Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manicômio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANICÔMIO EN PORTUGAIS

ma · ni · cô · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICÔMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manicômio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANICÔMIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manicômio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
manicômio

Hôpital psychiatrique

Hospital psiquiátrico

Les hôpitaux psychiatriques (également appelés hospices, asiles (portugais brésilien) ou asiles (portugais européen)) sont des hôpitaux spécialisés dans le traitement des maladies mentales et / ou des «troubles mentaux» (terme médical spécialisé). Comme un nom commun, c'est l'ancien hôpital, hôtel ou monastère. Hospitais psiquiátricos (também denominados hospícios, manicômios (português brasileiro) ou manicómios (português europeu)) são hospitais especializados no tratamento de doenças mentais e/ou de "transtornos mentais" (termo médico-especializado). Como nome comum, é o antigo hospital, hotel ou mosteiro.

Cliquez pour voir la définition originale de «manicômio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANICÔMIO


acrômio
a·crô·mio
binômio
bi·nô·mio
crômio
crô·mio
deuteronômio
deu·te·ro·nô·mio
encômio
en·cô·mio
gerocômio
ge·ro·cô·mio
gerontocômio
ge·ron·to·cô·mio
higiocômio
hi·gi·o·cô·mio
hipostômio
hi·pos·tô·mio
monômio
mo·nô·mio
multinômio
mul·ti·nô·mio
necrocômio
ne·cro·cô·mio
nosocômio
no·so·cô·mio
peristômio
pe·ris·tô·mio
polinômio
po·li·nô·mio
prostômio
pros·tô·mio
quadrinômio
qua·dri·nô·mio
sifilicômio
si·fi·li·cô·mio
trinômio
tri·nô·mio
ômio
ô·mio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANICÔMIO

manicaca
manicacas
manicá
manice
manicla
manicomial
manicora
manicoreense
manicota
manicómio
manicórdio
manicu
manicue
manicuera
manicujá
manicura
manicurado
manicure
manicuro
manicurto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANICÔMIO

boêmio
carpostômio
cádmio
epistômio
exímio
grêmio
harmotômio
hemocrômio
metacrômio
metastômio
mio
molpadômio
neonômio
neurotômio
pneumostômio
prasocrômio
prémio
prêmio
siderocrômio
tômio

Synonymes et antonymes de manicômio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANICÔMIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «manicômio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de manicômio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICÔMIO»

manicômio hospício judiciário franco rocha barbacena heitor carrilho séries share convite manicômios prisões conventos hospitais psiquiátricos também denominados hospícios português brasileiro manicómios europeu são especializados tratamento manicomio mais tarde usuário senha você possui código registre perdeu recuperar conta manicômio tudo sobre seriados reviews filmes cinema fórum entretenimento dicionário informal local onde tratados pacientes problemas wikcionário recidiva para homicida isto indivíduo matou internado depois comete outro homicídio entre população total holocausto morreram minas ainda tenha semelhanças campo concentração nazista caso aconteceu cidade

Traducteur en ligne avec la traduction de manicômio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANICÔMIO

Découvrez la traduction de manicômio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manicômio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manicômio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

避难所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manicomio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asylum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्पताल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حق اللجوء السياسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убежище
278 millions de locuteurs

portugais

manicômio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asyl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

収容所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 시설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asylum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thương điên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகலிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iltica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

azyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

притулок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

azil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άσυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asyl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asyl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manicômio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICÔMIO»

Le terme «manicômio» est assez utilisé et occupe la place 36.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manicômio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manicômio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manicômio».

Exemples d'utilisation du mot manicômio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANICÔMIO»

Découvrez l'usage de manicômio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manicômio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A casa do delírio: reportagem no Manicômio Judiciário de ...
História do manicômio judiciário Franco da Rocha, considerado nos anos 50, um dos hospitais-presídio mais importantes da América Latina e transformado nos anos 60 num depósito de loucos.
Douglas Tavolaro, 2001
2
O século dos manicômios
O manicômio foi o núcleo gerador da psiquiatria como especialidade médica. É difícil não ver o manicômio como um teatro (ou um teatro de operações, como dizem os cronistas das batalhas). No século XIX, particularmente, o manicômio ...
Isaias Pessotti, 1996
3
Prisioneiras: vida e violência atrás das grades
Haldol17 "Fui internada no manicômio sem precisar. " O., 56 anos, branca; nunca recebe visitas. O sistema penitenciário do estado do Rio de Janeiro possui dois espaços destinados a mulheres condenadas que apresentam problemas de ...
Barbara Musumeci Soares, Iara Ilgenfritz da Silva, 2002
4
Trip
Visite o site www.psicologia-online.org.br/dh.html (Trecho de material de divulgação assinado pelo Conselho Federal de Psicologia, e cujo título diz-. " Manicômio Judiciário - O Pior. o pior do hospício, da prisão, da violência, da exclusão") NA ...
5
mal obscuro, O
... hotel de estrada, meu Deus para dormir sozinho em um hotel necessito ao menos escolher bem uma cidade onda haja um manicômio equipado, suponhamos Ferrara já que ali havia um manicômio nos tempos de Tasso e certamente deve ...
Berto, Giuseppe
6
Raizes Italianas Do Movimento Antimanicomial,
PELBART, Peter Pál. Manicômio mental: a outra lace da clausura. In: LANCETTI, A. (Coord.). Saúdeloucura 2. São Paulo: Hucitec, 1990. PIRELLA, A. Deistituzionalizzazione. In: CASTELFRANCHI, C; HENRY, P.; PIRELLA, A. Linvenzione ...
MARIA STELLA B. GOULART, 2007
7
Da desconstrução do manicômio à construção de um novo modelo ...
Este estudo descreve a mudança na política de saúde mental do município de Santos -S.P., no período de 1989 a 1996, onde uma nova rede de serviços comunitários (05 centros de atenção comunitários, 01 unidade de reabilitação ...
Sandra Lia Chioro dos Reis, 1998
8
As prisões em São Paulo: 1822-1940
O Conselho Penitenciário, por sua vez, pediu ao secretário da Justiça que autorizasse a remoção do preso para o Manicômio Judiciário, ali fizesse exames e fosse novamente remetido para a PE, podendo assim resolver o caso "com justiça".
Fernando Salla, 1999
9
Rumos Do Saber Psicologico
O principal é do juiz corregedor "determinando a remoção " da prisioneira para o manicômio judiciário, "para tratamento bem como exame de sanidade mental". Os outros são: a autorização da coordenadoria dos presídios autorizando a ...
José Sterza Justo e Roberto Yutaka Sagawa (orgs)
10
Escritos Selecionados
normativa e que representam, em última análise, os eixos sobre os quais se instalou, até hoje, a nova ordem psiquiátrica nascida da crise do manicômio como prática e como ideologia. O automatismo com o qual, no manicômio, ...
Franco Basaglia, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICÔMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme manicômio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stela Farias: o fantasma do manicômio e o demônio conservador
Há quase duas décadas, o Brasil deu um salto civilizatório ao promulgar as Leis da Reforma Psiquiátrica (Lei 9.716, de 1992, esta gaúcha e pioneira e a Lei ... «Zero Hora, oct 15»
2
Afif Domingos diz que outros países “não têm o manicômio tributário …
O ex-ministro da Secretaria da Micro e Pequena Empresa Guilherme Afif Domingos disse hoje (27), que outros países do mundo “não tem o manicômio ... «EBC, oct 15»
3
Belisa vai parar em manicômio à força após descobrir mafiosos de …
Mesmo o profissional da saúde dizendo que aparentemente ela não tem nada de anormal, o magnata manda internar Belisa em uma manicômio. A loira ainda ... «Blasting News, oct 15»
4
Após surto, Agepen quer transferência do Maníaco da Cruz para …
Segundo o diretor, Mato Grosso do Sul não tem manicômio judiciário, por isso, a Justiça determinou que ele ficasse no IPCG, onde recebe tratamento ... «Globo.com, sept 15»
5
Manicômio judiciário
A expressão "manicômio judiciário" foi usado pelo ministro Gilmar Mendes para atacar as decisões do Supremo Tribunal Federal (STF), quando ela era ainda ... «Brasil 247, sept 15»
6
Brasil – um manicômio tributário
A expressão “manicômio tributário” é do tributarista Alfredo Becker, pela nossa tributação ser complexa e incoerente. Pelas propostas de aumento/criação de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
7
O manicômio manda lembranças
Depois de sua transferência para o Manicômio Judiciário, Walter passou a conviver com pacientes que cometeram crimes e, com a sanidade abalada, ... «Brasileiros, sept 15»
8
Mais de 60 mil pessoas morreram no maior manicômio do Brasil
Ao longo do século passado, a única solução para pessoas com transtornos mentais era o isolamento em manicômios. O maior do Brasil foi o Colônia, que ... «Último Segundo - iG, août 15»
9
Detento que aguardava vaga em manicômio foge de hospital em MG
Um detento de 48 anos, que estava preso no Presídio de Barbacena, no Campo das Vertentes, fugiu de um hospital na noite desta terça-feira (30). Ele não ... «Globo.com, juil 15»
10
Antigos pacientes do manicômio de Paracambi voltam à vida normal
Aos 44 anos, Dalva foi privada de atividades simples, por ter passado as últimas duas décadas confinada em manicômios. Mas, em breve, o sonho de um ... «O Dia Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manicômio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manicomio-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z