Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maometanizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAOMETANIZAR EN PORTUGAIS

ma · o · me · ta · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAOMETANIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maometanizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MAOMETANIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu maometanizo
tu maometanizas
ele maometaniza
nós maometanizamos
vós maometanizais
eles maometanizam
Pretérito imperfeito
eu maometanizava
tu maometanizavas
ele maometanizava
nós maometanizávamos
vós maometanizáveis
eles maometanizavam
Pretérito perfeito
eu maometanizei
tu maometanizaste
ele maometanizou
nós maometanizamos
vós maometanizastes
eles maometanizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu maometanizara
tu maometanizaras
ele maometanizara
nós maometanizáramos
vós maometanizáreis
eles maometanizaram
Futuro do Presente
eu maometanizarei
tu maometanizarás
ele maometanizará
nós maometanizaremos
vós maometanizareis
eles maometanizarão
Futuro do Pretérito
eu maometanizaria
tu maometanizarias
ele maometanizaria
nós maometanizaríamos
vós maometanizaríeis
eles maometanizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu maometanize
que tu maometanizes
que ele maometanize
que nós maometanizemos
que vós maometanizeis
que eles maometanizem
Pretérito imperfeito
se eu maometanizasse
se tu maometanizasses
se ele maometanizasse
se nós maometanizássemos
se vós maometanizásseis
se eles maometanizassem
Futuro
quando eu maometanizar
quando tu maometanizares
quando ele maometanizar
quando nós maometanizarmos
quando vós maometanizardes
quando eles maometanizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
maometaniza tu
maometanize ele
maometanizemosnós
maometanizaivós
maometanizemeles
Negativo
não maometanizes tu
não maometanize ele
não maometanizemos nós
não maometanizeis vós
não maometanizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
maometanizar eu
maometanizares tu
maometanizar ele
maometanizarmos nós
maometanizardes vós
maometanizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
maometanizar
Gerúndio
maometanizando
Particípio
maometanizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAOMETANIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAOMETANIZAR

manzari
manzeira
manzinha
manzorra
manzuá
Mao
maoismo
maoista
maometa
maometanismo
maometano
maometismo
Maomé
maomético
maona
maori
mapa
mapa-múndi
maparajuba
mapará

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAOMETANIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Synonymes et antonymes de maometanizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAOMETANIZAR»

maometanizar maometanizar dicionário informal português maometano izar tornar sectário portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional maometanizotradução francês tradução porto editora sensagent traduções grego rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete palavras manucodiata manucódio manucura manucuro manudução manudutor manuê manauê manuel cardoso rimas citador rima africanizar agonizar alcalinizar amenizar americanizar anacronizar nossa grátis veja centenas milhares outras palavra

Traducteur en ligne avec la traduction de maometanizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAOMETANIZAR

Découvrez la traduction de maometanizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maometanizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maometanizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

maometanizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mahometanizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mathematize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maometanizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maometanizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maometanizar
278 millions de locuteurs

portugais

maometanizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maometanizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maometanizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maometanizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maometanizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maometanizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maometanizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maometanizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maometanizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maometanizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणित करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maometanizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maometanizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matematyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maometanizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maometanizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maometanizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maometanizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maometanizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maometanizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maometanizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAOMETANIZAR»

Le terme «maometanizar» est très peu utilisé et occupe la place 132.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maometanizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maometanizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maometanizar».

Exemples d'utilisation du mot maometanizar en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAOMETANIZAR»

Découvrez l'usage de maometanizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maometanizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linguagem Camiliana: Camilo torturado
(A caveira da mártir. P. n. 80.) Para significar o abraçar a religião de Mafoma, ou de Maomé, usou Camilo maometanizar, não registado em Figueiredo: "...e disposto a enrodilhar o turbante na cabeça, maometanizar -f se .
Pedro Augusto Pinto, 1927
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAOMETANIZAR, o. t. Tornar maometano. MAOMETANO, adj. Relativo a Maomé ou à sua religião: cSer aquela sepultura venerada de toda a seita maometana não há dúvida alguma», Pantaleão de Aveiro, Itinerário, cap. 62, p. 360; «No ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. maometanizar, v. maometano, adj. e s. m. maomético, adj. maometismo, s. m. mão- mor ta, í. /. PL: mãos-mortas. muo-pelada, s. m. PL: mãos-peladas. m3o- pendente, s. j. PL: mãos-pendentes. m3o-posta, s. j. PL: mãos-postas. maore, adj .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Obras
Adeus, conde — disse eu, tomando o chapéu — vou fazer os meus preparativos para a nossa viagem. — Aleikaam-salam 1 — rosnou ele sem abrir os olhos, e começando já a maometanizar-se. Desci rapidamente as escadas e lancei-me ...
Arnaldo Gama, 1973
5
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
... azougar alizar haram açacalar azulejar aljaravia hirám acacifar ceifar aljuba ihram acafelar jeazar almaleque jaleco açafroar maometanizar almofala keifel açaimar matar almeizar mandil acicatar mourejar almexia marlota açoutar mourízar ...
Rubem Franca, 1994
6
Palavras repatriadas
... ao complexo de civilização maometana - o sistema patriarcal árabe, polígamo, com uma escravidão familiar mais do que uma mera escravidão industrial, na qual o sangue dos pais nas terras alienígenas foi suficiente para maometanizar,  ...
Gilberto Freyre, Edson Nery da Fonseca, 2003
7
Boletim
Mas quando estes elementos mestiços são produto de cruzamento de negro com hindu maometano, logo maometaniza- dos desde crianças, visto que os pais obrigam a maometanizar-se as próprias mães negras, o perigo que isto ...
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1956
8
O mestiçamento humano em Moʹcambique e a sua influência na ...
Mas quando estes elementos mestiços são produto de cruzamento de negro com hindu maometano, logo maometaniza- dos desde crianças, visto que os pais obrigam a maometanizar-se as próprias mães negras, o perigo que isto ...
Manuel Simões Alberto, 1956
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
13. — Maometanizar, v. Tornar maometano (dos Dicionários). De maometano ( q. v.). 14. — Maometano, adj. e s. m. Do Fr. mahométan; este, segundo creio, deve assentar no Lat. tardio mahometanus, derivado de Mahometus, antes citado.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maometanizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maometanizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z