Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estouvanado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTOUVANADO EN PORTUGAIS

es · tou · va · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOUVANADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estouvanado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTOUVANADO


abaianado
a·bai·a·na·do
abaçanado
a·ba·ça·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
altanado
al·ta·na·do
apaisanado
a·pai·sa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
atanado
a·ta·na·do
canado
ca·na·do
danado
da·na·do
desenganado
de·sen·ga·na·do
empanado
em·pa·na·do
encanado
en·ca·na·do
engalanado
en·ga·la·na·do
enganado
en·ga·na·do
estabanado
es·ta·ba·na·do
fanado
fa·na·do
manado
ma·na·do
panado
pa·na·do
planado
pla·na·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTOUVANADO

estorvor
estou
estou-fraca
estoupeirado
estouraço
estourada
estourado
estourar
estouraria
estourinhado
estourinhar
estouro
estoutro
estouvadamente
estouvadão
estouvado
estouvamento
estouvanice
estouvice
estovaína

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTOUVANADO

abanado
acabanado
aciganado
aganado
apianado
arrufianado
atucanado
avilanado
desirmanado
encampanado
ensabanado
esganado
espanado
estavanado
filigranado
humanado
imanado
tanado
terraplanado
titanado

Synonymes et antonymes de estouvanado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOUVANADO»

estouvanado estouvanado dicionário informal priberam estouvanadoestouvanado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português estouvan estouvado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo exibindo resultados para dentro domínio conceitual desatencao tweetar substantivo adjetivo advérbio aulete estrambelho estrambolia estrambólico estrambote palavras verbete atualizado original copiar imprimir estavanado léxico mesmo inquieto desenvolto camillo pronúncia como pronunciar guia pronúncias

Traducteur en ligne avec la traduction de estouvanado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOUVANADO

Découvrez la traduction de estouvanado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estouvanado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estouvanado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estouvanado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estallido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´m tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estouvanado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estouvanado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estouvanado
278 millions de locuteurs

portugais

estouvanado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estouvanado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estouvanado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estouvanado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estouvanado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estouvanado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estouvanado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estouvanado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estouvanado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estouvanado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estouvanado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estouvanado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estouvanado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jestem zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я втомився
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estouvanado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estouvanado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estouvanado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estouvanado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estouvanado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estouvanado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOUVANADO»

Le terme «estouvanado» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estouvanado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estouvanado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estouvanado».

Exemples d'utilisation du mot estouvanado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTOUVANADO»

Découvrez l'usage de estouvanado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estouvanado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... estorricar estorvar estorvo [o] estourar (m. q. estoirar) estoura-vergas (m. q. estoira-vergas) estouro (m. q. estoiro) estoutro estouvado (m. q. estouvanado) estouvanado (m. q. estouvado) estrábico estrabismo estraçalhar estrafegar estrafego ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Estouvanice, qualidade de estouvado. ESTOUVANADO, adj. — P. ws. V. Estaba- nado. ESTOUVANICE, s. í. — De estouvanado. Ato de estouvanado; leviandade, imprudência; travessura; loucura. ESTOUVICE, s. f. — Pop. V. Estouvanice.
3
Novelas do Minho:
Eis aqui outra manifestação muito humanado nosso artista, arroubado em visualidades etéreas. Queria que sua mulher cuidassedo amanhodo bragal, dadespensa, da economia da capoeira, etc. Não se parecia como estouvanado Leonardo ...
Camilo Castelo Branco, 2013
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Quenãotem bom senso. Que pensa pouco. Imprudente. Folgazão.(Corr. de estavanado) * *Estouvamento*,m. Qualidade de estouvado. Leviandade. * * Estouvanado*,adj.Omesmo que estavanado. Inquieto, desenvolto.Cf. Camillo, Corja, 167.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
A mãidopoeta era remediada de bens da fortuna, e quanto tinhaquanto deu ao estouvanado filho, que nunca procurou mododevida,nembajulou os grandes, á imitação dos vatesdoseutempo. O duque deCadaval, D. Miguel, ouvindo recitar ...
Camilo Castelo Branco, 1929
6
Versos de Filinto Elysio..
... O navio , respinga , Arfa , joga de lombos e garupa , Toma em revez o rumo ; E a despeito do léme todo à banda , E da destra manobra ; Em quanto o graõ Diabo um olho esfréga ; Vái dar estouvanado Em Pantâna co'a carga , e c'o Piloto.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
7
Versos
... O navio , respinga , Arfa, joga de lombos e garupa , Toma em revez o rumo ; E a despeito do léme todo à banda , £ da destra manobra ; Em quanto o graõ Diabo um olho esfréga , Vái dar estouvanado Em Pantána co'a carga , e c'o Piloto.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
8
Paixão do luxo
Agora o ar meio estouvanado, com que ella passára ; a recusa do coupé denunciando, sem duvida, o proposito de servir-se d'alli em diante de carro proprio ; levava-o a crer que ella, a final se ia conformando com a sua nova e verdadeira ...
Luís Cândido Furtado Coelho, 1897
9
Atlântico: revista luso-brasileira
Sucedia por-me a correr, como um estouvanado, atrás de coisa alguma, querendo galgar os mais altos cabeços, quando lhes ficava sempre a distância, tão distante como ao começar a minha fuga louca. E deitava-me por terra, esfalfado, ...
10
O Instituto
... O navio, respinga, Arfa, jóga de lombos e garupa, Toma em revéz o rumo, E, a despeito do léme todo á banda, E da déstra manobra, Emquanto o grão Diabo um olho esfrega, Vai dar estouvanado Em Pantâna coa carga, e co'o Piloto.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estouvanado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estouvanado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z