Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suburbano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBURBANO EN PORTUGAIS

su · bur · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBURBANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suburbano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBURBANO


Columbano
Columbano
Líbano
Lí·ba·no
abano
a·ba·no
albano
al·ba·no
cabano
ca·ba·no
cubano
cu·ba·no
cuiabano
cui·a·ba·no
curitibano
cu·ri·ti·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
inurbano
i·nur·ba·no
paraibano
pa·ra·i·ba·no
periurbano
pe·riur·ba·no
piracicabano
pi·ra·ci·ca·ba·no
rurbano
rur·ba·no
rábano
rá·ba·no
sorocabano
so·ro·ca·ba·no
tabano
ta·ba·no
tebano
te·ba·no
urbano
ur·ba·no
ébano
é·ba·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBURBANO

subulado
subulária
subulifoliado
subulípede
subumano
subumeral
subungueal
subungulado
subungulados
suburbanal
suburbicário
suburgo
suburra
subutilizar
subúrbio
subvaginal
subvariante
subvassalagem
subvassalo
subvencionado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBURBANO

angatubano
araçoiabano
carambano
grabano
guanabano
guaraqueçabano
guaratubano
gurutubano
gálbano
itaquaquecetubano
jaguaribano
mangaratibano
olíbano
pacatubano
paranaibano
piraubano
plebano
potirendabano
quibano
sambaetibano

Synonymes et antonymes de suburbano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBURBANO»

suburbano vicariato rappin hood convicto corpo fechado coração cifra digital itamarati sarau suburbano dicionário informal pessoa gosto exagerado funk samba culturalmente limitadas adaptação fácil dificuldades vida português próprio subúrbio reside população suburbana letras madruga deus abençoe minha quebrada todo manhã começa tudo novo desperta povo vagalume música para ouvir letra legenda hoje alessandro buzo dias atrás livraria maio andar bixiga região central suburbanoconvicto hotmail comlivraria itaú

Traducteur en ligne avec la traduction de suburbano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBURBANO

Découvrez la traduction de suburbano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suburbano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suburbano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

郊区的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suburbano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suburban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनगरीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكن الضاحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пригородный
278 millions de locuteurs

portugais

suburbano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরতলিসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de banlieue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinggir bandar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorort-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郊外
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교외의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suburban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoại ô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புறநகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनगरातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

banliyö
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suburbano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podmiejski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приміський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suburban
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαστιακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorstedelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förorts-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suburban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suburbano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBURBANO»

Le terme «suburbano» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suburbano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suburbano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suburbano».

Exemples d'utilisation du mot suburbano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBURBANO»

Découvrez l'usage de suburbano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suburbano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A cidade e a lei: legislação, política urbana e territórios ...
... de São Paulo 1881 1881: Chácaras existentes nos 1900: Perímetro urbano 1916: Perímetro suburbano 1924: Perímetros central, urbano, 1929: Perímetros central, urbano, 1881: Territórios afro-brasileiros 1924: Territórios afro-brasileiros  ...
Raquel Rolnik, 1997
2
Poetas Do Sarau Suburbano: RITMO E POESIA
'Poetas do Sarau Suburbano' é um livro coletivo organizado por Alessandro Buzo, reunindo 26 poetas - participantes do movimento literário da periferia de São Paulo - e 50 poemas.
Alessandro Buzo
3
Desenvolvimento urbano e habitação popular em São Paulo: ...
As hortas serão toleradas nos extremos deste perímetro, com tanto que a adubação não permitta o desenvolvimento das moscas e o terreno seja drenado "; • perímetro suburbano — Art. 6? — "O perímetro suburbano será logo triangulado, ...
Márcia Lúcia Rebello Pinho Dias, 1989
4
Literatura, política, cultura (1994-2004): Seminario ...
Com cinco livros publicados entre contos e romances, Aldino Muianga é assumidamente um narrador de espaços, sobretudo o rural e o suburbano. Enquanto a representação do espaço rural tem funcionado como pretexto para o resgate de ...
Izabel Margato, Renato Cordeiro Gomes, 2005
5
Il paesaggio suburbano di Roma dall'antichità al Medioevo: ...
Maps may include descriptive symbols.
Lucrezia Spera, 1999
6
Certas Palavras II: Contos diversos
Suburbano. amor. Capítulo. 4. Artur não foi a Petrópolis no fim de semana, se sentia cansado havia tido uma semana corrida e precisava relaxar, foi à praia caminhar um pouco na Volta passou na feira e fez compras de verduras, frutas e  ...
Edmilson Naves de Oliveira, 2013
7
Chico Buarque
Suburbano coração CHICO BUARQUE D7M(#f,) IX Cm6/Eb G7M _ JLJL _ ji_ 4» Gm6 D7M/F# Bm6 F#7/ c# III r F7M Ebm6 >/Gb D7 JL_ 4) A7/c# A7 Q . Q .0 Bb7M l/F III Ollll Vc B7 /D# 4^J> O 4» i L J ' 4) O _ JL _J»__4» A7 /E Ab7M □/C 4)4)4) ...
Chico Buarque, Almir Chediak, 1999
8
O empalhador de passarinho
A moral mais sensível dos contos de Ribeiro Couto, é que o homem suburbano fracassa, desde que entre em luta contra qualquer elemento urbano. Antes dele, em Lima Barreto, este princípio ainda não está bem estabelecido. A reação ...
Mário de Andrade, 1972
9
América latina: fragmentos de memória
... registrar uma mostra do que se representou no cancioneiro do mundo suburbano, e de dar algum sentido à sua poética. Comecemos por Na Pavuna, de 1929, de Candoca da Anunciação (um suburbano) e Almirante (da Zona Norte).
Maria Teresa Toríbio Brittes Lemos, Andrzej Dembicz, Luiz Henrique Bahia, 2001
10
Planeamento e Dimensionamento de Redes WiMAX
h h a=69.55+26.16-16g f _1382-16g aff _fl MHz m dB Eq.2.6 hefin d + 44.9-6.55~ log _ ~log _ m km 1.1-log f -0.7 -h_r-1.56~log f -O.8, suburbano MZ m MHZ h 2 c( h,): 8.29-ílogíl.54'_rn -1.1, urbanocomf<200MHz Eq.2.7 m h 2 3.2~(log(ll.75‹-*D ...
Marco Araújo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBURBANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suburbano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio inaugura "prainha" em parque suburbano
RIO DE JANEIRO, RJ (FOLHAPRESS) - O prefeito do Rio, Eduardo Paes inaugurou na manhã desta segunda-feira (12) a expansão do Parque de Madureira, ... «Bem Parana, oct 15»
2
Sarau Suburbano Convicto ganha edição na praia
É esse o clima mágico que envolve o Sarau Suburbano Convicto que acontece todas as terças no bairro do Bixiga, rua Treze de Maio, 70, segundo andar, ... «Diário de S.Paulo, oct 15»
3
Suburbano Coração
O texto do premiado dramaturgo Naum Alves de Souza, Suburbano Coração, foi encenado nos anos 80 por Fernanda Montenegro como a protagonista ... «Vermelho, sept 15»
4
Comédia 'Suburbano Coração' mostra saga de mulher
Espetáculo encenado por Fernanda Montenegro, nos anos 1980, e transformado em musical, em 2012, "Suburbano Coração" estreia em nova montagem, ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»
5
'Suburbano Coração' conta desastres amorosos embalados pela …
E é nesse clima que a personagem Lovemar idealiza o amor de sua vida na comédia “Suburbano Coração”, em cartaz no Teatro Cacilda Becker, de 11 de ... «Catraca Livre, sept 15»
6
Rige desde hoy nuevo precio en boletos urbanos y suburbanos
El precio de los boletos de ómnibus suburbanos aumentó de precio desde esta jornada. En el caso de los boletos tanto con origen como destino Montevideo, ... «Diario El País, sept 15»
7
Produtora TILT realiza a primeira edição do “Festival Suburbano
A TILT Produções traz para Goiânia em 2015 a primeira edição do Festival Suburbano. O evento acontece no dia 15 de agosto, no Centro Cultural Martim ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, août 15»
8
Rodrigo Sant`anna troca Valéria por suburbano rico em série
Com um videoclipe amador divulgado na internet, o suburbano fica famoso, passa a frequentar programas de TV e muda para uma casa bem melhor com toda ... «Regiao Noroeste, juil 15»
9
Campeonato Suburbano começa com cinco vitórias e apenas um …
Finalmente a bola rolou no Campeonato Suburbano de Cataguases. A abertura aconteceu nesta sexta-feira, 19 de junho, às 19 horas, no Estádio do Operário ... «Site do Marcelo Lopes, juin 15»
10
Bailinho Suburbano SQN, no Café de la Musique
O Bailinho Suburbano#SQN é uma das festas do We Love Jurerê Weekend que invade Jurerê Internacional dia primeiro de maio trazendo para a edição do ... «De Olho na Ilha, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suburbano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suburbano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z