Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manicure" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANICURE EN PORTUGAIS

ma · ni · cu · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manicure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANICURE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manicure» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manicure

Manucure

Manicuro

La manucure est une professionnelle, généralement une femme, qui se spécialise dans le traitement des ongles des mains et des pieds. O manicuro é um profissional, normalmente do sexo feminino, especializado no tratamento das unhas das mãos e dos pés.

Cliquez pour voir la définition originale de «manicure» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANICURE


Soure
Soure
almogaure
al·mo·gau·re
augure
au·gu·re
debênture
de·bên·tu·re
joint venture
joint venture
lémure
lémure
lêmure
lê·mu·re
lígure
lí·gu·re
múrmure
múr·mu·re
ouverture
ou·ver·tu·re
palicure
pa·li·cu·re
paquilêmure
pa·qui·lê·mu·re
paricure
pa·ri·cu·re
secure
se·cu·re
segure
se·gu·re
silure
si·lu·re
áugure
áu·gu·re

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANICURE

manicaca
manicacas
manicá
manice
manicla
manicomial
manicora
manicoreense
manicota
manicómio
manicórdio
manicômio
manicu
manicue
manicuera
manicu
manicura
manicurado
manicuro
manicurto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANICURE

Claire
Moore
Notre
Pierre
abre
affaire
aire
are
bare
chambre
entre
hardware
livre
madre
mentre
nécessaire
pare
sempre
sobre
software

Synonymes et antonymes de manicure dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICURE»

manicure pedicure passo express cirandinha manicura disk curso esterilizador jogos manicuro profissional normalmente sexo feminino especializado tratamento unhas mãos pés manicure lady gaga vagalume música para ouvir letra legenda manicured wanna cured letras casa maringá dias atrás após lançamento segunda parte coleção permanente enciclopédia cores vermelhos abertura próprio commerce veja imagens local onde torturada notícias equipe reportagem record entrou kelly santos anos barueri grande são paulo domicílio furto teria motivado linchamento mais caso justiçamento morta região metropolitana suspeito acusa roubo confessa assassinato tempo sequestrada quatro pessoas assassinada

Traducteur en ligne avec la traduction de manicure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANICURE

Découvrez la traduction de manicure dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manicure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manicure» en portugais.

Traducteur Français - chinois

修指甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manicura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

manicure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैनीक्योर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانيكير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маникюр
278 millions de locuteurs

portugais

manicure
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাত ত্ত নখের চিকিত্সা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manucure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manicure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maniküre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マニキュア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매니큐어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manicure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt móng tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशी निगा राखणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manikür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manicure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manicure
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

манікюр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manichiură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανικιούρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manicure
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manikyr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manikyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manicure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICURE»

Le terme «manicure» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manicure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manicure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manicure».

Exemples d'utilisation du mot manicure en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICURE»

Découvrez l'usage de manicure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manicure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Complete Guide to Manicure & Pedicure
Provides visual instructions for grooming the skin and nails on hands and feet, drawing on the advice of podiatrists, nail technicians, and beauty therapists to provide coverage of how to achieve professional-looking results.
Leigh Toselli, 2005
2
Manicure, Pedicure And Advanced Nail Techniques
Today's demand is for the exacting skills and knowledge of a nail technician.Manicure, Pedicure and advanced nail techniques provides all the information a manicurist/nail technician should ever need in her career, taking her from the basic ...
Elaine Almond, 1994
3
New Holland Professional: Manicure and Pedicure: The ...
Offers advice and tips on how to perform a professional manicure and pedicure, including what equipment to use, how to deal with problem nails, and how to perform massages for hands and feet.
Rosie Watson, 2008
4
Milady's Standard Cosmetology 2008
A conditioning oil manicure is recommended for clients who have ridged and brittle nails or dry skin around the nail plate. It improves the hand and nail plate condition and leaves the skin soft. Warm oil treatments are extremely beneficial to  ...
Milady, 2007
5
Beauty Therapy Fact File
Any skin disease which affects the hands or nails would be a contraindication to manicure (see Chapter 3 Contraindications). Tinea unguium, or ringworm, of the nail is highly contagious. It usually spreads from the free edge (the top of the nail)  ...
Susan Cressy, 2004
6
The Complete Nail Technician
A manicure is becoming a more commonplace treatment for both sexes. The importance of appearance continues to grow and the availability of disposable income increases with every generation. Another reason for the importance of this ...
Marian Newman, 2004
7
Murder by Manicure (Bad Hair Day Mystery 3)
She'd gotten a manicure earlier that day and was in the habit of biting her nails, because I caught a glimpse of Bite No More in her bag. So maybe the sedative was painted on her nails. Then again, she had a snack after your dance class.
Nancy J. Cohen, 2009
8
Death, Taxes, and a French Manicure: A Tara Holloway Novel
Tara Holloway has got your number.
Diane Kelly, 2011
9
Death by Manicure: The Case of the Poison Polish
The reader will be a real expert in the nail salon industry after reading this novel.
Robert T Jr Dr Spalding, Athena Elliot, 2013
10
Unhas - Tecnicas Embelezamento E Cuidados Basicos
É o que revela Patrícia Gavronski, proprietária da marca Manicure Express, que define o ato de receber o cliente como uma verdadeira "arte". A relação de confiança entre o cliente e o profissional de beleza, na opinião de Patrícia, ...
SENAC

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manicure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Justiça de MT autoriza quebra de sigilo telefônico de manicure
A Justiça de Mato Grosso autorizou nesta semana a quebra do sigilo telefônico da manicure Sandra Godoy, de 29 anos, desaparecida há quase três semanas ... «Globo.com, oct 15»
2
Giovanna Antonelli vive dia de manicure e surpreende clientes em …
No ar como a vigarista Atena de A Regra do Jogo, Giovanna Antonelli surpreendeu as clientes de um salão de beleza no Rio de Janeiro em um dia de ... «Zero Hora, oct 15»
3
Manicure sumiu após sair para se encontrar com o ex em MT, diz …
A manicure Sandra Godoy, de 29 anos, desapareceu há 10 dias após sair de casa, em Barra do Garças, a 516 km de Cuiabá, para se encontrar com um ... «Globo.com, oct 15»
4
Justiça decreta prisão de namorado de manicure assassinada com …
Familiares - Durante depoimento à polícia, familiares da manicure conversaram com a reportagem do Jornal de Jundiaí Regional. Com ajuda de uma parente ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»
5
Manicure é morta com disparo na cabeça
Policiais da Delegacia de Investigações Gerais (DIG) localizaram o corpo de uma manicure de 37 anos, assassinada com um tiro na cabeça dentro de um ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»
6
Manicure é presa em flagrante em MT por vender atestados …
Uma manicure de 22 anos foi presa em flagrante nesta quarta-feira (16) ao vender um atestado médico falso na região do bairro CPA, em Cuiabá. Segundo a ... «Globo.com, sept 15»
7
Suspeito de mandar matar manicure é um detento de Limoeiro, diz …
Foi autuado em flagrante o suspeito de mandar assassinar uma manicure em Caruaru, no Agreste de Pernambuco. O crime ocorreu na quarta-feira (26). «Globo.com, août 15»
8
PF prende manicure com 11 kg de skunk na mala no Santos Dumont
Policiais federais encontraram 11 kg de skank em mala trazida por mulher. (Foto: Divulgação/ Polícia Federal). Policiais da Delegacia de Repressão a ... «Globo.com, août 15»
9
Manicure mata adolescente de 15 anos para ficar com bebê recém …
De acordo com a Polícia Civil, a manicure pretendia ficar com o bebê de Bruna Karolina Fernandes Guiaro, 15 anos, e utilizou uma marreta para golpeá-la. «Correio da Bahia, mars 15»
10
Manicure mata adolescente e rouba bebê de 12 dias, diz polícia em …
Uma manicure foi presa nesta sexta-feira (13) suspeita de ter assassinado uma adolescente de 15 anos, na cidade de Querência, a 912 km de Cuiabá. «Globo.com, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manicure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manicure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z