Téléchargez l'application
educalingo
maçadeiro

Signification de "maçadeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAÇADEIRO EN PORTUGAIS

ma · ça · dei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAÇADEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maçadeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAÇADEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAÇADEIRO

maça · maçacopla · maçacote · maçacoto · maçacroco · maçacuca · maçada · maçadiço · maçado · maçadoiro · maçador · maçadoria · maçadouro · maçadura · maçagada · maçagem · maçal · maçambala · maçambará · maçanaria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAÇADEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Synonymes et antonymes de maçadeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇADEIRO»

maçadeiro · maçadeiro · dicionário · informal · português · regionalismo · pedra · bate · maça · linho · aulete · palavras · maastral · maba · mabaça · mabaço · mabala · mabaluca · mabate · mabeco · mabeia · mabela · mabiús · mablembê · maboca · maboia · maçar · deiro · maçadouro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · masculino · portal · singular · plural · maçadeiros · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · rimas · anagramas · dicionárioweb · prov · trasm · sobre · mazadeiro · classe · gramatical · palavra · palavramaçadeiro · diretas · kinghost · vocabulário · entendimento · classes · webix · substantivo · cima · qual · quer · dizer · magia · bordado · enviar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maçadeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAÇADEIRO

Découvrez la traduction de maçadeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maçadeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maçadeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

maçadeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De madera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Masseur
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

maçadeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maçadeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

maçadeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maçadeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

maçadeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maçadeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

maçadeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

maçadeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

maçadeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

maçadeiro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

maçadeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maçadeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

maçadeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

maçadeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maçadeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maçadeiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

maçadeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

maçadeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

maçadeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maçadeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maçadeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maçadeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maçadeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maçadeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAÇADEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de maçadeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maçadeiro».

Exemples d'utilisation du mot maçadeiro en portugais

EXEMPLES

5 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAÇADEIRO»

Découvrez l'usage de maçadeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maçadeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... ruas ouestradas,em queseemprega granito e saibro, que se recalca comum cylindro.(De MacAdam, n.p.) *Macadamização*,f. Acto demacadamizar. * Macadamizar*, v.t. Calcetar, pelo systema de macadame. * *Maçadeiro*, m. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXV, 265; — de fruta nova V, 174. macacagem XVIII, 125. macaco XVIII, 126; aldeia dos macacos XXIX, 163. macacoa X, 251. maçacôtas XXIII, 135. maçacote XVIII, 125. maçacuca V, 96. maçada IV, 66. maçadeira XVII, 15. maçadeiro XII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Obras completas de Rui Barbosa
Arestas. Espadela. Maçadela. Àssedar. Fiar. Maçadeiro: pedra onde se bate o -. Tasca a tasco. Tomento. Baganha. Esbaganhar. Estopa. Sodeiro. Rastêlho. Rastelar. Assedar. - uro.-E.-A.-Lírico Zoofito-3. Zoo-1.4. Cole-1. -i.osAoo, Losu1. ADo.
Ruy Barbosa, 1969
4
Bracara Augusta
... passando pela maça, maçadeiro, espadela, sedeiro, roca e tear; desde a semente ao pano; desde o semeador à bordadeira, esta preciosa fibra vegetal sofre tratos de polé até chegar à obra acabada e pronta a cair nas mãos delicadas e ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... incou-ä« de fábricas», Monteiro Lobato, Cidades Martas, p. 139. MACADAM1ZO, s. m. Des. O mesmo que macado- mizcçào. (Cf. Castilho, Vivos e Morios, IV, p. 1 19). MAÇADEIRO, i. m. Prov. trasm. Pedra, em cima d» qual se maca o linho.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAÇADEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maçadeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mulheres de Baçal ainda cultivam e transformam o linho
Ata-se em molhinhos que se chamam “maçadeiros”. Depois sai do rio, é escanchado e poe-se a secar na lameira do rio”, descreve a habitante de Baçal. «Jornal Nordeste, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maçadeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/macadeiro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR