Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maragota" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARAGOTA EN PORTUGAIS

ma · ra · go · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARAGOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maragota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARAGOTA


arraigota
ar·rai·go·ta
gota
go·ta
gólgota
gól·go·ta
margota
mar·go·ta
olígota
o·lí·go·ta
raigota
rai·go·ta
raparigota
ra·pa·ri·go·ta
vigota
vi·go·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARAGOTA

marafonear
marafoneiro
marafunda
maragatada
maragatice
maragatismo
maragato
maragogiense
maragogipe
maragogipense
maragote
maraguto
maraiaíba
maraialense
mara
marajatina
mara
marajiguana
marajoara
marambaia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARAGOTA

Minnesota
alíquota
bota
capota
cota
derrota
fota
garota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

Synonymes et antonymes de maragota dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARAGOTA»

maragota maragota wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa labrus bergylta índice português aparthotel colina verde golf rumbo fotos quartos hotel mapa localização moncarapacho reserva algarve guide address sitio phone golfcolinaverde trovit encontre imóveis venda melhor preço temos preços partir pinto vigo dicas avaliações sobre restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como peixe costas portugal açores ascan meteorologia previsão accuweather faro

Traducteur en ligne avec la traduction de maragota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARAGOTA

Découvrez la traduction de maragota dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maragota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maragota» en portugais.

Traducteur Français - chinois

maragota
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maragota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maragota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maragota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maragota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maragota
278 millions de locuteurs

portugais

maragota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maragota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maragota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maragota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maragota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maragota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maragota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maragota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maragota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maragota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅरगाटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maragota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maragota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maragota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maragota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maragota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maragota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maragota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maragota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maragota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maragota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARAGOTA»

Le terme «maragota» est communément utilisé et occupe la place 63.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maragota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maragota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maragota».

Exemples d'utilisation du mot maragota en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARAGOTA»

Découvrez l'usage de maragota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maragota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maragota*,f. Peixe dascostasde Portugal e dos Açores, (labrus bergylta, Ascan.) . * *Maragote*, m.T.deAveiro O mesmo que maragota. * *Maraguto*,adj.Prov. minh. Bravio,cheio de silvas. *Maraiaíba*, f. Espécie de palmeira do Brasil. * Marajá* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
._... 20 Paraizo ........... -V_. .. 22 Moncarapaxo.. . A 118 Barranco de S. Miguel. . . 2 i Jprdana S3 Pereiro 26 Foupana .27 Ksteiramantens ,36 Poço das Figueiras 13 Cabeça 27 Pereirinhas 19 Maragota 26 Areias 12 Gião SI Murteira 18. Bias. / .
João Baptista da Silva Lopes, 1841
3
Olhão: subsídios para o estudo das origens dos topónimos do ...
Quanto a MARAGOTA, permito-me apenas esclarecer que este termo existe em português, com o significado de «bodião», peixe que abunda na nossa costa. E o sítio da MARAGOTA não fica muito distante do litoral (pelo contrário), e muitos  ...
António Henrique Cabrita, 1978
4
Heresies
The Celso Maragota cooperative is a little more than 125 miles from Havana in Pinar del Rio, Cuba's westernmost province. It was formed in September 1977, after Prime Minister Fidel Castro declared at the Fifth Congress of the National ...
5
Cascas de noz
Es como unha maragota es- varada do mar. Eu ollei cara ó chan, acendida como un peixe luminoso, ventureiro, cobizando pousar as suas aletas na fo- llaxe do millo que aínda estaba espallada sobre a terra. Percorreu a mina cintura cos ...
‎2000
6
Praias de Portugal
Maragota, budião, langa- nhosos, lucinheiros, cachiços não pertencem, definitivamente, às espécies que o nosso estreito léxico abrange. Recordam os mais antigos, de o terem ouvido aos seus pais, que até ao advento da República aquela ...
Alice Vieira, 1997
7
Las Mejores Novelas Contemporáneas: Selección Y Estudios de ...
La Maragota hízosc discretamente a un lado, como para dejar paso a la voz trémula del rapaz. Y aún llevó su condescendencia a interceder bondadosa por él. — ¡Carmen! — llamó conciliadora — . ¡Vamos, Carmen...! Nadie respondió.
Joaquín de Entrambasaguas, 1959
8
La casa de la Troya (estudiantina)
La Maragota hízose discretamente a un lado, como para dejar paso a la voz trémula del rapaz. Y aún llevó su condescendencia a interceder, bondadosa, por él. —¡Carmen! —llamó conciliadora—. ¡Vamos, Carmen!... Nadie respondió.
Alejandro Pérez Lugín, María Ángeles Gómez Abalo, 2008
9
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
84 Encontramos muchos equivalentes del término maragota en castellano ( gorrión, gallano moteado, durdo, tordo, incluso maragota en algunas zonas), pero ninguno de ellos, excepto este último término, claro está, figura en las respuestas ...
Belén López Meirama, 2013
10
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
A maragota (labrus hergylta) tem a mesma forma do bodião, mas differe na cor. A cabeça é marchetada de castanho e verde claro; a barriga azulada com pintas castanhas; o dorso acastanhado, as barbatanas pintadas de verde e castanho, ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARAGOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maragota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El triunfo de Peixe de Ribeira en su debut hace prever que se …
... de cocina que el profesional Miguel Mosteiro impartió a un grupo de niños que aprendieron a manufacturar los pescados que se promocionaban: maragota, ... «La Voz de Galicia, sept 15»
2
Derrota por 0-2 com o Chesterfield
O Olhanense perdeu com os ingleses do Chesterfield, por 0-2, na manhã desta sexta-feira, no relvado do hotel Colina Verde, na Maragota, naquele que foi o ... «Record, juil 15»
3
Pulso entre lo salvaje y lo cultivado
Porque el cliente que se lleva una lubina de crianza en el cesto de la compra deja de comprar un pancho, un jurel o una maragota salvaje. Y viceversa. «La Voz de Galicia, juil 15»
4
Marinheiro seguro
O primeiro ensaio da temporada está marcado para sexta-feira, com os ingleses do Chesterfield, às 17 horas, na Maragota. Siga-nos no Facebook e no Twitter. «Record, juil 15»
5
Mais uma derrota em jogo de preparação
º escalão inglês, por 1-0, jogo disputado no campo do hotel Colina Verde, na Maragota. Jordan Parks, aos 73', marcou o único golo da partida, que foi dividida ... «Record, juil 15»
6
Pescados salvajes con predominio de los gallegos más raros
... rubio o la maragota. Y es que Carlos del Portillo, el experimentado chef del restaurante Velázquez 128, prepara diariamente distintos pescados para regocijo ... «Periodista Digital, avril 15»
7
El proyecto Xenoma do Mar dio sus primeros pasos en el Alfredo …
Aunque parecía que nada tenía que ver con los peces eligió sangre de pinto y maragota y albúmina de pinto y de muxo. Cuando para entretener la espera de ... «La Voz de Galicia, févr 15»
8
Flocks of Footgolf followers
The third monthly FootGolf Competition at the Colina Verde Golf and Sports Resort in Maragota attracted a record entry of thirty including a dozen ladies. «The Portugal News, janv 15»
9
Choco, pulpo y raya llegan a la subasta de Campelo
También hubo una representación más nominal de camarón, congrio, lenguado, lura, maragota y solla. La lonja de Campelo estrenó la venta de pescado y ... «La Voz de Galicia, janv 15»
10
Carmen Bernal Alumni
¿Ver una maragota comiendo cría de mejillón? ¿Cómo huye un choco soltando la mancha de tinta? ¿A las nécoras agazapadas en las grietas? ¿Bancos de ... «Faro de Vigo, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maragota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maragota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z