personal conjugação conjugar verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix presente emelo emelas emela nós emelamos eles emelam perfeito tenho emelado tens temos têm conjugation table emelara emeláramo emos íamos vós emeláreis flexões informal inglês wordreference discussões fórum palavra título nenhum priberam língua portuguesa analógico criativo doçura deleite exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar

Traducteur en ligne avec la traduction de emelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMELAR

Découvrez la traduction de emelar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de emelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emelar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

emelar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Emelar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emelar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emelar
278 millions de locuteurs

portugais

emelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emelar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emelar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Емелар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMELAR»

Le terme «emelar» est normalement peu utilisé et occupe la place 86.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emelar».

Exemples d'utilisation du mot emelar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMELAR»

Découvrez l'usage de emelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
II, 253). EMBRAVECER-SE : enfurecer-se : esbravear. "... se amontoa um mar de cuidados e se embravece uma tempestade de penas..." (N F. II, 142). EMELAR- SE : o mesmo que melar, ficar melado. "Como havia tantos favos nesta colmeia,  ...
2
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
EMBRAVECER-SE : enfurecer-se : esbravear. "... se amontoa um mar de cuidados e se embravece uma tempestade de penas..." (NF. II, 142). EMELAR- SE : o mesmo que melar, ficar melado. "Como havia tantos favos nesta colmeia, difícil era ...
Nicanor Miranda, 1962
3
Secrets of the Steelpan: Unlocking the Secrets of the ...
... IRF-ed int-emelar. la ...
Dr. Anthony Achong, 2013
4
Child Support and Alimony ....
... Q on fts««W O "Y /K| |M HO* MM 'UOiMJJdJI mm.) in* » wa Ml >v ,»» *dAi jwuxjuos »» itppTi—iniiinDwdivti a Iff- •Mil i iJpueunoo, uoueootu. WE1l »CEHC lH«GIA«EJ.NI ., fK«Vj o □» «"»l " (vn m **«»»osod«ioa RUi 513EHC y EMElAR UNI .
5
A Portuguese-English Dictionary
inlayer. embutir (v.t.) to inlay, imbed; to place or set in a recess. emedar (v.t.) to stack (as grain). emelar (v.t.) to sweeten with, or as with, honey; (v.r.) to become smeared with honey (as beekeepers). emenda (/.) emendation, correction ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Billboard
Dace, Roy E. Dair, Emelar Dakely. Tommy Daly. Jr., Wm. B. Dal ton, Chad Scott, Wallace Scruggs. Forrest M. (Oelf man's Miller, Harvey Sealo chia> Minstrels) White* Seller. Lonnie Miller, Margaret Sellers. Mrs. June Jtta0 Sessoms, Blackic ...
7
The Other side of tomorrow: original science fiction stories ...
Or Emelar? He fell down right here in the Eating Room, and we told the Voice—" "And the Voice said he was Dead," Emias stated surely. "No! First It sounded the Alarm and made us all go and stand in front of It, and when It let us come back, ...
Roger Elwood, 1973
8
Billboard
W. Crane, Edw. Crawford, Calvin E. Crawford, Margret Creamer, Martin H. Cristiani, Remo Cunningham, B. C. Cunningham, Slim Dagg, Roy E. Dair, Emelar Dakely, Tommy Gray A. J., Algr. aicoee, Jim /R, • i" Grey Productions McC.ill, Mrs.
9
Official Gazette of the United States Patent and Trademark ...
... FOR THE PURPOSE OF VIDEO COMPRESSION (U.S. CLS. 21, 23, 26, 36 AND 38). SN 75-434,190. EMELAR GROUP, INC., THE, DELRAY BEACH, FL. BY ASSIGNMENT MLR SYSTEMS, INC., DBA THE EMELAR GROUP, RESTON, VA.
10
Revista do Arquivo Municipal
"Como havia tantos favos nesta colmeia, difícil era deixar de emelar-se os colmeeiros. . ." (N F. I, 387). "... e já isso é ser abelha emclada, a quem se pode dizer..." (N F. I, 395). EMERGENTE : que se deriva, que advém. "... mas necessária ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/emelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z