Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mingacho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINGACHO EN PORTUGAIS

min · ga · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINGACHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mingacho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINGACHO


Camacho
Ca·ma·cho
agacho
a·ga·cho
borracho
bor·ra·cho
bugacho
bu·ga·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
despacho
des·pa·cho
fogacho
fo·ga·cho
gacho
ga·cho
gaspacho
gas·pa·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
picacho
pi·ca·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tacho
ta·cho
vulgacho
vul·ga·cho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINGACHO

minga
mingança
mingar
mingau
mingaupitinga
mingo
mingola
mingolas
mingongo
mingornilha
mingorra
mingote
mingrélio
mingrólio
mingu
mingua
minguadamente
minguado
minguador
minguai

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINGACHO

bombacho
cambalacho
corvacho
diacho
empacho
escracho
esculacho
facho
garnacho
mamarracho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
penacho
pistacho
populacho
recacho
sacho
vivaracho

Synonymes et antonymes de mingacho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINGACHO»

mingacho mingacho dicionário português cabaço água pescadores conservam vivos algum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino patricia portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como léxico tempo ricardo filmmaker photographer visual thinker amsterdam

Traducteur en ligne avec la traduction de mingacho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINGACHO

Découvrez la traduction de mingacho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mingacho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mingacho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mingacho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mingacho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mingacho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mingacho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mingacho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mingacho
278 millions de locuteurs

portugais

mingacho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mingacho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mingacho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mingacho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mingacho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンガチョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mingacho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mingacho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mingacho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mingacho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mingacho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mingacho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mingacho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mingacho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mingacho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mingacho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mingacho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mingacho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mingacho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mingacho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mingacho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINGACHO»

Le terme «mingacho» est communément utilisé et occupe la place 67.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mingacho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mingacho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mingacho».

Exemples d'utilisation du mot mingacho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINGACHO»

Découvrez l'usage de mingacho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mingacho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Miscellanea
E estes erão o pastor Mingacho, e o Rabilgordo, ambos por sua desaventura, posto que nada participavão das cousas da Princesa. Com tudo pagou o justo pelo peccador (como dizem) e não se podendo escapar da tormenta, que levava  ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
2
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Mingacho , cabaço , em que os pescadores das ribeiras levam os peixinhos. MiHGOANTE , o estado decadente da lua , depois de ter sido cheia. Mira , peça de metal nas armas de fogo , a qual serve de enfiar a vista com o alvo. Missagras  ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
3
Alcains e a sua história
MANUEL MARQUES MINGACHÓ O Dr. Manuel Marques Mingacho nasceu em 3 de Abril de 1727. sendo filho de Domingos Nunzs Mingacho cuja vida durou desde 8 de Julho de 1695 a 3 de Janeiro de 1762, filho de Francisco Femandes  ...
José Sanches Roque, 1975
4
Portvgalia Tomo 2
... tempo, que o peixe procure os seus apparelhos. com Rana Mlngacho (fig. 16)- 0 mingacho é uma pequena rede em forma de sacco conico e de malha miuda que um arco de arame, de 0"',30 de diametro pouco mais ou menos, conserva ...
5
Portugalia: materiaes para o estudo do povo portuguez
... sitio que julga proprio, espera, ás vezes bastante tempo, que 0 ре1хе procure os seus apparelhos. сом 11110111 Mingacho (fig. 16)-0 mingacho é uma pequena rêde em forma de sacco conico e de malba minda que um arco de arame, ...
Universidade do Porto. Instituto de Arqueologia
6
Diccionario de lingua portuguesa,
MÍNGA , s. f. Urna ave de Sofala , como pom- bo , verde , e amarello , de pernas múi curtas ; quando quer voar deixa-se ' vir caindo com as azas cerradas , e logo as abre, e bate. Santos, Ftbiop. 5. V. Mingua. MINGAcho , s. m. Cabaço , em ...
António de Morais Silva, 1813
7
Thesouro da lingoa portuguesa...
Ouapfßium . Seminarium ljbentia ,'.e. mu/teab, meta//1c11s,«. ит. T mingacho. Í' ecuÍ111m,1/'. штаба. .,D1feŕI1«t.,an1`.¢.. - Indigentia, ‚е. Penuria. ie. .. 1mingoada_eouÍ'a. dtten11at11s,1z.ů.. minutu1,a urn. 1mingoadamente, dnenuatè.
Bento Pereyra, 1647
8
O Instituto: revista scientifica e literária
D'ordinario uma parte das ovas cahe no mingacho ou no batel do pescador, quando o peixe se agita, ou é suspendido com a cabeça para cima. Às ovas bem maduras, denominadas nu- Iheras, são claras, transparentes, de côr cinzenta, ...
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Mingacho , cabaço em que os pefeadores nas ri- beiras trazem os peixinhos. Panier, courge dt pê- chtur. ( Cucurbita pifeatoria , ae.) Mingoa, falta com que alguma coufa , ou alguem паб chega a ter о que lhe he precifo. Faute , diftltt , manque ...
Joseph Marques, 1764
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MINGACHO, s. m. Especie de tabaco com agua, em que se conservan), vivos, por algum tempo, os peixes de agua doce. • Especie de rede. (Cf. Ramalho Ortigao, Caldas, p. 29). MINGADO, p. p. e adj. Que se mingou, diminuido, « scasseado; ...

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINGACHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mingacho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soro: «Gràcies per confiar en mi»
... consecutivas campeón individual, se dirigía a Enrique Mingacho, patrocinador de su equipo en el Trofeo Moscatel: «¡Gràcies per confiar en mí. Vull guanyar! «levante.emv.com, août 15»
2
Partida de Curuxás
... de las zonas de Melide y el Alto Ulla, cuando dan muerte al párroco de Meire, Juan Penido Fernández “Mingacho”, también estaba Benedicto Fuentes Díaz. «Periódico Diagonal, mai 15»
3
La agricultura al completo
En representación de Frutsol estuvo Agustín Martínez, mientras que Óscar Mingacho y Enrique Mingacho fueron los invitados por parte de Franco e Hijos SL. «Las Provincias, nov 14»
4
WCSU teams rally for coach battling brain cancer
The Danbury High School girls soccer team has also displayed the banner at its home field, Mingachos said. Four Little East Conference women's soccer teams ... «Danbury News Times, oct 14»
5
Cultura: Projecto de Siza Vieira para a Fundação Nadir Afonso
Só encontrei acabrunhado num canto, um tal Mingacho e digo-lhe essa frase magnífica. "Côncavo não, convexo para quem está debaixo da terra!", responde ... «Público.pt, déc 13»
6
La Inseparable: Más de un siglo en Pozuelo
Ahora colabora de forma habitual con el Ayuntamiento y, bajo la dirección de Jose Manuel Pérez Mingacho, acude a todos los conciertos y actos en los que es ... «enpozuelo.es, août 11»
7
Gran nivel de juego en el torneo de vóley playa de Razo
El Concello de Carballo, la Diputación de A Coruña, Carpintería Puentega y la Estación de Servicio Mingacho colaboraron en el desarrollo de la cita deportiva. «La Voz de Galicia, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mingacho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mingacho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z