Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tríplice" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRÍPLICE EN PORTUGAIS

trí · pli · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍPLICE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tríplice est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRÍPLICE


Alice
Alice
apólice
a·pó·li·ce
cálice
cá·li·ce
cômplice
côm·pli·ce
cúmplice
cúm·pli·ce
dúplice
dú·pli·ce
equimultíplice
e·qui·mul·tí·pli·ce
felice
fe·li·ce
hélice
hé·li·ce
infelice
in·fe·li·ce
multíplice
mul·tí·pli·ce
regalice
re·ga·li·ce
septêmplice
sep·têm·pli·ce
setêmplice
se·têm·pli·ce
submultíplice
su·bmul·tí·pli·ce
subtríplice
sub·trí·pli·ce
sílice
sí·li·ce
símplice
sím·pli·ce
súplice
sú·pli·ce
tolice
to·li·ce

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRÍPLICE

trímere
trímero
trímetro
tríncia
trínia
trínulo
tríodo
tríparo
trípeta
tríplex
trípoda
trípode
trípodo
trípole
trípoli
trípsaco
tríptero
tríptico
tríquetro
tríquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRÍPLICE

bacharelice
bajulice
carolice
chulice
lice
donzelice
farelice
gabarolice
gabolice
maquiavelice
mariolice
mercantilice
parolice
lice
rabulice
ralice
relice
tagarelice
tarelice
turboélice

Synonymes et antonymes de tríplice dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRÍPLICE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tríplice» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de tríplice

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRÍPLICE»

tríplice tergémino viral bacteriana coroa contingência lista entente vacina deusa tríplice dicionário português mesmo triplo guia bebê como apresenta próprio nome protege criança três doenças sarampo rubéola caxumba combinada aplicada minha vida previne entenda contraindicações efeitos adversos consultoria produtos gestão custos sistema resultados utiliza metodologia apuração custeio absorção informal joia templo refugiar expressão designa buda darma sanga conjunto ensinamentos amém harpa cristã letras músicas define chapas candidatos reitor vice assessoria imprensa formadas pelos professores marco antonio zago vahan agopyan hélio nogueira cruz tipos lavagem manejo embalagens vazias campo passo sobre pressão saiba também onde armazenar após processo países pesquisa formavam participação primeira guerra mundial mapa mostrando aliança anos

Traducteur en ligne avec la traduction de tríplice à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRÍPLICE

Découvrez la traduction de tríplice dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tríplice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tríplice» en portugais.

Traducteur Français - chinois

三重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Triple
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

triple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रिपल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلاثي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тройной
278 millions de locuteurs

portugais

tríplice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রিপল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

triple
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dreifach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トリプル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트리플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिहेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üçlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

triplo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potrójny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потрійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

triplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριπλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

driedubbele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trippel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trippel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tríplice

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍPLICE»

Le terme «tríplice» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tríplice» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tríplice
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tríplice».

Exemples d'utilisation du mot tríplice en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «TRÍPLICE»

Citations et phrases célèbres avec le mot tríplice.
1
Marquês Maricá
A vida humana parece de algum modo tríplice, quando reflectimos que vivemos e sentimos em três tempos, no pretérito, presente e no futuro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRÍPLICE»

Découvrez l'usage de tríplice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tríplice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A mamona sob o tríplice aspecto, cultural, industrial e ...
Maturação e colheita. Beneficiamento. Rendimento cultural. Aspecto industrial. Sua importância industrial. O grão de rícino e seu teor em óleo. Características do óleo de rícino. Composição da semente. Processos de extração.
Diva de Carvalho Faria, 1939
2
Annaes do Senado Federal
O senado sabe pelos jornaes do Rio da Prata, e pela tran- scripção de trechos nos jornaes noticiosos desta corte, que se fez um tratado de tríplice alliança com o Estado Oriental e com a Confederação Argentina, para serem dirigidas em ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
3
A igreja de Cristo para o terceiro milênio
4. A. Diaconia. 4.1. O. tríplice. mistério. Cristo, ao fundar a Igreja, transmitiu seu poder de ensinar autenticamente, de santificar divinamente e de reger autoritativa- mente aos Apóstolos, que Ele escolheu. Esta transmissão de poder se efetuou ...
Dom Dadeus Grings, 1997
4
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
... 153 064 RAIZ TRÍPLICE COM FTXADORES DE OXALÁ 153 065 FIXADORES DA FORÇA VITAL DE OXALÁ 153 066 RAIZ TRÍPLICE DE OXALÁ 153 067 PONTO RISCADO DA VIBRAÇÃO ORIGINAL DE OXOSSE 154 068 TRIÂNGULO DE ...
Itaoman, 1990
5
Teologia Sistemática
O caráter peculiar do sofrimento divino não é a substituição, mas a livre participação, e, reciprocamente, o caráter tríplice do estado de salvação consiste não em ter um conhecimento teórico da participação divina, mas ter participação na ...
Paul Tillich, 2005
6
Manual de Direito do Trabalho
Em razão do crescente ambiente de hostilidade, as potências europeias agruparam-se por meio de acordos econômicos, políticos e militares, formando dois blocos distintos e antagônicos: a Tríplice Aliança e a Tríplice Entente. A Tríplice ...
Fábio Goulart Villela, 2010
7
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
Um importante requisito para a reunião adequada da hélice tríplice é a presença de um resíduo de glicina a cada terceira posição em cada uma das cadeias pró- oc. Depois da secreção, os pró-peptídíos das terminações amino e carboxila ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
8
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
GINECOLOGIA TÉCNICA DE COLHEITA E PREPARO DE ESFREGAÇOS Recomenda-se a colheita tríplice - fundo-de-saco vaginal posterior, ectocérvix e endocérvix - em uma única lâmina, previamente limpa e identificada com ...
Helcye Gonzalez, 1999
9
História do novo mundo: da descoberta á conquista, uma ...
Assim, a dominação mexica estava fundada no tributo, na guerra de conquista e na ameaça de represálias. Trata-se, também, de uma dominação recente, já que remonta à fundação, em 1428, da Tríplice Aliança que reúne três cidades do ...
Carmen Bernand, 2001
10
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Vacina tríplice (DPT): contra tétano, difteria e coqueluche. É injetável, intramuscular, deve ser aplicada no glúteo em três doses, aos dois, quatro e seis meses, com reforços aos 18 meses e aos cinco anos de idade. Vacina Sabin: antipólio, é ...
José Martins Filho, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍPLICE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tríplice est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plenário do STJ define lista tríplice para vaga de juízes federais
O Plenário do Superior Tribunal de Justiça definiu nesta quarta-feira (7/10) a lista tríplice de pretendentes a ocupar uma vaga na 5ª Turma: João Batista Gomes ... «Consultor Jurídico, oct 15»
2
Operação Tríplice Fronteira desmonta esquema de sonegação em MG
A operação – que contou com a participação de 37 auditores fiscais, três promotores de Justiça e 30 policiais militares – foi batizada de “Tríplice Fronteira” ... «Jornal do Brasil, sept 15»
3
Caxumba: saiba onde tomar a vacina contra essa e outras doenças …
Nesta época, são recomendadas as três doses da vacina contra hepatite B e da Dupla Adulto, que combate a Difteria e o tétano, além da Tríplice Viral, que tem ... «Globo.com, juil 15»
4
Alex se despende do Cruzeiro com jogo entre Tríplice Coroa e …
Logo com dois minutos de jogo, Aristizábal recebeu um cruzamento de Maurinho e abriu o placar para a Tríplice Coroa no Mineirão, mandando a bola no canto ... «Terra Brasil, juin 15»
5
Começa campanha para definir lista tríplice para cargo de …
Começa campanha para definir lista tríplice para cargo de procurador-geral. Janot busca a recondução, mas três outros procuradores também querem a vaga: ... «Rede Brasil Atual, juin 15»
6
Tenista paulista Caio Zampieri vai à final e tenta a tríplice coroa em …
Caio Zampieri, número 335 do mundo, segue imbatível nas quadras do Itamirim Clube de Campo, em Itajaí (SC). Nesta sexta-feira o brasileiro atingiu a decisão ... «Notícias do Dia Online, juin 15»
7
Livro sobre a conquista da Tríplice Coroa pelo Cruzeiro será …
O torcedor cruzeirense terá mais uma opção de leitura para sua biblioteca. O livro “2003 – o ano do Cruzeiro – Diário da Tríplice Coroa” será lançado nesta ... «Superesportes, juin 15»
8
Lista tríplice para PGJ tem Cláudia Seabra, Elói Pereira e Cleandro …
Foi encerrada às 15 horas desta sexta-feira, 12, a votação no Ministério Público do Estado para a formação da lista tríplice a partir da qual será escolhido o ... «Portal O Dia, juin 15»
9
Cavalo American Pharoah conquista 'tríplice coroa' nos EUA
O Barcelona não foi o único a conquistar a "tríplice coroa" neste sábado: American Pharoah também fez história, ao se tornar o primeiro cavalo a conquistar as ... «Terra Brasil, juin 15»
10
Eleita lista tríplice para a escolha do novo comando do Ministério …
Um total de 118 procuradores e 575 promotores de Justiça elegeu neste sábado a lista tríplice para a escolha do procurador-geral de Justiça do Rio Grande do ... «Zero Hora, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tríplice [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/triplice>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z