Téléchargez l'application
educalingo
macacal

Signification de "macacal" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MACACAL EN PORTUGAIS

ma · ca · cal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACACAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macacal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACACAL

amoniacal · antimonacal · açacal · caracal · chacal · cloacal · estacal · estomacal · jacacal · monacal · sacal · sotiacal · tabacal · teriacal · ultrazodiacal · vacal · zodiacal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACACAL

macabrismo · macabro · macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacão · macacheira · macaco · macacoa · macacongo · macacório · macacu · macacuano

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACACAL

apical · cal · cervical · clerical · fiscal · focal · lexical · local · logical · medical · metical · musical · pascal · periodical · radical · sindical · subtropical · tropical · vertical · vocal

Synonymes et antonymes de macacal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACACAL»

macacal · macacal · dicionário · informal · gén · relativo · macaco · próprio · macacos · guardia · nova · letras · mãe · avô · mulher · vida · volta · mesa · sair · gosto · cheia · rezei · são · joão · causa · esqueci · amanhecendo · português · refere · simiesco · vence · concurso · blocos · carnavalescos · parnaíba · bloco · campeão · pontos · promovido · todos · anos · pela · prefeitura · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · dois · leva · avenida · tema · água · composto · especialmente · moradores · bairro · fátima · também · atrai · inúmeras · pessoas · demais · bairros · carnaval · títulos · desfiles · aconteceram · noite · desta · terça ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macacal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACACAL

Découvrez la traduction de macacal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de macacal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macacal» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

macacal
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Macacal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Macaque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

macacal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macacal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

macacal
278 millions de locuteurs
pt

portugais

macacal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

macacal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macacal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Macaque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

macacal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

macacal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

macacal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

macacal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Khỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

macacal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

macacal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

macacal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

macacal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

macacal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

macacal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

macacal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macacal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macacal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macacal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macacal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macacal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACACAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de macacal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macacal».

Exemples d'utilisation du mot macacal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACACAL»

Découvrez l'usage de macacal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macacal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MACACAL, adj. 2 gén. Relativo a macaco: esgares macacais. (Cf. Castilho, Escavações Poéticas, p. 43). MACACALHADA, s. /. Conjunto de macacos; maca ca ria. MACACALIDADE, t. j. Carácter, qualidade de macacal: «E em virtude de tais e ...
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... a negra forma macacal te impinge? Quindorna tens, que por amor te engoma. Tanto sofreis, ó Cotovia, ó Taipas! Jamais se envileceu luxúria tanto, E tanto na eleição jamais cincaste! Só se vós por ser burro amais Insauro! Esses podres c...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Excavações poeticas
E' o Éden macacal na abundancia e recreio, i Que lbes-falece? nada: a bondade , a affeição Lhes-sobredoura a paz da estreita solidão. Uma sesta que ao sol estava dormitando Toda a hirsuta família esmoendo o jantar, Um saguim caçador, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1844
4
Religião Para Quê?
cobra escalando uma árvore com agilidade macacal. Essa árvore é uma segurança real para a experiência do macaquinho; onde houver uma árvore, ele não precisa mais ter medo da cobra, e assim que alcançar o topo, o medo também já ...
Eugen Drewermann, 2004
5
Poesias
Não sabes que, apezar da atroz gravata, Sáe teu focinho a malquistar-te ás vezes Com quantos olhos ha, que todos negam Seres da especie racional primeira, E a negra forma macacal te impinge? Quindorna tens, que por amor te engoma ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
6
Placar Magazine
Nenhum torcedor do Guarani, por exemplo, se arriscaria a gritar "Macacal", quando a Ponte Preta entrasse em campo, sob pena de apanhar de seus próprios correligionários. E no entanto já houve tempo em que esse grito desesperava os ...
7
O Desapprovador
gotan ; que Alexandre Magno , Aristoteles , Socrates, o Tas~ so , lachiavelli , não 'erão mais que macacos degradados, ou degenerados de seu primitivo estadofe que para fazer de hum. Bongo (especie macacal ,que procura blpedear-se ) ...
8
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva ...
Cresce o furor, redobra-se á matança; E a raça Macacal rabuda, e feia, Não cessa de com rápida carreira Girar todo o Certão, Do Tigre mensageira, A' guerra os bichos todos convocando. (1) Soisininga, he a cobra, que nós chamamos de ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
9
Saraos poeticos Portuenses
... que elegeu, longe dos mais macacos, Tinha todo o seo mundo, e todo o seo praser. Uma nascente á porta, á roda um bosque cheio JDe cana doce , côco e banana sem fim , Eis a adega, o celeiro, a cosinha, o jardim. E' o Éden macacal ...
J A de Freitas, 1854
10
Composições poeticas
E" o Eden macacal na Abundancia e recreio. I Que lhes-faleoe? nada : a bondade , a aíjfeicã» Lhos-sobredoura u paz da estreita solidão, Uma sesta que ao sol estava dormitando Toda a hirsuta família esmoendo o jantar , Uai saguim  ...
José Anastácio da Cunha, 1839

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACACAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macacal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Número de homicídios até setembro está próximo de superar todo …
Uma teoria mortal que não se firma, refutada, logo é apenas uma crença biológica,ancestralidade macacal. C.P. art. 286 Incita, induz as pessoas a serem ... «Portal GCN, sept 15»
2
Foliões aguardam com ansiedade início do corso em Teresina
Leonardo Carvalho e mais 24 amigos participarão da festa em cima do caminhão 'Empreguetes do Macacal', uma homenagem a novela da Rede Globo ... «Globo.com, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macacal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macacal>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR