Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANADO EN PORTUGAIS

ma · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANADO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manado

Manado

Manado

Manado est une ville de Indonésie. Capitale de la province de North Celebes, Manado compte 600 000 habitants et 157,26 km² de superficie. La ville est située dans la baie de Manado, et entourée d'une zone montagneuse. Le principal groupe ethnique est Minahasa. Une forteresse a été fondée par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales en 1658 sur place. La ville est restée sous domination hollandaise jusqu'à l'invasion des forces japonaises. Avec la défaite de l'Axe, la ville est passée au contrôle indonésien. Manado a été bombardé en 1958 par le gouvernement de Sukarno grâce aux actions des groupes rebelles, qui ont profité de l'exportation illégale du coprah. La ville est le centre touristique de la province. Le tourisme, principale activité économique, possède de bonnes infrastructures. L'aéroport international Sam Ratulangi dessert la ville. Manado é uma cidade da Indonésia. Capital da província de Celebes do Norte, Manado possui 600.000 habitantes e 157,26 km² de área. A cidade é localizada na Baía de Manado, e cercada por uma área montanhosa. O principal grupo étnico é o Minahasa. Uma fortaleza foi fundada pela Companhia Holandesa das Índias Orientais em 1658 no local. A cidade permaneceu sob domínio holandês até ser invadida por forças japonesas. Com a derrota do Eixo, a cidade passou para o controle indonésio. Manado foi bombardeada em 1958 pelo governo Sukarno graças à atuação de grupos rebeldes, que lucravam com a exportação ilegal da copra. A cidade é o centro turístico da província. O turismo, principal atividade econômica, dispõe de boa infra-estrutura. O Aeroporto Internacional Sam Ratulangi atende à cidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «manado» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
ensabanado
en·sa·ba·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANADO

mana
manacarana
mana
manaça
manada
manadeira
manadeiro
manadinha
manadio
manager
managuense
manaia
manaiara
manaio
manaixo
manaí
manaíba
manajeiro
mana
manajós

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
atucanado
avilanado
desirmanado
encampanado
esganado
espanado
estavanado
estouvanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Synonymes et antonymes de manado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANADO»

manado manado cidade indonésia capital província celebes norte possui habitantes km² área localizada baía cercada montanhosa principal grupo étnico minahasa fortaleza fundada pela companhia holandesa hora atual horas são agora horário verão fusos horários visit your official city guide continuously dated information links best sites including tours hotels villas restaurants night life more things travel wikitravel open source featuring date attractions nightlife tips reliable advice tourism indonesia tripadvisor reviews opinions thoengs vacation rentals flights wonderful upbeat largest most northerly province north sulawesi better known breathtaking underwater bunaken lonely planet with overabundance shopping malls cavernous holes sidewalk doesn usually register highlights current time find weather area codes zone explore sunrise great savings from opulent luxury kitschy boutique book hotel room lowest rate guaranteed agoda

Traducteur en ligne avec la traduction de manado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANADO

Découvrez la traduction de manado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

万鸦老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانادو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Манадо
278 millions de locuteurs

portugais

manado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Manado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumpulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マナド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마나도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனதோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानदो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Манадо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μανάντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANADO»

Le terme «manado» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manado».

Exemples d'utilisation du mot manado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANADO»

Découvrez l'usage de manado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fertility, Food and Fever: Population, Economy and ...
MV Manado April 1114 (ANRI Manado 118). AV Gorontalo 11118 (ANRI Manado 118). MV Manado September 114 (ANRI Manado 14). MV Manado September and December 1114 (ANRI Manado 14). MV Manado December 114 (ANRI ...
David Henley, 2005
2
Language Contact and Change in the Austronesian World
The port of Manado is situated near the tip of the most northerly arm of Sulawesi, on its west coast. It is the capital of the Minahasa region and also of the much larger province of North Sulawesi. Many of its citizens, and those of surrounding ...
Thomas Edward Dutton, Darrell T. Tryon, 1994
3
Diving Southeast Asia: A Guide to the Best Dive Sites in ...
Contact person: Thomas Korompis, www.bunakendivers.com Bunaken Chacha Dive Lodge, Tanjung Pa- rigi, Bunaken Island, PO Box 1316, Manado, 95010, Tel : +(62-812) 430-1672, ...
Heneage Mitchell, Kal Muller, 2003
4
Lonely Planet Indonesia
The 808-hectare island is part of the 75,265 -hectare Bunaken ManadoTua Marine National Park (Taman Laut Bunaken Manado Tua), which includes: Manado Tua (Old Manado), the dormant volcano that can be seen from Manado and ...
Lonely Planet, Ryan Ver Berkmoes, Celeste Brash, 2010
5
Dive Atlas of the World
BUNAKEN Manado Tua Island BATHYMETRIC TABLE 5m - 16ft 50m - 164ft 100m - 328ft 150m - 492ft I 200m -656ft I 250m -820ft I 300m - 984ft M MANAOO TUA-PANGUILINGAN KEY Internatinnal Bnundary Disputed Bnundary Prnvincial  ...
Jack Jackson, Simon & Schuster, 2008
6
Southeast Asia
Long-distance buses use Terminal Andalas, 3km north of the centre, or, if you're coming from Manado or Kotamobagu and are unlucky. Terminal Isimu, where the Trans-Sulawesi highway meets the main road into Gorontalo, a full 30km from ...
‎2002
7
Indonesia Business Law Handbook
KAPET MANADO-BITUNG (North Sulawesi) Brief Information KAPET Manado- Bitung is located on the tip Sulawesi Island. It belongs to North Sulawesi Province. Manado is the capital city of the province, while Bitung is a smaller town than ...
Ibp Usa, International Business Publications, USA, 2007
8
Japanese Paratroop Forces of World War II
A planned operation to capture oilfields at Tarakan Island off the east coast of Dutch Borneo was canceled when the airfield onjolo Island could not be readied in time; so Manado was selected as the first IJN parachute objective. Manado is ...
Gordon L Rottman, 2012
9
The Chinese of Indonesia and Their Search for Identity: The ...
As we shall see later in this section, Chinese Indonesians in Medan, Singkawang , and Pontianak tend to practice Chinese traditions and customs to a greater degree than those from Manado. They also prefer to associate with fellow Chinese ...
Aimee Dawis, 2009
10
The Black Ice Score: A Parker Novel
Manado said, “What'sthe matter withthem?” There was something trembling inhis voice. There was verylittle light here. Formutesca switched onthe flashlightand shone it on Manado's face.Manado's eyes werewidewith barely controlled panic,  ...
Richard Stark, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
17 killed in fire in Indonesian karaoke bar
MANADO, Indonesia - Seventeen people were killed in a fire that raced through a packed karaoke bar early Sunday on Indonesia's Sulawesi island, and 71 ... «USA TODAY, oct 15»
2
Berikut Korban tewas Kebakaran Inul Vista Manado
Kepala Regu Dinas Pemadam Kebakaran Kota Manado, Jafar Paranta mengatakan, kebakaran tersebut terjadi sekira pukul 01.15 WITA. Akibat kebakaran ... «Okezone, oct 15»
3
Manado Enters Letter Agreement with Mackie Research Capital …
Vancouver, BC / TheNewswire / October 1, 2015 - Manado Gold Corp. ("Manado") (TSX-V: MDO) announces that it has entered into a letter of engagement with ... «Stockhouse, oct 15»
4
Economy in brief: Contract for Manado-Bitung toll road signed
Under the contract, which was signed on Wednesday, the two companies will build a 7-kilometer section of the 39.9-km Manado-Bitung toll road. The contract is ... «Jakarta Post, oct 15»
5
Manado Closes Tranche 1 of Private Placement
("Manado") (TSX-V: MDO) announced that it has closed the first tranche of its previously announced interim private placement financing as disclosed in its news ... «Stockhouse, sept 15»
6
ICW Rejects 'Problematic' Nomination of Graft Convict in Manado
The Indonesia Corruption Watch has called on the Regional General Elections Commission of Manado to revoke the nomination of former graft convict Jimmy ... «Jakarta Globe, sept 15»
7
Terekam! Detik-detik Tawasnya Kevin Nasry di Jalur Maut Kairagi …
ID, MANADO - Lagi-lagi. Kamera CCTV Kantor Harian Tribun Manado berhasil merekam kecelakaan berujung kematian yang terjadi di 'jalur maut' AA Maramis ... «Tribun Manado, sept 15»
8
Mt. Lokon Ash Cloud Prompts Manado Airport Closure
"We're closing down the airport until 1 p.m.," Ilham Sakti, spokesman of state-owned airport operator Angkasa Pura I, which runs the Manado airport, was quoted ... «Jakarta Globe, août 15»
9
"Saya Diancam-ancam Orang!" Fakta Lengkap Net In Manado
Grafis surat kabar edisi cetak Tribun Manado terbit Sabtu (29/8/2015). Fakta, data dan kronologi lengkap penggerebekan Net in Manado. TRIBUNMANADO.CO. «Tribun Manado, août 15»
10
Gunung Lokon Meletus, Debu Vulkanis hingga ke Manado
MANADO, KOMPAS.com - Gunung Api Lokon di Kota Tomohon meletus, Sabtu (29/8/2015) sekitar pukul 23.49 Wita. Erupsi kawah Tompaluan tersebut ... «KOMPAS.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z