Signification de "burrice" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BURRICE EN PORTUGAIS

bur · ri · ce

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BURRICE

Burrice est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BURRICE EN PORTUGAIS

Stupidité

Estupidez

La stupidité est la qualité ou la condition d'être stupide, ou le manque d'intelligence, par opposition à être simplement ignorant ou inculte. Cette qualité peut être attribuée aux actions, aux mots ou aux croyances de l'individu. Le terme peut donc également se référer à l'abus de jugement, ou l'insensibilité aux nuances par une personne qui se croit intelligente. Déterminer qui est stupide est relativement difficile, malgré les tentatives de mesure de l'intelligence telles que les tests de QI. L'adjectif peut également être utilisé comme un péjoratif. Inversement, les individus intelligents peuvent aussi se comporter stupidement quand leur pensée rationnelle est déraillée par des opinions fortes ou des croyances rigides. Dans ce cas, la victime tombe dans la polarisation de la confirmation et commence à sélectionner des données: en devenant intentionnellement aveugle et sourde à l'évidence contraire, tout en recueillant en même temps des preuves qui étayent leurs opinions et croyances. Notez que la science moderne s'est développée pour contrer cette forme de stupidité. Au cours de la pensée scientifique, il faut constamment critiquer ses propres opinions et hypothèses.

A estupidez é a qualidade ou condição de ser estúpido, ou a falta de inteligência, ao contrário de ser meramente ignorante ou inculto. Esta qualidade pode ser atribuída às ações do indivíduo, palavras ou crenças. O termo assim também pode se referir ao uso inadequado do juízo, ou insensibilidade a nuanças por uma pessoa que se julga inteligente. A determinação de quem é estúpido é relativamente difícil, apesar das tentativas de medir-se a inteligência tais como testes de QI. O adjetivo também pode ser usado como um pejorativo. Contrariamente indivíduos inteligentes também podem ter um comportamento estúpido quando seu pensamento racional é descarrilado por opiniões fortes ou crenças rígidas. Neste caso a vítima cai na polarização da confirmação e começa a selecionar dados: tornando-se intencionalmente cego e surdo à evidência contrária, enquanto ao mesmo tempo coleta as evidências que apóiem as suas opiniões e crenças. Anote que a ciência moderna desenvolveu-se para combater esta forma de estupidez. Durante o pensamento científico deve-se constantemente criticar nossas próprias opiniões e suposições.

SYNONYMES DE «BURRICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «burrice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de burrice

amuo · asnice · estupidez

ANTONYMES DE «BURRICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «burrice» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en portugais de burrice

inteligência · perspicácia

TRADUCTION DE BURRICE

Découvrez la traduction de burrice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de burrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «burrice» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 糊涂
• Traducteur Français - espagnol: Burro
• Traducteur Français - anglais: Stupid
• Traducteur Français - hindi: मूर्खता
• Traducteur Français - arabe: سخافة
• Traducteur Français - russe: глупость
• portugais: burrice
• Traducteur Français - bengali: মূর্খতা
• Traducteur Français - français: niaiserie
• Traducteur Français - malaisien: kebodohan
• Traducteur Français - allemand: Albernheit
• Traducteur Français - japonais: 痴態
• Traducteur Français - coréen: 어리 석음
• Traducteur Français - javanais: silliness
• Traducteur Français - vietnamien: Ngu ngốc
• Traducteur Français - tamoul: அசையாத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: मूर्खपणा
• Traducteur Français - turc: sersemlik
• Traducteur Français - italien: stupidità
• Traducteur Français - polonais: Głupie
• Traducteur Français - ukrainien: дурість
• Traducteur Français - roumain: imbecilitate
• Traducteur Français - grec: ανοησία
• Traducteur Français - afrikaans: dwaasheid
• Traducteur Français - suédois: enfald
• Traducteur Français - norvégien: dumhet

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «BURRICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot burrice.

1

Millôr Fernandes

Errar é humano. Ser apanhado em flagrante é burrice.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BURRICE»

Découvrez l'usage de burrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec burrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

As mil e uma línguas

SONETO DA BURRICE IMORTAL [1621] A coisa mais estúpida já lida por mim ultimamente é o tal do “risco de morte”! Essa é “de morte”, mesmo! Lida com termos quem nos olhos tem um cisco... Corro “risco de vida” se me arrisco a ponto de ...

Glauco Mattoso, 2008

Inovação em Gestão de Projetos na Administração Pública:

Burrice das multidões é esperar que um grupo de pessoas crie e edite uma foto juntas. ⿠ Inteligência coletiva é pegar ideias de diferentes perspectivas e pessoas. Burrice das multidões é tirar cegamente uma média das ideias de diferentes ...

Lilian Treff, Linamara Rizzo Battistella, 2013

Inteligência - a Resposta Criativa Ao Agora

Porque os seres humanos têm inteligência, podem ser burros. Burrice não significa ausência de inteligência, mas simplesmente que você não a usa. Se não houvesse a presença da inteligência, não se poderia chamar os seres humanos de ...

OSHO

História e linguagens: texto, imagem, oralidade e representações

Numa delas o presidente aparece vestido com o seu uniforme e trazendo na cabeça um enorme véu de noiva. As anedotas relativas à burrice do marechal somam o maior número. Havia mesmo um espaço na Careta dedicado à "última do ...

‎2006

Placar Magazine

Todos querem Afonsinho, mas ele garante que não fará burrice F 'JAMA Oriana Fallaci prevê a 0 INIMIGO E Há. Êle brigou dois anos pelo direito de vestir roupas coloridas, estudar, não ser apenas um jovem alienado sujei ta ndo-se aos ...

‎

Quando o Sol Venceu

Santa. burrice. Desde cedo eles nos obrigam a sentar e a calar Desde muito cedo eles nos querem como seu par Preferem riscar Do que arriscar Riscam os riscos que escorrem nos risos de alguém Calam-te a boca, te chamam de ninguém ...

LEONARDO DANIEL BORGES

Lua Nova: Revista de cultura de politica

Entrevista de Paulo Markun a Edison Nunes e Flora de Oliveira Venâncio Com uma nova estratégia editorial, o Pasquim veio para São Paulo e prova que sua eterna tuia contra a burrice é para valer. Resultado: u/n jornal de humor e opinião, ...

‎

Cartografias de Foucault

Sobre a corrupção não me quero pronunciar de imediato, já que é a burrice que me surpreende, pois não vejo razões para pensar que a distribuição da inteligência e da burrice varie tão significativamente ao longo do tempo de tal forma que ...

Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, Durval Muniz de Albuquerque Júnior (Orgs.), 2008

Gato e a Revolução, O

Como Moacir Santana me disse em carta naquela época, "Que coisa boa é o riso quando os tempos se tornam nevoentos, quando a burrice se instala em algum lugar da Terra. Argumentar com a burrice? Enfrentá-la quando ela tem força e ...

Alcy Cheuiche, 1993

Contos de Colarinho Branco

Segunda burrice:terque fazer resmasde notas, para conseguir receber uma ninharia no final do dia. Enquanto grossista recebia apenas 12% do valor facial ( os distribuidores de 2.o nível e os passadoresde ruarecebiam 25% e 35%, ...

PAULO MORGADO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BURRICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme burrice est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Vice da CBF diz que vai ser 'burrice' se Del Nero não apoiar Sul …

Espero que o atual presidente não faça a burrice de tomar uma posição contrária a dez grandes clubes do país, que representam cinco estados - afirmou ... «Terra Brasil, sept 15»

Tábua de marés (horário e altura)

Pragmatismo no novo » "Seria burrice atacar o Eduardo Cunha. Ele é útil para nós", diz Movimento Brasil Livre. Publicação: 14/08/2015 20:40 Atualização: ... «Diário de Pernambuco, août 15»

RAPIDINHA DO MENGÃO: Burrice 1 X 0 Talento

Imagina que você vai disputar uma pelada entre amigos. Você ganha no par ou ímpar e pode escolher primeiro. O que você faz? Escolhe um bom marcador ou ... «Portal Falando de Flamengo, juil 15»

A burrice reinante na música brasileira realmente popular é mais …

Infelizmente, a constatação é óbvia: nunca vivemos em uma época em que a música popular brasileira realmente popular apresentasse um grau de burrice tão ... «Yahoo Noticias Brasil, juil 15»

Cradle Of Filth: "Usar aquela nossa peita pode ser caso de burrice"

Talvez a mais polêmica camiseta já feita por uma banda de metal seja a clássica “Jesus Is A C*nt” do CRADLE OF FILTH. O icônico desenho já colocou muitos ... «Whiplash! RockSite, juil 15»

Presas de MS falam sobre crimes, amor, arrependimento e 'burrice'

"Me iludiu. Fui 'burra'", diz presa sobre homem que a contratou para traficar. 'Ganhei dinheiro com droga, mas estou pagando hoje', diz outra detenta. «Globo.com, juin 15»

Alta de juros é mais que erro, é 'quase burrice' da equipe econômica

Alta de juros é mais que erro, é 'quase burrice' da equipe econômica. Para colunista da rádio, alta da Selic não se aplica a conter inflação que não é de ... «Rede Brasil Atual, juin 15»

Colombo: "Votação da reforma política foi um desastre para o país …

Esse é o resultado dessa burrice dessa votação que foi feita lá, dessa condução inadequada. Uma classe política fraca, desmoralizada e sem capacidade de ... «Diário Catarinense, juin 15»

"Exame" cita VLT como exemplo de obra mal planejada no país

Intitulada “O Custo da Burrice”, a matéria assinada pelos jornalistas Flávia Furlan e Bruno Villas Bôas afirma que “quase todas as grandes obras brasileiras ... «Midia News, mars 15»

São Paulo diz que seria burrice sem tamanho demitir Muricy

Muricy Ramalho teve mais uma noite complicada nesta quarta-feira, após perder de 3 a 0 para o Palmeiras, no Allianz Parque, com direito a golaço de Robinho ... «ESPN.com.br, mars 15»