Téléchargez l'application
educalingo
maleita

Signification de "maleita" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALEITA EN PORTUGAIS

ma · lei · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALEITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maleita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALEITA

Cedofeita · ceita · colheita · deita · desfeita · desleita · direita · endireita · espreita · estreita · extrema-direita · feita · leita · peita · ponta-direita · receita · refeita · seita · sujeita · suspeita

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALEITA

maleficentíssimo · maleficência · maleficiar · malefício · maleico · maleiforme · maleinar · maleinização · maleinizar · maleiro · maleiteira · maleiteira-maior · maleitoso · maleína · malembe · malembecele · malembos · malemo · malemolência · malenconia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALEITA

Anita · Rita · acolheita · bonita · capita · cita · empreita · ereita · escolheita · malfeita · margarita · meia-direita · mutreita · pita · recolheita · retreita · sita · tolheita · treita · visita

Synonymes et antonymes de maleita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALEITA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «maleita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEITA»

maleita · impaludismo · malária · paludismo · sezonismo · sezão · sintomas · malaria · lucio · cardoso · maleita · dicionário · informal · indivíduo · disposição · vontade · fazer · nada · aquele · não · topa · está · sempre · desanimado · português · mesmo · ciência · cultura · erney · plessmann · camargo · desde · antigüidade · principais · flagelos · humanidade · léxico · designação · enfermidade · pouco · grave · achaque · brasil · medicina · coloquial · febre · priberam · língua · portuguesa · amalária · princi · pais · porto · editora · acordo · ortográfico · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · índice · editar · brava · etimologia · desbruçar · sobre · wordreference · forums · ajudando · diversas · instituições · solidariedade · evelyn · debruçou · esta · qual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maleita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALEITA

Découvrez la traduction de maleita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de maleita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maleita» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

疟疾
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maleta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mallet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मलेरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملاريا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

малярия
278 millions de locuteurs
pt

portugais

maleita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ম্যালেরিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

paludisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malaria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Malaria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マラリア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

말라리아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sốt rét
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மலேரியா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मलेरिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sıtma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malaria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malaria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

малярія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malarie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελονοσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maleita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALEITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de maleita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maleita».

Exemples d'utilisation du mot maleita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEITA»

Découvrez l'usage de maleita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maleita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maleita: romance
A vida levada por um forasteiro andarilho, fundador de cidades e de espírito aventureiro - inspirado no pai do escritor Lúcio Cardoso, Joaquim Cardoso -, conduz a trama, que se debruça sobre a paisagem às margens do rio São Francisco, ...
Lúcio Cardoso, 2005
2
Medicina popular do Centro-Oeste
MAL-DO-MONTE - Ver Erisipela. MALEITA Outros nomes: caladinha (falciparum, mata em 24 horas), febre intermitente, febre terçã, impaludismo, malária, paludismo, sezão, tremedeira e treme-treme. Receituário: Sumo das folhas de arruda.
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Uma história do romance de 30
Seu livro de estréia, Maleita, foi um grande sucesso de crítica. Agripino Grieco, sempre tão ácido, entusiasmou-se com o volume, não poupando elogios: Já se afirmou que Kipling, falando de um grupo de construtores de pontes, de operários ...
Luís Bueno, 2006
4
História concisa da literatura brasileira
Lúcio Cardoso (332) Desde Maleita, história de um construtor perdido numa pocilga do sertão mineiro, Lúcio Cardoso revelava pendor para a criação de atmosferas de pesadelo. Mas a fórmula naturalista que elegera para o livro de estréia ...
Alfredo Bosi, 1994
5
Tudo Sobre a Criança
Existem vários tipos de maleita? Há vários tipos de maleita ou malária, devidos às espécies diferentes de Plasmodium que podem produzir essa doença: a) terçã benigna, causada pelo Plasmodium vivax; b) terçã maligna, causada pelo P.
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
6
O riso escuro ou o pavão de luto: um percurso pela poesia de ...
"Introdução Crítica". In: CARDOSO, Lúcio. Maleita, s/ed. Rio de Janeiro, Ediouro, 1963. 22 "Lúcio Cardoso — Maleita". In: Estudos literários. Rio de Janeiro, José Olympio, 1971, pp. 487-492. RAMOS, Graciliano. "Jornais". In: Linhas Tortas.
Esio Macedo Ribeiro, 2006
7
A idéia e o figurado
Nem no acesso de febre se resume a filosofia da maleita, com perdão da palavra . Está claro que o meu desejo é mais elevado. Quero, desejo ardentemente é ser maleitoso não aqui, com trabalhos a fazer, com a última revista, o próximo ...
Gilda de Mello e Souza, 2005
8
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
João Francisco dos Santos detalha:""É, a maleita matava demais. Tinha muita maleita, muito verme. Era. E o verme ainda hoje tem, a maleita é que tá mais escasseado. Mas o verme ainda hoje tem." Mesma avaliação de José Felipe ...
Christine Dabat, 2007
9
O súdito: banzai, Massateru!
O casal já tinha ouvido falar de maleita, uma doença que, como aquela que Massayuki parecia ter, provocava febres muito altas, calafrios, convulsões, diarréias e vómito. Mas malária, não. Compreensivo, o médico disse que era a mesma ...
Jorge J. Okubaro, 2006
10
Frutas que curam
Maleita, malária, impaludismo, sezão, febre terçã é uma doença infecciosa aguda (algumas formas podem evoluir de modo crónico) causada por um protozoário do género Plasmodium. Costuma-se caracterizar por acessos de febre que ...
Paulo Eiró Gonsalves, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALEITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maleita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luxemburgo é o sétimo país mais carnívoro do mundo
Em 2012 (últimos dados disponíveis) foram diagnosticadas 281 pessoas com cancro colo-rectal no país, e houve 116 mortes relacionadas com esta maleita. «Luxemburger Wort - Contacto, oct 15»
2
40 mil idosos vivem em solidão
Uma maleita que tem cura e bate à porta. Lisboa faz parte das várias cidades que contam com uma delegação da associação Coração Amarelo. A premissa é ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
De forma sustentável, família extrai a castanha do baru e faz recheio …
Morando há mais de 30 anos em Campo Grande, ela conta que veio grávida para o Estado fugindo da maleita. “Vim em busca de qualidade de vida, mas ... «Campo Grande News, oct 15»
4
20 Out 2015 Ricardo Leite Pinto
Os acontecimentos recentes deram a resposta: a maleita persiste porque houve recidiva. Com a obstinação própria do autêntico Mister Bean, o Presidente ... «Económico, oct 15»
5
Virgolino Faneca a caminho do Parlamento se a senhora Domicília …
Fique quietinha aí no Porto que tenho o remédio para a sua maleita. Eu, Virgolino Faneca, estou disposto a sacrificar-me e a ocupar, em sua vez, um lugar no ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
6
'Vírus FIFA' faz a sua décima-quarta vítima
Os últimos dois afetados por esta maleita foram os espanhóis David Silva e Álvaro Morata, que ontem tiveram de ser substituídos no confronto com o ... «Notícias ao Minuto, oct 15»
7
Primeira vacina para a malária recebe opinião positiva na Europa
Os responsáveis GlaxoSmithKline sabem que ainda não encontraram uma solução final para a maleita, mas acreditam que a Mosquirix, usada em paralelo ... «Exame Informática, juil 15»
8
Lins tem 1ª morte do ano por H1N1
Portanto, a orientação é que, caso a pessoa acometida pela maleita apresente febre de início súbito, acompanhada de tosse ou dor de garganta, dor de cabeça ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 15»
9
O ambicioso inseguro
Tal maleita não o impediu de ser afoito o suficiente para erguer o monumento com que sonhava: a pop de MCIII tem uma altíssima percentagem de ouro a ... «Público.pt, juin 15»
10
Regional: Irmandades do Divino criam raízes
Como os irmãos tinham algum conhecimento na área de farmácia, utilizaram o rio Tietê para combater a maleita com ciência e fé no terceiro elemento da ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maleita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maleita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR