Téléchargez l'application
educalingo
mandato

Signification de "mandato" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANDATO EN PORTUGAIS

man · da · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANDATO EN PORTUGAIS

Mandat

Mandat est un mot utilisé pour définir l'espace de temps public ou privé qu'un occupant, nommé ou non, insolvable ou non et nommé pour occuper temporairement un poste ou une fonction publique. En vertu de la loi locale, l'agent a ses fonctions renouvelées au début d'un nouveau gouvernement. Ainsi, un agent public dispose en moyenne d'une période de cinq ans pour remplir son mandat électif renouvelable conformément à la constitution locale. Ne pas confondre avec le mandado du latin "mandare", mieux défini dans le propre sujet.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANDATO

aldeidato · candidato · caudato · comodato · cordato · cuspidato · descaudato · estardato · exsudato · fosfomolibdato · iodato · mitridato · molibdato · paladato · periodato · pré-candidato · rodato · sulfamidato · transudato · vanadato

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANDATO

mandar · mandaravé · mandareco · mandarete · mandari · mandarim · mandarina · mandarinado · mandarinato · mandarinesco · mandarinete · mandarinismo · mandarino · mandarová · mandaruvá · mandatar · mandatário · mandatício · mandato-tampão · mandauaca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANDATO

acuticaudato · ato · atricaudato · barato · brevicaudato · campeonato · cato · chato · contato · contrato · formato · gato · hiperiodato · lato · mato · nato · pato · rato · tato · trato

Synonymes et antonymes de mandato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANDATO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mandato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDATO»

mandato · procuração · judicial · conceito · instrumento · mandado · direito · civil · contrato · código · mandato · palavra · usada · para · definir · espaço · tempo · público · privado · ocupante · nomeado · não · concursado · designado · ocupe · caráter · provisório · cargo · função · pública · brasil · escola · esta · confusão · pode · estar · fato · serem · vocábulos · parônimos · seja · semelhantes · escrita · pronúncia · porém · significados · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · dúvidas · português · qual · forma · correta · estas · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · estão · corretas · são · corregedoria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mandato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANDATO

Découvrez la traduction de mandato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mandato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandato» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

要求
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mandato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mandate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفويض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мандат
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mandato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হুকুম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mandat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mandat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mandat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

委任
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위임장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mandate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiệm vụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆணை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आदेश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mandato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mandat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мандат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mandato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandato».

Exemples d'utilisation du mot mandato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDATO»

Découvrez l'usage de mandato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marketing pós-eleitoral: técnicas de marketing para um ...
Com sua experiência como consultar eleitoral, Manhanelli mostra a importância de uma estrutura de comunicação sólida e ágil, mostrando como fazê-lo.
Carlos Augusto Manhanelli, 2004
2
Ação de impugnação de mandato eletivo:
Outra posição - normalmente assentada na jurisprudência do TSE - apregoa que á sentença desconstitutiva exárádá em autos de ação de impugnação de mandato eletivo não se direciona ao diploma, mas, sim, ao mandato eletivo. Por meio ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
3
Destruição não criadora: memórias de um mandato popular ...
Memorias de um mandato popular contra a recessão, o desemprego e a globalização subordinada.
Maria da Conceição Tavares, 1995
4
Ação de Impugnação de Mandato Eletivo - Análise do ...
A presente obra tem por objetivo abordar os principais aspectos da ação de impugnação de mandato eletivo, no sentido de conferir efetividade ao instrumento constitucional, sempre em confronto com o posicionamento da justiça eleitoral e ...
Rodrigo Nóbrega Farias, 2005
5
Democracia no terceiro milênio
A única representação correta, honesta e verdadeira seria se houvesse a possibilidade de ocorrer a analogia entre o mandato político que se denominasse de direito público e o mandato civil, de direito privado. Se houver distinções a ponto ...
José Ramos de Vasconcelos Neto, 2002
6
Leiloes
HELCIO KRONBERG. MODELO DE CONTRATO DE MANDATO (Extrajudicial) CONTRATO DE MANDATO Pelo presente Contrato de Mandato, de duas 523 MODELO DE CONTRATO DE MANDATO (Extrajudicial)
HELCIO KRONBERG
7
El mandato
La esterilidad como respuesta a una demanda sin amor. La dictadura como condena a un país sin libertad. El mandato es una tragedia doble, íntima y nacional que da cuenta de un cuerpo y un país mortificados por la imposición ajena.
José Pablo Feinmann, 2000
8
A honra da política: decoro parlamentar e cassação de ...
Analisa a figura do "decoro parlamentar" no Congresso Nacional, enfatizando o conceito de vocação dos políticos e da política no mundo moderno.
Carla Costa Teixeira, 1998
9
Código civil em poesia e prosa - Volume II
mandato, devem estes providenciar o que for necessário a conservação, do negócio empenhado de maneira a evitar danos ao mandante, ficando adstrito os herdeiros, somente às medidas urgentes até que se constitua novo procurador.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
10
Direito municipal positivo
Até mesmo a presença do Vereador impedido, que é parente, no processo, sem a sua participação, passa a ser ato inibidor aos demais julgadores na Edilidade, v.g., Vereador, pai do Vice-Prefeito, no processo de cassação do mandato do ...
José Nilo de Castro, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dilma diz que lutará para defender mandato concedido pelo voto …
"Lutarei para defender o mandato que me foi concedido pelo voto popular, pela democracia e por nosso projeto de desenvolvimento", disse. “O golpe, que ... «EBC, oct 15»
2
Temer: Dilma terminará mandato em 2018
O vice-presidente Michel Temer disse hoje (14) ter certeza de que a presidenta Dilma Rousseff terminará o mandato em 2018. “A presidenta está se ... «EBC, sept 15»
3
Dilma vai continuar seu mandato até o final com tranquilidade, diz …
O presidente da República em exercício, Michel Temer, disse hoje (9) que a presidenta Dilma Rousseff terminará seu mandato em 2018. Perguntado sobre até ... «EBC, juil 15»
4
Câmara aprova mandato de cinco anos para todos os cargos
O Plenário da Câmara dos Deputados aprovou na noite desta quarta-feira, por 348 votos a 110, o mandato de cinco anos para todos os cargos eletivos: ... «CartaCapital, juin 15»
5
Relator propõe aumentar para 10 anos mandato de senador
O detentor de mandato também terá uma janela de 90 dias para trocar de partido depois da promulgação da PEC. A proposta tende a dificultar as legendas ... «Terra Brasil, mai 15»
6
Marta Suplicy e PT devem travar guerra por mandato no Senado
O PT deve reivindicar o mandato sob o argumento de que o mesmo pertence à sigla e não ao candidato, jurisprudência reconhecida inclusive pelo Supremo ... «Último Segundo - iG, avril 15»
7
Evo Morales assume terceiro mandato como presidente da Bolívia
O presidente da Bolívia, Evo Morales, tomou posse nesta quinta-feira (22) para um terceiro mandato consecutivo, até 2020, em uma cerimônia na Assembleia ... «Globo.com, janv 15»
8
Segundo mandato terá como lema principal a Educação, garante …
Em discurso de posse no Congresso Nacional nesta quinta-feira (1º) a presidenta Dilma Rousseff anunciou que o lema de seu segundo mandato será “Brasil, ... «Blog do Planalto, janv 15»
9
Câmara cassa o mandato do deputado federal André Vargas
A Câmara dos Deputados cassou nesta quarta-feira (10) o mandato do deputado federal André Vargas (sem partido-PR) por quebra de decoro parlamentar. «Globo.com, déc 14»
10
Dilma: Mantega não continua em segundo mandato
A presidenta Dilma Rousseff confirmou nesta segunda-feira 8 que, se for reeleita, o ministro da Fazenda, Guido Mantega, não vai permanecer no cargo. «CartaCapital, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mandato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR