Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mesmice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MESMICE EN PORTUGAIS

mes · mi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESMICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mesmice est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MESMICE


almice
al·mi·ce
damice
da·mi·ce
mimice
mi·mi·ce
momice
mo·mi·ce
mordomice
mor·do·mi·ce
palermice
pa·ler·mi·ce
pantomimice
pan·to·mi·mi·ce
paracismice
pa·ra·cis·mi·ce
pômice
pô·mi·ce
púmice
pú·mi·ce
teimice
tei·mi·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MESMICE

mesma
mesmamente
mesmeidade
mesmeriano
mesmerismo
mesmerista
mesmerizador
mesmerizar
mesmeromaníaco
mesmérico
mesmidade
mesmissimamente
mesmíssimo
mesmo
mesnada
mesnadaria
mesnadeiro
mesnado
meso
mesoapêndice

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MESMICE

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
cálice
cúmplice
défice
felice
foice
hélice
novice
pontífice
sílice
tríplice
vice
ápice
índice
óbice

Synonymes et antonymes de mesmice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MESMICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mesmice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mesmice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESMICE»

mesmice marasmo monotonia mesmisse qual certo tumblr frases pensador como escreve mesmice dicionário informal repetição nada novo sempre mesma coisa acaba enjoando monótono português característica condição daquilo mantém alterações igual priberam língua portuguesa wikcionário exceção caetano entre contemplados brasileiros comodista discos vivo recheados velharias notícia pensamentos mensagens textos poemas paulinho moska letras mesmo você não saiba quanto tudo queira nós seja grande engano vagalume música para ouvir

Traducteur en ligne avec la traduction de mesmice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MESMICE

Découvrez la traduction de mesmice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mesmice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mesmice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

千篇一律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mesmice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sameness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تماثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одинаковость
278 millions de locuteurs

portugais

mesmice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিন্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

similitude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sameness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gleichheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同一
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동일성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sameness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giống nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே வகையான தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोचपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monotonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

identyczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

однаковість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monotonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenvormigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enformighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mesmice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESMICE»

Le terme «mesmice» est assez utilisé et occupe la place 23.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mesmice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mesmice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mesmice».

Exemples d'utilisation du mot mesmice en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MESMICE»

Découvrez l'usage de mesmice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mesmice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tudo é possível: 75 caminhos para sair da mesmice e mudar ...
Tudo é possível nos permite conhecer algumas dessas proezas para que elas nos orientem e nos sirvam de inspiração.
Allan Percy, 2013
2
Questões ambientais e sociabilidades
Aquela mesmice é ruim, mesmice é terrível. E lá [na ferramentaria] não, a gente pegava coisa diferente, cada dia um desenho diferente, é um projeto que a gente tem que executar um projeto novo. A vantagem da ferramentaria era isso, é a ...
MARIA CHRISTINA DE SOUZA CAMPOS, Célia Toledo Lucena, 2008
3
Um Ano com C. S. Lewis
O. pavor. da. mesmice. Screwtape revela uma poderosa ferramenta de distração NA HIPÓTESE de alguém se tornar cristão de verdade, nosso maior desejo e esforço é mantê-lo num estado de espírito que eu chamo de “cristianismo e.
C. S. LEWIS, PATRICIA S. KLEIN
4
Folosofia: Dialogo de Horizontes
koinonía. A mesmice nunca é alteridade. a alteridade nunca é a mesmice; ambos também se excluem, aqui não há comunidade de gêneros, mas a mesmice pode estar tanto em repouso como também em movimento, embora não ao mesmo ...
5
Inteligência multifocal: análise da construção dos ...
A procura contínua daquilo que é novo, diferente, que rompe a mesmice, que extrapola a rotina, é devida, em grande parte, à atuação inconsciente do fenómeno da psicoadaptação. Sem ele, a rotina e a mesmice não seriam um tédio, não ...
Augusto Jorge Cury, 1998
6
Eça e Machado
Oliveira Martins era Igualdade, para Eça talvez fosse Mesmice. E imitação - não há originalidade nenhuma neste país, ou, pelo menos, devíamos talvez dizer, na parte importante dela que vive entre o Arco de Santana e o Grêmio, ou seja, ...
Beatriz Berrini, 2005
7
Filosofia e sociedade pós-moderna: crítica filosófica de G. ...
que também se traduz numa série de conteúdos de consciência do antropólogo e da cul- tura-objeto136. Para a filosofia pós-moderna não se pode abordar a relação entre alteridade e mesmice de maneira simplista. G. Vattimo propõe duas ...
Sávio Carlos Desan Scopinho, 2004
8
Arquitetura e trabalho livre
Ora, a adição supõe a redução do diverso ao mesmo; o adicionar tem por corolário a redução isotópica: retorno, a mesmice, recorrência; redundância do clássico: a totalização já está inscrita em seus elementos. Por outro lado, se o Clássico ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
9
Lula: a opção mais que o voto
A Democrática Exaustão da Mesmice Avultava essa exigência de votar contra a situação no Brasil quando completamos o inédito da reeleição presidencial, levando a nossa história política ainda frágil a, objetivamente, exaurir um dado ...
Candido Mendes, 2002
10
Como fazer sua propaganda funcionar
Televisão: vencendo a mesmice A cada ano fica mais difícil fazer com que os telespectadores assistam os comerciais de seus produtos na TV. A maioria das mensagens publicitárias é ignorada. Tem alguém assistindo? Essa mesmice existe ...
KENNETH ROMAN, JANE MAAS, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESMICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mesmice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ceni elogia fim da mesmice nos uniformes do SP
O São Paulo vem, aos poucos, se alinhando à tendência da maior parte das equipes do mundo ao investir em terceiros uniformes, normalmente com linhas e ... «Diário de S.Paulo, oct 15»
2
PMDB: entre a sorte do incerto e a mesmice da tragédia
O PMDB mais uma vez encontra-se numa encruzilhada. Possivelmente nenhum outro partido em Goiás tão recentemente se dirigiu naturalmente a tantas ... «Jornal Opção, oct 15»
3
Lucia Pesca e Andréa Alves respondem a dúvidas dos leitores …
Meninas, é essa vontade de não ficar na mesmice sexual que ajuda os relacionamentos a se tornarem duradouros e com emoção sempre renovada. Confiram ... «Zero Hora, oct 15»
4
PPA evidencia mesmice de Hartung em obras de mobilidade
Flagrantemente rodoviaristas, os investimentos em mobilidade urbana previstos no Plano Plurianual (PPA), cuja lei foi enviada à Assembleia Legislativa nessa ... «Século, sept 15»
5
Equipes da F1 deveriam sair da mesmice
Escrevo esse texto como um fã curioso e observador da então categoria máxima do automobilismo mundial, minha ideia aqui não é chover no molhado, ... «Torcedores.com, août 15»
6
Grifes decretam o fim da mesmice na moda masculina
A luta contra a monotonia da moda masculina vem sendo encampada com esperança por grifes italianas e francesas e apoiada por figurões da indústria têxtil. «Diário do Grande ABC, août 15»
7
Guto Ferreira demitido: até quando a mesmice vai dominar o futebol …
Empatou com Coritiba (F), Joinville (F) e Internacional (C) e perdeu para Corinhthians (F), Atlético Mineiro (C), Figueirense (F) e Palmeiras (em Cuiabá) nesse ... «ESPN.com.br, août 15»
8
'Não gosto de mesmice', diz Karol Conka sobre produção de 2º álbum
Concentrada na produção do segundo álbum, a rapper curitibana Karol Conka garante muitas novidades. "Não gosto de mesmice. Eu detesto rotina, aquela ... «Globo.com, juil 15»
9
Rider lança terceiro filme da série “Fuja da Mesmice
Encerrando a trilogia de comerciais da campanha “Fuja da Mesmice”, a Rider afirma seu o conceito lifeaholic – que guia toda a sua comunicação e lança o ... «Portal da Propaganda, juil 15»
10
A mesmice não vai te levar a lugar nenhum
A mesmice não vai te levar a lugar nenhum. Recomende. 19/06/2015 - 06:11. Fernando Mantovani. 2015 está sendo um ano marcado também por movimentos ... «EXAME.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mesmice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mesmice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z