Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quibano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIBANO EN PORTUGAIS

qui · ba · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIBANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quibano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUIBANO


Líbano
Lí·ba·no
abano
a·ba·no
albano
al·ba·no
araçatibano
a·ra·ça·ti·ba·no
cabano
ca·ba·no
cubano
cu·ba·no
cuiabano
cui·a·ba·no
curitibano
cu·ri·ti·ba·no
interurbano
in·te·rur·ba·no
itamarandibano
i·ta·ma·ran·di·ba·no
itatibano
i·ta·ti·ba·no
jaguaribano
ja·gua·ri·ba·no
mangaratibano
man·ga·ra·ti·ba·no
paraibano
pa·ra·i·ba·no
paranaibano
pa·ra·nai·ba·no
piritibano
pi·ri·ti·ba·no
sambaetibano
sam·ba·e·ti·ba·no
suburbano
su·bur·ba·no
urbano
ur·ba·no
ébano
é·ba·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUIBANO

quiaz
quiá
quiáltera
quiba
quibaana
quibaanas
quibaba
quibaca
quibandar
quibando
quibe
quibebe
Quibir
quiboça
quibombó
quibori
quibuca
quibuco
quibumbo
quibungo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUIBANO

Columbano
araçoiabano
carambano
grabano
guanabano
guaratubano
gálbano
inurbano
itaquaquecetubano
olíbano
pacatubano
periurbano
piracicabano
piraubano
plebano
rurbano
bano
sorocabano
tabano
tebano

Synonymes et antonymes de quibano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBANO»

quibano quibano você pode conectar compartilhar quiser quem importante vida procurar fotos questionarios leia blogs siga paginas dicionário priberam língua portuguesa informal objeto arredondado feito palha palmeira geralmente usado interior nordeste para catar escolha secar arroz português bras mesmo quibando dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação mauricio linkedin view professional profile world largest business network helping professionals

Traducteur en ligne avec la traduction de quibano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIBANO

Découvrez la traduction de quibano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quibano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quibano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

quibano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quibano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quibano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quibano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quibano
278 millions de locuteurs

portugais

quibano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quibano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quibano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quibano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quibano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quibano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quibano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quibano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quibano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quibano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quibano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quibano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quibano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quibano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quibano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quibano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quibano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quibano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quibano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quibano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quibano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIBANO»

Le terme «quibano» est communément utilisé et occupe la place 71.577 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quibano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quibano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quibano».

Exemples d'utilisation du mot quibano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUIBANO»

Découvrez l'usage de quibano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quibano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... at mbaka "wall"l Braz 13085 quibandar vb ki-b£a-dlr quibando ki-bf n-chi quibano lii-lu-mi To shake rice, coffee beans, etc in a coarse sieve to remove foreign material [ Bantu cf Kimbundu kibandu "sieve" -SILVA MAIA(1961) at peneira] Braz ...
John T. Schneider, 1991
2
Dos 8 aos 80
Depois o milho debulhado era peneirado no quibano (peneira sem furos), jogava-se para cima, soprava-se, e o vento espalhava para fora as impurezas. Havia umas negras também no quibano, e tinham fole! E ao soprar faziam caretas ...
Luiz Rousseau Botelho, 1979
3
Dandara
ro e Único, Imperador do Quibano, vestiu o manto de peles de onça e a coroa que roubou de Dadiê, coroa linda, muito, ih, muito mais linda do que esse seu chapéu de ponta! lagos agora é Ifé. Pai Dadiê anda zangado demais, olha o monte ...
Janaína Amado, 1994
4
Coletanea Sobre Estudos Rurais e Genero
Talo de coco também aproveitado / Faz quibano e cercado para poder plantar feijão. A massa serve para engordar os porcos / Tá pouco o valor do coco / Precisam dar atenção. Pra os pobres este cocoé meio devida/ Pisa o coco Margarida e ...
5
Desafios Da Lingua, Os
... de expressões populares associadas ao arroz, como papa-arroz, pé de paiol, linha de arroz, ventejar o arroz, venda na palha, ou obter a descrição de objetos usados para o cultivo ou beneficiamento do arroz, como quibano, jupá ou jirau.
Denilda Moura (org.)
6
Estudos goianienses
Expressões típicas: — quibano (peneira), quibano para sessar massa (peneira ta coar massa), matulagem (matança de boi), tipi (guiné), bicuada (líquido de tura) e diquada (cinza de pau verde). Nomes encontrados na região: — Domingos, ...
7
A diversidade do português falado no Maranhão: o Atlas ...
... Bacia Recipiente para tirar o arroz do saco Tirador de zinco Objeto para tirar o arroz do saco Quibano; balaio; ventejador; ventilador "Peneirazinha"; quibane; quibano Espécie de peneira, feita de palha de buriti, usada para ventejar o arroz  ...
Conceição de Maria de Araujo Ramos, Maria de Fátima Sopas Rocha, José de Ribamar Mendes Bezerra, 2006
8
Guia do folclore fluminense
QUIBANO. Peneira para abanar o arroz depois da colheita, serve para separar os grãos bons - maduros e pesados - que nela ficam retidos dos grãos chochos. O quibano é feito com taquara, num trançado totalmente fechado, o que evita ...
Cáscia Frade, 1985
9
Sociedade e cultura
"Quibano", em Minas, chama "pá", é uma peneira tampadinha, a gente põe o arroz e abanava ele, soprava e o vento ia levando as palhas. O Nordeste ensinou o goiano a trabalhar de maneira mais racional: fazia um terreiro enorme, e a ...
10
An Essay Towards a Topographical History of the County of ...
1310, kal. March, Sir James de Salucijs, son of the noble Sir John de Salucijs, was instituted by his proxy, Belingarius de Quibano, rector of Clipperton< 'n Lincolnshire, at the command of R. Abbot of Messendene, in Linoinshire,9 executor of ...
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1805

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIBANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quibano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nostalgia e indignación en desalojo en Hacienda Santa Bárbara de …
Según estas providencias, las familias de Lázaro Calceto Ortiz, Alfonso Quibano Polanía, Valeriano Vargas Cerquera, Blanca Gilma Bolívar Valenzuela y ... «Diario del Huila, sept 15»
2
Cidade x sertão
Mas hoje em dia é até sofisticação ter-se um pilão de pequizeiro, um tacho de cobre, um quibano ou uma peneira de taboca, uma colher-de-pau feita de ... «DM.com.br, mai 15»
3
Un Oasis de olvido
Nury Quibano: de noche a la gente ya no le gusta entrar aquí porque les parece inseguro, las personas de los otros barrios evitan subir. Luz Marina Pérez: el ... «Diario del Huila, mars 14»
4
Speed Rack Miami: Female Bartenders Mix it Up for Charity
... Oksana Petrova (Blackbird Ordinary); Stephanie Quibano (Blackbird Ordinary); Carla M Rivera (Social Club at The Surfcomber Hotel); Sarah Welch (Tongue ... «Miami New Times, janv 14»
5
Fátima Oliveira
De quibano cheio de milho na mão, ela ia pro quintal chamar as galinhas: “Ô meninos, venham pegar um franguinho pra gente comer”. E apontava o que era ... «O Tempo, oct 13»
6
Arquitecto nombrando nuevo cónsul de Colombia en Houston
López Méndez reemplaza a la contadora Sandra Marcela Rubio Quibano, la cual obtuvo el cargo diplomático por solo 13 meses. Su nombramiento se realizó ... «El Hispano News, oct 13»
7
Metroplex seguirá apoyando el consulado móvil colombiano
Sandra Rubio Quibano, cónsul general de Colombia en Houston, índico que el servicio se prestara como lo han venido realizando durante los 21 años con la ... «Telemundo Dallas, juil 13»
8
Supimos que...
Se trata de Sandra Marcela Rubio Quibano, esposa del ex gobernador del Huila Luis Jorge Sánchez. MarÍa Matide, Toñita para sus amigos, pasará al ... «La Patria.com, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quibano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quibano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z