Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAIÃO EN PORTUGAIS

mai · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAIÃO


Baião
bai·ão
arraião
ar·rai·ão
daião
dai·ão
faião
fai·ão
paião
pai·ão
raião
rai·ão
saião
sai·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAIÃO

maiaca
maia
maiacáceas
maiacáceo
maiaia
maiambu
maiano
Maias
maiato
maiá
maidismo
maidona
maieumatometria
maieumatométrico
maieusofobia
maieusomania
maiêutica
maiêutico
maimbu
maimona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAIÃO

Ansião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
gavião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Synonymes et antonymes de maião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIÃO»

maião maião dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais aiao consoantes vixe ainda não nenhuma código postal encontre são pedro portugal conheça empresas sede portugalio sobre consulte mapa códigos postais neste local manhouce vélico finalmente mastro novo velas partimos hoje lagos parta lisboa numa viagem bastante vento porão cristiane sanches leandro brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda caio jovem nerd tuesday february faccio tweetar minha conta logout usuário senha mantenha conectado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico presidente mirassol demonstra confiança liberação estádio está interditado pode receber

Traducteur en ligne avec la traduction de maião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAIÃO

Découvrez la traduction de maião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Maiao
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mayan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маиао
278 millions de locuteurs

portugais

maião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Maiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Maiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mayan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маіа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAIÃO»

Le terme «maião» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maião».

Exemples d'utilisation du mot maião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAIÃO»

Découvrez l'usage de maião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maião*,m. T. de Aveiro.Um dos dois remeiros dos barcos depesca, o que trabalhacom apá a bombordo. * *Maiata*,f. Mulher natural da Maia. Cf. Camillo, Maria daFonte, 99. (Cp.maiato^2) *Maiato*,^1 m.Árvore silvestre do Brasil. * * Maiato* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
113 Vasco Eanes (356) Guarda da mata de Pai- maião Montemor-o- -Velho ( ducado de Coimbra) . A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 11, foi. 79 João Estaco <3''7) Monteiro e guarda da mata de S. Lourenço Verride (ducado de ...
Humberto Baquero Moreno, 1979
3
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
Naturalmente são inclinados a malar, mas não são cruéis ; porque ordinariamente nenhum tormento dão aos inimigos, porque, se os não maião no cou- ílicto da guerra, depois traclão-nos muito bem, e coutentão-se com lhe quebrar a ...
Alexandre José Mello Moraes, 1859
4
O Boletim do governo de Macau
Os respectivos Decuriões to- maião a todos a lição assignalada no dia antecedente, a qual será depois declamada por um dos alumnos nomeado pelo Professor. 2. Exercício. — Correcção da composição pelo Professor, ou pelos alumnos ...
5
Revista brasileira de filologia
Maião: corrutela de meão, de uso entre os carreiros do Território do Rio Branco, segundo informe do Sr. Homero Cruz, residente em Boa Vista. Segundo o mesmo informante, as peças que assentam sôbre o maião se chamam meio- meiões e ...
Serafim da Silva Neto, 1960
6
Correspondência musicológica: folha de informações da ...
Agora, o arrodiado. quando ocorre, no médio Tietê, não faz parte do Cururu em si mesmo; este começa após aquele, sendo aquele feito sistematicamente com a rima em ino, de Divino, para quem é o voto. Embora todos falem no maião ...
Sociedade Brasileira de Musicologia, Institut für Studien der Musikkultur des Portugiesischen Sprachraumes, 1989
7
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
... geralmente em falsete, apresenta dois aspectos: o canto silábico de introdução e encerramento, e o canto versificado das carreiras. O primeiro tipo chamava-se levante e hoje é conhecido como baixão; o segundo denomina-se maião.
Marcos Antônio Marcondes, 1977
8
Semana nacional de folclore
De início se faz a "lovação" aos santos, e só depois é que podem desafiar. Quando atiram seus motes, epítetos ou sátiras ao adversário, dizem: "este é o meu maião ou "batidão"'. "Maião" é bater firme, vem do verbo malhar, surrar com vara.
Brazil. Comissão Nacional de Folclore, 1949
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
REMO, s. m. Remo-maião. Vede Assais e Escálamão. Remo- -proa. Vede os mesmos vocábulos. E. Do lat. remus. REQUINTE, s. m. Requinte-do-maião: Lugar do puxador do remo à corda para a frente. Requinte-da-proa: Lugar do puxador ...
10
Letras
... remadoira, remadoiro, remar ao cano, remar à espia, remar a três de pé, remo, rêmo- maião, rêmo-proa, requinte-do-maião, requinte-da-proa, re- sulho ou rosulho, retenida, ribeira, ricavém, rimar, rime, risca!, rize, robaleira, robinegra, roda, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAIÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maião est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Copa Paulita: Betinho comemora boa fase no Mirassol
... às 19 horas, no estádio Novelli Júnior, em Itu, enquanto que a partida de volta está marcada para o dia 1º de novembro, um domingo, às 10 horas, no Maião. «Futebolinterior, oct 15»
2
Eliminado, São Bernardo encara o Mirassol no Maião
No primeiro turno jogando em Mirassol, no Maião, deu o time amarelo por goleada 5 a 1. Na última rodada, o Mirassol fez 2×1 no Ituano e avançou de fase. «Torcedores.com, oct 15»
3
Após 2 anos, Mirassol e Ituano voltam a se enfrentar no Maião
Mirassol e Ituano se enfrentam nesta quarta-feira, às 20h, no estádio José Maria de Campos Maia, o Maião, em Mirassol, em duelo que vale, além da liderança ... «Torcedores.com, oct 15»
4
Independente 1 x 1 Mirassol - Galo de Limeira sofre empate e se …
... joga novamente em seus domínios, na próxima quarta-feira, às 20h, contra o São Bernardo. No mesmo dia e horário, o Mirassol recebe no Maião, o Ituano. «Futebolinterior, oct 15»
5
Copa Paulista: Sem perder há 11 jogos no Maião, Mirassol recebe …
O Leão da Araraquarense, que está invicto há 11 jogos no Maião, soma três pontos na chave, enquanto a equipe de Limeira tem dois. No outro jogo do grupo, ... «Futebolinterior, oct 15»
6
Copa Paulista: Já classificado, Mirassol quer aumentar bom …
Mirassol, SP, 03 (AFI) - Nesta quinta feira o Mirassol enfrenta o rival Catanduvense, às 20 horas, no Estádio José Maria de Campos Maia, o Maião, na cidade ... «Futebolinterior, sept 15»
7
Mirassol x Linense - Grande duelo no Maião vale liderança do …
Mirassol e Linense prometem um grande duelo, a partir das 10 horas, no Estádio Maião. O confronto vale a liderança. Publicado em 13/08/2015 por Agência ... «Futebolinterior, août 15»
8
COPA PAULISTA: Clássico entre Mirassol e Rio Preto abre segunda …
No jogo do returno, no dia 11 de setembro, no Maião, goleada do Leão, 5 a 0, sobre o Jacaré. MANTÉM Para o duelo, tanto o técnico mirassolense Evaristo ... «Futebolinterior, juil 15»
9
De olho no futuro: Sub-15 e Sub-17 do Mirassol recebem América …
No domingo (7), às 9 horas, o sub-11 do Mirassol FC pega o Grêmio Prudente, no Maião. Depois, às 10h15, o sub-13 também encara o time de Presidente ... «Futebolinterior, juin 15»
10
Paulista A2: Histórico de jogos entre Mirassol e Atlético Sorocaba é …
Na primeira partida, os rivais empataram em 0 a 0 no Maião, em Mirassol, pelo Paulista da Série A3 de 1994. A maior goleada do confronto pertence ao ... «Futebolinterior, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z