Téléchargez l'application
educalingo
lhano

Signification de "lhano" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LHANO EN PORTUGAIS

lha · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LHANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lhano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LHANO

antilhano · bichano · campichano · castelhano · charabilhano · galhano · milhano · orelhano · rabichano · rechano · sevilhano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LHANO

lêmures · lêndea · lês · lêtera · lêucico · lêvedo · lhama · lhanamente · lhandras · lhaneza · lhanura · lhe · lhiçada · lho · li · lia · liabo · liaça · liação · liadoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LHANO

Cristiano · Luciano · Vaticano · americano · ano · artesano · dano · fabiano · humano · italiano · mano · mariano · mexicano · milano · piano · plano · serrano · solano · soprano · urbano

Synonymes et antonymes de lhano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LHANO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lhano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LHANO»

lhano · aberto · cândido · crédulo · franco · ingénuo · simples · sincero · nelson · lhano · dicionário · informal · espanhol · llano · adjetivo · utilizado · leal · português · amável · afável · fino · planícies · extensas · américa · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · são · paulo · editora · martin · claret · costa · sempre · risonho · milena · minha · vida · olá · seja · vinda · espaço · onde · tirar · suas · dúvidas · respeito · psicologia · problemas · relacionamento · isabel · esculturas · arte · companhia · rapaz · não · como · possível · falar · desse · pelo · interior · cuja · pele · surge · antes · antônimo · antônimos · desonesto · metido · presunçoso · vaidoso · enganador · arrogant · aulete · verdadeiro · revela · sinceridade · despretensão · caráter · gentil · antôn · afetado · vindo · site · objetivo · trabalho · estar · qualidade · quem · procura · alessandra · brasil · linkedin · visualize ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lhano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LHANO

Découvrez la traduction de lhano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lhano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lhano» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Lhano
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Lhano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lhano
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Lhano
278 millions de locuteurs
pt

portugais

lhano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lhano
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lhano
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lhano
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lhano
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Lhano
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Lhano
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lhano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lhano
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Lhano
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lhano
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Lhano
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lhano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lhano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Lhano
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lhano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lhano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lhano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lhano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lhano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lhano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LHANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de lhano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lhano».

Exemples d'utilisation du mot lhano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LHANO»

Découvrez l'usage de lhano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lhano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza: por d. ...
Plano - Chão - Lhano. Acabamos de dizer que plano he o que não tem altos e baixos. Chão he o mesmo vocabulo differentemente articulado, e com difFerença na significação. T Chão significa propriamente o plano horizontal , ou não muito  ...
Francisco de S. Luiz, 1838
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DÉS , PAR DÉS. Juramento burlesco e Cómico , á imitaçlo de por Deus , ou do Caste- lhano Pardkz, Ulis. Com. á fé , por ceno. DESÁBÁDO , p. pass, de Desabar. DESAEAFÂDAMÈNTE , adv. Folgadamente. §. Sem temor. V. do Arc. 3. 8.
António de Morais Silva, 1813
3
Historia de Portugal restaurado ...: 1643-1656
lhano. ue. encontrou. Logo. que. deo. fundo. chegou. avide. Efíccí- fitá-lo aa parte de D. Rodrigo de Alencastre I). Lourenço '2* seu filho mais velho. Sahio o Conde em terra , aguardava-o ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
4
Cachorros do Céu
marchar de tal forma idêntico, quadro a quadro, dia após 54 I 55 dia - o mesmo modo da batida do casco sobre o mesmo círculo -, que fácil um jurava: Lino, o Lhano, não saía do lugar. A gente é que pensava que rodando a Mó ele pudesse ...
Wilson Bueno, Ulysses Bôscolo, 2005
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Estudou, que ma sabe nada: simplez, na6 ornado, na_6 enfeitado; simplez, sincero, sem rehugo, singelo, lhano; item, mero, simplez ; item, claro, evidenbe, manifesto. ' Plain, adv. distinctamente, claramente; item, simplezmente, sem refolho, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Obras
... e ém que unicamente fe funda 'Gollut , faz ao Conde D. Henrique coiigermanus Raymuvdi Co- tnitis , que lie o mesmo, que ho exemplar antigo Caste- B ii lhano, lhano , com que se devia enganar , Conbermano , Duarte Ribeiro de Macedo.
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
7
Obras de Luis de Camões ...
... ave em que foi convertida Alcithöe com as irmáas , por def- prezarem os facriflcios de Baccho. E como aquelle , que fe em tal erro cahiíTe , nao que- ria fer convertido em ta6 baixo animal , e tao nojofo, dizia a fua letra aífi em Cafte* lhano ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1779
8
Iornada de Africa
C A P I T V L O VII. y idit t morte de Francisco da, Efperançíi. Acco efle vcnturofo menino como fermofo lyrio entre as efpinhas na cidade de^arro- »s , feu pay fe çhamaua Abdel Melique Cafte- Q ii lhano lhano de naçaó de Malega natural , o ...
Jeronymo de Mendonça, Bento José de Sousa Farinha, 1785
9
Odisséia
Ele, por bondade, arengou-lhes dizendo: — Ouvi-me agora, itacenses, o que tenho para dizer: que doravante todo rei dono de cetro, em vez de ser benevolente, amável e lhano, e ter no coração pensamentos cordatos, seja sempre ríspido e ...
Homero, 2006
10
Theatro
.Tu parece Que te alfombras de dar-te hum tratamento lao lhano? BARONEZA. Fe por lhano he que mo dá, Acceitallo-hei. BAR* O. Pois não. , BARONEZA. Se por grandeza Estou muito vizinha aqui da Raia , E sei me não compete , c não o  ...
Manoel de Figueiredo, 1806

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LHANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lhano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vila do Conde assinala centenário dos Delaunay com arte na rua
A conceção artística deste projeto é da responsabilidade da pintora Isabel Lhano. Na mesma altura, na fachada sul daquele Centro Escolar, foi executado um ... «maissemanario, oct 15»
2
Argozelo vence dérbi do título e salta para a frente do Vimioso
... no final do encontro como aconteceu uma semana antes, no jogo com o Rebordelo, em que esteve mais de 15 minutos no balneário de Fernando Lhano). «Mensageiro de Bragrança, avril 15»
3
Drop D [Março 2012]
Drop D é uma banda de metal, constituída por: Marina Faria (Voz), André Castro (Guitarra Eléctrica e Acústica) Bruno Falcão Lhano (Baixo), José Daniel Faria ... «Rock n' Heavy, avril 15»
4
Em São João da Madeira, há poesia nas mesas, aventais, fábricas e …
... palavras presas por pregadeiras, as escolas têm oficinas com Pedro Lamares, e a biblioteca acolhe a exposição de pintura O Belo Ético de Isabel Lhano. 0. «Público.pt, mars 15»
5
Três dias de livros na Casa da Avenida, em Setúbal Por DR
O programa abre, às 18h, na Biblioteca Municipal local, com a inauguração da exposição “O belo ético”, pintura de Isabel Lhano. Vai, depois, prosseguir com ... «Público.pt, mars 15»
6
A literatura regressa à Póvoa de Varzim
... sobre a obra de Fernando Lanhas da colecção de Serralves e na Biblioteca Municipal estará uma exposição de Isabel Lhano intitulada "Até ao Grito". «Renascença, févr 15»
7
Grécia: portugueses contra chantagem e em apoio ao Syriza
... Helena Vasconcelos, Henrique Barros, Henrique Borges, Hugo Monteiro, Inês Barbosa, Isabel Lhano, Joana Mortágua, João Arriscado Nunes, João Lavinha, ... «Esquerda, janv 15»
8
Uma malha de ferro para espantar quem passa
“Um 'tópico' disruptivo e desafiador”, admite Valter, e que devolveu “trabalhos notáveis de artistas como Paulo Damião, Armando Alves e Isabel Lhano ou o ... «Público.pt, janv 15»
9
Ordem dos Médicos acusada por coleccionador de “censura estética”
... quais Vieira da Silva, Júlio Resende, José Guimarães, Dórdio Gomes ou Isabel Lhano, mas a atenção da Ordem ter-se-á centrado nas colagens de J. Paes. «Público.pt, nov 14»
10
Árvore faz 50 anos e homenageia aqueles que fizeram a cooperativa
Entre as 50 artistas convidadas para a mostra, estão nomes como Graça Morais, Joana Rêgo, Isabel Lhano e Maria Dulce Barata Feyo. As obras foram feitas de ... «Porto24, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lhano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lhano>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR