Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estorcegão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTORCEGÃO EN PORTUGAIS

es · tor · ce · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTORCEGÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estorcegão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTORCEGÃO


abegão
a·be·gão
afegão
a·fe·gão
almecegão
al·me·ce·gão
barregão
bar·re·gão
bodegão
bo·de·gão
bordegão
bor·de·gão
carnegão
car·ne·gão
escorregão
es·cor·re·gão
esfregão
es·fre·gão
jamegão
ja·me·gão
legão
le·gão
macegão
ma·ce·gão
marcegão
mar·ce·gão
morcegão
mor·ce·gão
morsegão
mor·se·gão
obregão
o·bre·gão
pegão
pe·gão
pregão
pre·gão
segão
se·gão
tegão
te·gão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTORCEGÃO

estoraque
estoraqueiro
estorcegadela
estorcegadura
estorcegar
estorcer
estorcimento
estorço
estore
estorga
estorieta
Estoril
estormo
estornar
estorninho
estorno
estorrador
estorrejar
estorresina
estorricado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTORCEGÃO

Aragão
Ortigão
apagão
dragão
espigão
fogão
fradegão
fregão
furgão
jargão
jogão
lamegão
mossegão
pagão
pedregão
perdigão
rodrigão
sangão
vagão
órgão

Synonymes et antonymes de estorcegão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTORCEGÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estorcegão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estorcegão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTORCEGÃO»

estorcegão entorse torcedura estorcegão dicionário português beliscão forte wikcionário origem livre masculino estorcegões feminino comum dois géneros gêneros priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images léxico estorcegar dado estorcer estorcegadela palavras relacionadas informal verbete atualizado original copiar imprimir definicao violento estortegadura nossa grátis veja centenas milhares outras nome portal gão singular plural flexiona como ação forma nominal destaques rimas dicti mais morsegão torcegão cortesão torrejão decoração palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra tornozelo pergunte info para intensidade virou fora gesso tomando antiinflamatório

Traducteur en ligne avec la traduction de estorcegão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTORCEGÃO

Découvrez la traduction de estorcegão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estorcegão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estorcegão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estorcegão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estorcegón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stallion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estorcegão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estorcegão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estorcegão
278 millions de locuteurs

portugais

estorcegão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estorcegão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estorcegão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estorcegão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estorcegão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estorcegão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estorcegão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estorcegão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estorcegão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estorcegão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estorcegão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estorcegão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estorcegão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogier
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Жеребець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estorcegão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estorcegão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estorcegão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estorcegão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estorcegão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estorcegão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTORCEGÃO»

Le terme «estorcegão» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estorcegão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estorcegão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estorcegão».

Exemples d'utilisation du mot estorcegão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTORCEGÃO»

Découvrez l'usage de estorcegão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estorcegão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTORTEGADA, >. /. O mesmo que estortegadura. ESTORTEGADELA, s. /. Acção ou efeito de estor- tegar; estorcegão, estortegadura. ESTORTEGADO, p. p. e adj. Que se estortegou; estorcegado, estorcido, torcido: «o ramalhar das árvores ...
2
O ouro dos corcundas
O comandante da quadrilha aproximou‐se dele, iluminou‐lhe o rosto e deu‐lhe um estorcegão na bochecha: – Não precisamos de mais madrinhas para este casamento – disse Emílio, provocando risos na sua malta velhaca, perdida entre o ...
Paulo Moreiras, 2011
3
Onde está a felicidade?
Esta funebre interrogação custava ao illustre enxerto dos kágados um estorcegão de dedos, e uma caimbra forte na perna direita, affectada por ameaços de paralysia local. A avareza não foi capaz de estimular a natural cobardia do usurario.
Camilo Castelo Branco, 1856
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
estónio estontear estopa [o] estopada estopinha estoque estorcegão estorço (dif. de extorso) estore estornar estornicar estorninho estorno [o] estorricar estorvar estorvo [o] estourar (m. q. estoirar) estoura-vergas (m. q. estoira-vergas) estouro  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
CAIM
O estômago deulhe um estorcegão, não era horapara desfrutar de sentimentos positivos. Saiu daágua, foi colher umas bagas ácidas que, ainda que não alimentassem,iludiam por algum tempo, pouco, a necessidade de comer. O jardim do ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estorcegão*, m. Beliscão forte. (De estorcegar) *Estorcegar*, v.t.Torcercom fôrça . Estorcer. Beliscar. (Do rad. de estorcer) *Estorcer*, v. t. Torcer com fôrça. Pôr em convulsão. Contorcer. V.i.Mudardedirecção. V.p. Têr convulsões. Debaterse ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Demanda de D. Fuas Bragatela
... aparentadodo vendeiro, se viroupara mim e comarrastada voz salmodiou: – Ó mariola,vaià adegaetraz vinho,sus, apressate! – Ecom isto deume um estorcegão para me apressar à tarefa. Ao passar junto da velhaca cambada, resolveram.
PAULO MOREIRAS, 2012
8
Claraboia
Súbito, amáscara deCaetanoteve comoque um estorcegão queatornou irreconhecível.Era o rosto de um ser diferente,deum homemarrancadoà animalidade préhistórica, deuma besta selvagem encarnada num corpo humano . Então, com um ...
José Saramago, 2012
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O Novo Dicion. considera o estorcegão como um beliscáo forte — sentido pelo menos insuficiente. No mesmo dicionário vem desmentir conio t. oras., quando se pode ver no Dicion. de Morais que se trati» de um vocábulo clássico.
José Leite Vasconcellos, 1914
10
Histórias pícaras
Deu um estorcegão no nariz com o dorso dos dedos, e,, numa voz abafada, murmurou: — Obrigado, Sr. Melo. Estou-lhe muito obrigado por tudo. Se for atendido, não me esquecerei de si. II Nessa mesma tarde, o Ferreira procurou o Subida, ...
Joaquim Pacheco Neves, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estorcegão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estorcegao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z