Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "embrião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EMBRIÃO EN PORTUGAIS

em · bri · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMBRIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Embrião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMBRIÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «embrião» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
embrião

Embryon

Embrião

L'embryon dans les plantes est la partie de la graine, et chez les animaux c'est le produit des premières modifications de l'œuf fécondé, qui donnera naissance à un nouvel individu adulte. . O embrião, nas plantas, é a parte da semente, e, nos animais, é o produto das primeiras modificações do óvulo fecundado, que vai dar origem a um novo indivíduo adulto. .

Cliquez pour voir la définition originale de «embrião» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EMBRIÃO


abrião
a·bri·ão
agrião
a·gri·ão
anfitrião
an·fi·tri·ão
antivibrião
an·ti·vi·bri·ão
apobaterião
a·po·ba·te·ri·ão
barião
ba·ri·ão
cabrião
ca·bri·ão
carrião
car·ri·ão
centurião
cen·tu·ri·ão
corrião
cor·ri·ão
histrião
his·tri·ão
lambrião
lam·bri·ão
leirião
lei·ri·ão
mandrião
man·dri·ão
morrião
mor·ri·ão
prião
pri·ão
proembrião
pro·em·bri·ão
setentrião
se·ten·tri·ão
tenebrião
te·ne·bri·ão
vibrião
vi·bri·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EMBRIÃO

embriagadamente
embriagado
embriagador
embriagamento
embriagante
embriagar
embriaguez
embricar
embridar
embrigadar
embrincado
embrincar
embriocardia
embriocardíaco
embrioctonia
embriogenia
embriogênese
embriogênico
embriografia
embriográfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EMBRIÃO

alerião
canturião
champurrião
churrião
curião
decurião
durião
esturião
fanfurrião
gorrião
gurrião
hidrião
larião
memorião
porfirião
região
reunião
satirião
sitarião
turião

Synonymes et antonymes de embrião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EMBRIÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «embrião» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de embrião

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBRIÃO»

embrião causa começo feto germe origem princípio humano ragnarok excedentário semana semanas plantas parte semente animais produto primeiras modificações óvulo fecundado novo embrião desenvolvimento embrionário embriologia infoescola artigo sobre como quais são diversas fases primeiro trimestre gravidez concepção marca início transformação zigoto define dicionário português zoologia organismo ainda não encontra perfeito estado informal biol nome dado qualquer estágio inicial espécie humana brasil escola clique aqui veja ocorre assisted hatching facilitando implantação minha vida expressão inglês momento implanta útero romper zona pelúcida envolve muitos embriões ultrassom agora babycenter você

Traducteur en ligne avec la traduction de embrião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EMBRIÃO

Découvrez la traduction de embrião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de embrião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «embrião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Embrión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embryo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भ्रूण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмбрион
278 millions de locuteurs

portugais

embrião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রূণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embryon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

embrio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Embryo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embrio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phôi thai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्भ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

embriyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

embrione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

embrion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ембріон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

embrion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμβρυο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

embrio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

embryo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

embryo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de embrião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMBRIÃO»

Le terme «embrião» est assez utilisé et occupe la place 19.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «embrião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de embrião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «embrião».

Exemples d'utilisation du mot embrião en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EMBRIÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot embrião.
1
Mario Vargas Llosa
No embrião de todos os romances, bule uma inconformidade, late um desejo.
2
Napoleão Bonaparte
Cada hora de tempo perdido na juventude é um embrião de infelicidade no futuro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EMBRIÃO»

Découvrez l'usage de embrião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec embrião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de embriologia bucodentária
O período embrionário caracteriza-se principalmente pela continuidade dos fenômenos de diferenciação e aceleração dos processos de crescimento pela intensificação das mitoses, sendo significativo o dobramen- to do embrião que ...
Jorge Honório M. Brito, 1998
2
Etica em pesquisa: reflexões
Os. "s temas do início e do fim da vida são extremamente atuais e importantes no âmbito da Bioética. A discussão sobre o que é o embrião é uma das poucas áreas da Bioética onde ambas abordagens se tornam indissociáveis, devido à ...
Délio José Kipper, Caio Coelho Marques, Anamaria Feijó, 2003
3
Seleção de sexo e bioética
... células embrionárias para a identificação do sexo do embrião que foi produzido. Caso este embrião não seja o do sexo desejado pelos pais, ele pode ter então três destinos: ser descartado (destruído), ser doado para casais inférteis ...
Joaquim Clotet e José Roberto Goldim (organizadores), 2004
4
Aborto:
nação, e afasta os produtos do metabolismo que possam ser tóxicos. A qualidade, o impulso e a direcção do desenvolvimento não dependem, porém, dos órgãos directivos maternos, mas sim da composição autogenéticado próprio embrião.
Elio Sgreccia, 2006
5
Embriologia Clínica
Dr. Moore foi o primeiro a receber em 2007 o “Henry Gray/Elsevier Distinguished Educator Award? - o mais alto prêmio da American Association of Anatomists de excelência em educação de anatomia humana para estudantes e graduados em ...
Keith Moore, 2011
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Estes são colocados em tanques de pequena profundidade, onde é comum ser feita a insuflação de ar, que agita a água, favorece a dissolução de oxigênio, ajuda a lavar a cevada e colabora para o desenvolvimento do embrião; a literatura ...
‎1995
7
Germinação: Do básico ao aplicado
ExóGENA Física Primária ou Estrutura do tegumento e/ou ' resistência dos envoltórios à Adenanthera secundária do pericarpo difusão de água e/ou gases pavonina ao embrião ' impermeabilidade dos envoltórios a água e/ou aos gases  ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
8
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
Quando as condições destes forem favoráveis a semente germinará, isto é, seu embrião começará a se desenvolver saindo para fora dela e dando origem a uma nova planta, da mesma espécie da que produziu aquela semente. SUMARIO 1 ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
9
Genética para Odontologia
7.1.1.3 Formação do embrião Durante a Segunda Semana de desenvolvimento pré-natal, surge um espaço entre a massa celular interna e as células externas presas ao endométrio, que constitui a cavidade amniótica. Essa cavidade passa  ...
Wanyce M. Robinson | Maria R. Borges-Osório
10
Manual de Genética Médica
Seguidamente, cada blastómero origina dois blastómeros também idênticos, pelo que o embrião fica com quatro células idênticas. As divisões mitóticas vão continuar nestes quatro blastómeros e, sucessivamente, em cada nova célula ( Fig.
Fernando de Jesus Regateiro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMBRIÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme embrião est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fundação Ivi Demonstra Pela Primeira Vez A Relação Entre A …
O estudo publicado pela revista científica Development comprova que a comunicação entre gestante e embrião exerce influência e modifica o genoma, ou seja, ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
2
'Estamos vendo o desenvolvimento de um embrião fascista no Brasil'
A escolha do ovo da serpente como metáfora para falar da atualidade brasileira, enfatizou, é pela possibilidade de enxergamos a gestação de um embrião ... «Carta Maior, juil 15»
3
Seleção de embriões pode detectar alterações genéticas e até …
A partir de uma amostra do embrião, os médicos rastreiam o nosso código de barras: uma sequência de 23 pares de cromossomos que carregam nossa carga ... «Globo.com, juil 15»
4
Embrião de cavalo pode custar até R$ 250 mil
Uma viagem pela Europa? Adquiria uma joia? Pode ter certeza que muitos produtores rurais preferem investir esse valor em um embrião de cavalo ou de boi. «UAI, mai 15»
5
Mulher vivia com embrião do irmão gêmeo dentro de sua cabeça
Yamini Karaman, que faz PhD na Universidade de Indiana, de apenas 26 anos, vivia um grande drama que a acompanhava desde o nascimento, mas que só ... «Galileu, avril 15»
6
Cientistas modificaram geneticamente um embrião humano pela …
A equipe de Huang usou uma técnica bem conhecida na ciência genética chamada CRISPR/Cas9. Basicamente, os cientistas injetam, em um embrião, uma ... «Galileu, avril 15»
7
Mulher tinha o embrião da irmã gémea no cérebro
Durante a operação, encontraram o que clinicamente se chama teratoma - o embrião da sua irmã gémea que não se chegou a desenvolver mas que já tinha ... «Diário de Notícias - Lisboa, avril 15»
8
Menina é escolhida geneticamente quando era embrião para curar …
... embrião para curar irmã. Maria Clara foi escolhida geneticamente quando ainda era um embrião e nasceu para curar a irmã de uma doença grave. Facebook. «Globo.com, avril 15»
9
Sequestro de Abilio Diniz foi embrião do PCC e prejudicou Lula, diz …
O ex-governador Luiz Antônio Fleury Filho, secretário de Segurança Pública de São Paulo em 1989, afirma que o convívio de criminosos comuns com os ... «Último Segundo - iG, déc 14»
10
Fotos de tartaruga e de embrião são finalistas em concurso
As imagens de uma tartaruga devorando a sua presa e de um embrião de pintinho iluminado dentro da casca do ovo estão entre as finalistas do prêmio de ... «Terra Brasil, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Embrião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/embriao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z