Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lugareiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUGAREIRO EN PORTUGAIS

lu · ga · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUGAREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lugareiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LUGAREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LUGAREIRO

ludroso
Ludwig
lues
lueta
luético
lufa
lufada
lufar
lugar
lugar-comum
lugar-tenência
lugarejo
lugarete
lugdunense
lugente
Lugo
lugre
lugubremente
lugubridade
luia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LUGAREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonymes et antonymes de lugareiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUGAREIRO»

lugareiro lugareiro dicionário português prov trasm relativo terra lugar expressões lugareiras vulgar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras luciferário luciferianismo luciferiano luciférico luciferina luciferino luciferismo luciferista lucífero lucífluo lucífugo lucilação lucilância adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular lugareira plural lugareiros flexiona como lindo destaques acordo léxico dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes conceitos sobre vários temas nossa grátis veja centenas milhares outras local localista criativo analogias internet digital imagens sonhos interpretação cerca resultados onde palavra palavralugareiro anagramas diretas popular falando terminam

Traducteur en ligne avec la traduction de lugareiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUGAREIRO

Découvrez la traduction de lugareiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lugareiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lugareiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lugareiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alquiler de habitaciones / Piso Compartido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Placeholder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lugareiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lugareiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lugareiro
278 millions de locuteurs

portugais

lugareiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lugareiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lugareiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lugareiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platzhalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lugareiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lugareiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lugareiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lugareiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lugareiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lugareiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lugareiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lugareiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lugareiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lugareiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lugareiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lugareiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugareiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugareiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lugareiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lugareiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUGAREIRO»

Le terme «lugareiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.153 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lugareiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lugareiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lugareiro».

Exemples d'utilisation du mot lugareiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LUGAREIRO»

Découvrez l'usage de lugareiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lugareiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
... doctrina. reduccion. beweglich“ — ber berumgiebenben eraber, aduar` anduar . ein -betreffenmlugareirmw einem - gehörig, aldeano, nldeaniego. in tintin wol): nenb, lugareiro. ‚ ‚ Dorfbewohner, s. m. aldeano, lugareiro. bie —‚ pl. villanage.
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
2
Nhô Guimarães: romance-homenagem a Guimarães Rosa
Um distinto doutor, do sertão e da cidade, duas vezes lugareiro, muito conhecedor das estradas gerais. Vinha aos arredores, daqui mesmo do lugar, nestes distritos de onde o vento e as estradas desviam. De depois em depois, foi arribando ...
Aleilton Fonseca, 2006
3
O desterro dos mortos: contos
Um distinto doutor, do sertão e da cidade, duas vezes lugareiro, muito conhecedor das estradas gerais. Vinha aos arredores, daqui mesmo do lugar, nestes distritos ermos, de onde o vento e as estradas desviam. De depois em depois, ...
Aleilton Fonseca, 2001
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... se podem ligar a um assunto, seja considerado em si próprio, seja em relaçâo a outros. Por isso houve tempo em que se admitía a subdivisao dos lugares comuns em intrínsecos e extrínsecos. (V. Comum). LUGAREIRO, adj. Prov. trasm .
5
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
... porquanto não cessou o exercicio da industria no tim do primeiro trimestre, mas unicamente se suspendeu até que no anno seguinte houvesse a' natural possibilidade de novo exercicio; Considerando que a industria de lugareiro só póde ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1886
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
LUGARCICO , ILLO, ITO„ s. m. dm. de Lugar. H Hameau, pelit village. LUGAREIRO, RA, s. et adj. Villageois; paysan , de la campagne. LUGAREÑO, NA, adj. et s. Villageois : * LUIS , s. m. Louis : monnaie d'or de vin»t-quatres livres , en France.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de las lenguas española y noruega
[algodon Вешними, n. tela, ó tejido de Boada, m. labrador; aldeano, lugareño, (ó lugareiro). Ватман“, acti. rústico; adv. rusLloamente. Валааме, c. lugar, aldea. запивают, c. vestido de labrador, de aldeano. Вендетта, ч ваггддвЬщдщаЬ ...
G. Frellsen, 1859
8
Les marques du feu et autres nouvelles de Bahia: As marcas ...
Um distinto doutor, do sertão e da cidade, duas vezes lugareiro, muito conhecedor das estradas gerais. Vinha aos arredores, daqui mesmo do lugar, nestes distritos ermos, de onde o vento e as estradas desviam. De depois em depois, ...
Aleilton Fonseca, 2008
9
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... villaje т., zafería/*.; — »on belehrten unterwürfigen Snbianern, Am. doctrina, reducción/1*.; ЬеюедИфев — ber berumiiebenben Straber aduar, an- duar m.\ — be treffen t» lugareiro; ju ei* nem — gehörig aldeano, aldeaniego; in einem ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
10
Diccionario francés-español y español-francés: Dictionaire ...
*LUGAREIRO,RA, s. el adj. Villageois, paysan, de la campagne. LUGAREJO, s. m. dim. de Lugar. LUGAREÑO, ÑA, adj. et s. Л illageois habitant d'un village , y appartenant. LUGARETE, EJO, s. m. dim. de Lugar V. Lugarcico. LUGARON ...
M. Núñez de Taboada, 1851

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lugareiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lugareiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z