Téléchargez l'application
educalingo
manicomial

Signification de "manicomial" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANICOMIAL EN PORTUGAIS

ma · ni · co · mi · al


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICOMIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manicomial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANICOMIAL EN PORTUGAIS

Hôpital psychiatrique

Les hôpitaux psychiatriques (également appelés hospices, asiles (portugais brésilien) ou asiles (portugais européen)) sont des hôpitaux spécialisés dans le traitement des maladies mentales et / ou des «troubles mentaux» (terme médical spécialisé). Comme un nom commun, c'est l'ancien hôpital, hôtel ou monastère.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANICOMIAL

academial · acromial · amial · anomial · biacromial · binomial · craniacromial · gremial · jeremial · nosocomial · polinomial · proemial · vimial

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANICOMIAL

manicaca · manicacas · manicá · manice · manicla · manicora · manicoreense · manicota · manicómio · manicórdio · manicômio · manicu · manicue · manicuera · manicujá · manicura · manicurado · manicure · manicuro · manicurto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANICOMIAL

artificial · bacterial · comercial · cordial · custodial · dial · editorial · especial · financial · industrial · judicial · material · memorial · mundial · oficial · parcial · provincial · social · territorial · tutorial

Synonymes et antonymes de manicomial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICOMIAL»

manicomial · sistema · brasileiro · luta · hospitais · psiquiátricos · também · denominados · hospícios · manicômios · português · manicómios · europeu · são · especializados · tratamento · doenças · mentais · transtornos · termo · médico · especializado · como · nome · comum · antigo · hospital · hotel · mosteiro · manicomial · dicionário · novos · métodos · trazido · pela · médica · chegou · aulas · carl · gustav · jung · foram · essenciais · para · revolucionar · reforma · silenciosa · irreversível · meio · tantas · reformas · legais · administrativas · discutidas · todo · país · passa · quase · despercebida · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · manicomialmanicomial · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · associação · londrinense · saúde · mental ·

Traducteur en ligne avec la traduction de manicomial à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANICOMIAL

Découvrez la traduction de manicomial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de manicomial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manicomial» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

避难所
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Manicomial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Asylum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अस्पताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق اللجوء السياسي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

убежище
278 millions de locuteurs
pt

portugais

manicomial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

asile
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

suaka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Asyl
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収容所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보호 시설
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

asylum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thương điên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iltica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

asilo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

azyl
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

притулок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

azil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manicomial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICOMIAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de manicomial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manicomial».

Exemples d'utilisation du mot manicomial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICOMIAL»

Découvrez l'usage de manicomial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manicomial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O tratamento manicomial e a desinstitucionallização, segundo ...
A questão do tratamento manicomial começou a ser enfrentada no Brasil com o projeto de lei número 3657, de Paulo Delgado, em 1989.
Catalina Camas Cabrera, 2000
2
Loucura, ética e política: escritos militantes
... e permanente luta manicomial: cada paciente que é internado, cada crônico que hoje ocupa um desses 61.000 leitos no País, cada sujeito que entra na via crucis das reinternações sucessivas constitui uma vítima dessa luta manicomial.
‎2003
3
Escritos Selecionados
Agora, a nova instituição psiquiátrica - particularmente a Comunidade Terapêutica - nascida como recusa à realidade manicomial, propõe-se como uma organização que mantém sua terapeuticidade na medida em que todos os seus ...
Franco Basaglia, 2005
4
Psicologia, Pesquisa E Clínica
Das diversas possibilidades, caracterizamos o modo manicomial a partir da forma de relação social que ele encerra e promove entre as personagens que compõem o contexto terapêutico, principalmente aquela estabelecida entre o agente ...
MARLENE GUIRADO, ROGERIO LERNER, 2007
5
Psicólogo brasileiro: práticas emergentes e desafios para a ...
O segundo grupo de críticas — (b) sociologia da instituição manicomial — destaca aspectos externos do vínculo ou do papel que a instituição psiquiátrica desempenha na sociedade. Aqui encontram-se as propostas de ruptura do movimento ...
‎1994
6
Saúde mental e atenção psicossocial
Franco Basaglia passou a formular um pensamento e uma prática institucional absolutamente originais, voltadas para a ideia de superação do aparato manicomial, entendido não apenas como a estrutura física dohospício, mascomo  ...
Paulo Amarante, 2013
7
Enfermagem e loucura: visao do conceito de loucura e do ser ...
O trabalho em questao tem por objetivo compreender a relacao entre a concepcao que o pessoal de enfermagem e os doentes mentais tem da loucura e do ser louco, e a assistencia cotidiana na instituicao manicomial.
Dorisdaia Carvalho de Humerez, 1988
8
Bicho de sete cabeças
Roteiro do premiado longa-metragem dirigido por Laís Bodanzky, com Rodrigo Santoro, Othon Bastos e Cássia Kiss, aborda a relação entre pais e adolescentes e a realidade manicomial em nosso país.
Luiz Bolognesi, Laís Bodanzky, 2002
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Mata de maniçobas. * *Maniçobeira*, f. O mesmo que maniçoba. * *Maniçobeiro* , m.Aquelle que fabríca aborrachada maniçoba. * *Manicomial*, adj. Relativo a manicómio: administração manicomial. * *Manicómio*, m. Hospital de alienados.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Negatividade E Vinculo - a Mesticagem Como
Dessa forma uma instituição psiquiátrica, equipada com recursos médico- psicológicos requintados pode estar funcionando de acordo com o modelo de projeto asilar ou manicomial que pretende superar. "A simples diminuição dos espaços ...
Maria Inês Assumpção Fernandes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICOMIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manicomial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Marcos Piangers: solicitações de amizade
Aquilo também parece um encontro manicomial. No ambiente virtual, pelo menos, você pode evitar malucos, deixar de seguir, bloquear, simplesmente não ler. «Diário Catarinense, oct 15»
2
Ricardo Cota: Nise da Silveira conquista o público
... a fúria libertária de Graciliano Ramos e a da própria Nise em ambientes completamente adversos, respectivamente uma colônia penal e outra manicomial. «O Dia Online, oct 15»
3
Governo fecha cerco aos manicômios para dependentes químicos
Essas práticas são características de um tratamento manicomial, que é condenado pelo governo desde a aprovação da lei da Reforma Psiquiátrica, em 2001. «CartaCapital, juin 15»
4
La segregación manicomial
La segregación manicomial. En su informe 2015 sobre DD.HH. y sociales, el CELS cuestiona a los gobiernos nacional y porteño por el incumplimiento de la ... «Página 12, juin 15»
5
Luta Antimanicomial busca tratamento livre para doentes mentais
... maus-tratos cometidos dentro das instituições manicomiais, desde o início do século 20. “Essas instituições sempre estiveram presentes em várias regiões do ... «Globo.com, mai 15»
6
Dia Nacional da Luta Antimanicomial com mobilização em Maceió
... estão presentes na mobilização como privatização/terceirização do Sistema Único de Saúde, a questão das drogas e a hegemonia da clínica manicomial. «Tribuna Hoje, mai 15»
7
Desinternação de doentes mentais dá prêmio ao Ministério Público …
Na época, a região abrigava o maior polo manicomial do País, com mais de 2,7 mil pacientes. Durante fiscalização nos hospitais psiquiátricos, os promotores ... «A Tarde On Line, déc 14»
8
Para governo, fechamento de leitos decorre de nova política em …
A oferta foi feita há cinco anos e até hoje o equipamento não foi instalado. Por fim, cabe ressaltar que o modelo manicomial foi completamente desativado. «Último Segundo - iG, déc 14»
9
Entrega e redenção
... de Laís Bodanzky, no cinema brasileiro, mas não é sobre a violência do sistema manicomial. Neto (Rodrigo Santoro) quase perde sua alma naquela ficção. «Todo Dia, nov 14»
10
Associação faz ato contra internação manicomial no Brasil
O Conselho Regional de Psicologia do Distrito Federal promoveu neste domingo (18) um ato contra a internação manicomial no Brasil. O Movimento ... «UOL, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manicomial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manicomial>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR