Téléchargez l'application
educalingo
legão

Signification de "legão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEGÃO EN PORTUGAIS

le · gão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Legão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LEGÃO

abegão · afegão · barregão · bodegão · bordegão · carnegão · escorregão · esfregão · estorcegão · jamegão · lamegão · macegão · morcegão · morsegão · mossegão · obregão · pegão · pregão · segão · tegão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LEGÃO

legalizado · legalizar · legalmente · legame · legante · legar · legatário · legatina · legato · legatório · legenda · legendagem · legendar · legendário · legião · legibilidade · legibilíssimo · legiferação · legiferar · legionário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LEGÃO

Aragão · Ortigão · almecegão · apagão · dragão · espigão · fogão · fradegão · fregão · furgão · jargão · jogão · marcegão · pagão · pedregão · perdigão · rodrigão · sangão · vagão · órgão

Synonymes et antonymes de legão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEGÃO»

legão · legão · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · prov · minh · mesmo · enxada · cast · legón · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · legões · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · bacana · wordreference · forums · young · people · suggested · would · better · however · worry · that · using · word · this · context · could · misunderstood · actually · portuguese · examples · mymemory · além · disso · congresso · hebraico · europeu · denunciou · recentemente · facto · bossi · chefe · lega ·

Traducteur en ligne avec la traduction de legão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEGÃO

Découvrez la traduction de legão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de legão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

legão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Legión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Legion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

legão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

legão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

legão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

legão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

legão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

legão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

legão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

legão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

legão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

legão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

legão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

legão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

legão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सैन्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

legão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

legão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

legão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

legão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

legão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de legão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legão».

Exemples d'utilisation du mot legão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LEGÃO»

Découvrez l'usage de legão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Auxiliador da industria nacional
Pagai, Senhores esse tributo de gratidão e de justiça, eassim promovereis nobres estimulos que legão aos vindouros os mais preciosos exemplos. animareis os novos romeiros que se achão em caminho, e mostrando que nos modestos ...
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Entre muitas razões que em seu. requerimento al- legão as principies são: o abastecimento de galões para, o consumo das províncias, nas quaos a fabrica das sedas n.ão tem os depósitos para esse fim necessários ; evitar-se a sua entrada ...
Portugal. Cortes, 1822
3
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
Os contratadores al- legão com os artigos do seu contracto; mostramos que ha dollo em seus argumentos, e ainda mesmo que fossem verdadeiros, não podem haver artigos de contracto, que derroguem um principio O Padre Amaro. 389.
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
4
Ode dedicada a Sua Santidade Pio IX.
Antonio PEREIRA FERREA ARAGÃO. Vlrgens que hoje perpassaes risonhas Salas douradas, onde vive amor... Fugi das fallas destes homens máos Que só nos legão a desgraça, a dorl.. As luzes negão dessas salas lindas, As danças ...
Antonio PEREIRA FERREA ARAGÃO, 1865
5
Justa acclamação do serenissimo Rey de Portugal: D. João o ...
2. cap. significava, derescript. com outros que «legão Tiraq. d. q. 10. n. 2. Anton. Gomes m á J. 40. Tauri. num. 8. Burg. in d. procem. n. 42. vers. contrariam. Ft lib. 3. Regum. cap. 10. et Ac. iorum capit. 4. se faz menção de Raynhas senhoras ...
Francisco Velasco de Govêa, 1846
6
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
Não conthem novidade algua nem dara cuidado a reposta, antes foi util haver mais esta occazião de mostrar ao Papa as cavilasois e enganos de que uzão em tudo o que al- legão os christãos novos. Hum dia destes passados fallou ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1910
7
Martyrologio romano dado a luz por mandado do papa Gregorio ...
11 de Agofto, Alexandre , da Legão dos Thebeos mart. em Bergamo. it de Agr.fto. Alexandre Bifpo de Conflantinopla. 21 de Agofto. Alexandre mart. em Sabina, com Jacintlio, 9 de Setembro. Alexandre Bifpo, emart. em Roma, imp. Antonino, ai ...
Iglesia Católica, 1748
8
Chronica litteraria da nova academia dramatica
... humano, que apoderando-se de., um pensamento socwl, e appro- priando-o a si , e desenvolvendo-o em suas obras legão n'ellas ás gerações o resumo de! tudo quanto uma geração ha pensado, de tudo quanto uma geração ha sentido.
9
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Sira Magestade espera q,ué , desapressáda pór este modo a au- thoridade dos Administradores Gtraes dos embaraços que tanto al- legão cbstarlhes para a expedição do fecrutamento , este se conclua finalmente. O que tudo s-e pralicipa  ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
10
Inspirações poeticas
Ou sc legão um nome á eternidade, É o nome execrado dos tyrannos, Para castigo dos males que causarão. Gloria! immortalidade! nomes magicos, Cujo fructo embriaga c recompensa De quem o colhe as mais asperas fadigas, Outros , que ...
Frederico José Correa, 1848

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Homem é preso com pistola em estabelecimento comercial em …
... tomar cuidado para não cometer um crime bobo, qualquer cidadão sem antecedentes criminais que sabe ler e escrever pode comprar uma arma legão é só ir ... «Já é Notícia, mai 15»
2
Com Yasar Kemal, a Turquia moderna teve a sua epopeia
Premiado inúmeras vezes no estrangeiro (François Mitterrand deu-lhe a Legão de Honra em 1984 e voltou a recebê-lo no Palácio do Eliseu em 1995, quando ... «Público.pt, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/legao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR