Téléchargez l'application
educalingo
monitoragem

Signification de "monitoragem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONITORAGEM EN PORTUGAIS

mo · ni · to · ra · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONITORAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monitoragem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONITORAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONITORAGEM

monilífero · monilígero · monilo · monimiáceas · monimiáceo · monimolita · monir · monismo · monista · monitor · monitoração · monitorado · monitoramento · monitorar · monitoria · monitorial · monitorização · monitorizar · monitória · monitório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONITORAGEM

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Synonymes et antonymes de monitoragem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MONITORAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «monitoragem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONITORAGEM»

monitoragem · monitoramento · monitoração · fetal · semanas · cardiotocografia · anteparto · monitoragem · dicionário · português · ação · desenvolvimento · efeito · monitorar · observar · clínica · chazan · ginecologia · obstetrícia · exame · realizado · para · controle · vitalidade · estar · pode · realizada · rotina · final · gravidez · informal · bebês · nascidos · médico · pediu · fazer · semana · tópico · oiii · olha · novo · dvidasrsrsrs · ouvi · falar · desse · gestaoalgum · como · algum · procedimento · todas · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monitoragem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONITORAGEM

Découvrez la traduction de monitoragem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monitoragem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monitoragem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

monitoragem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Seguimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Monitoring
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

monitoragem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monitoragem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

monitoragem
278 millions de locuteurs
pt

portugais

monitoragem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

monitoragem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monitoragem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pemantauan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Überwachen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

monitoragem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

monitoragem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngawasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monitoragem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

monitoragem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

monitoragem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

monitoragem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monitoragem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

monitoragem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

monitoragem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monitoragem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monitoragem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monitoragem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monitoragem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monitoragem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monitoragem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONITORAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de monitoragem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monitoragem».

Exemples d'utilisation du mot monitoragem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONITORAGEM»

Découvrez l'usage de monitoragem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monitoragem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A monitoragem cardíaca foi efetuada com eletrocardió- grafo (ECG-3) e osciloscópio 4-1 CN da Funbec. O exercício foi realizado em cicloergômetro com frena- gem eletromagnética Funbec modelo 455, calibrado para impor cargas de O a ...
2
Anatel
Para ampliar a capacidade de fiscalização indi- reta sobre as empresas que atuam no setor de telecomunicações em todo o território nacional, a Anatei conta com o auxílio de um sofisticado sistema de monitoragem de radiofrequência - o ...
3
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
... dotando-as das últimas conquistas da ciência, tais como Monitoragem Obstétrica, Gasometria Sanguínea, Ultra- Sonografia, Terapia Intensiva para Re- cém-nascidos, Televisão com circuito fechado para aulas e demonstrações cirúrgicas, ...
4
Legislação do meio ambiente: 1. Dispositivos da Constituição ...
REGRA 16 Sistema de Monitoragem e Contrple da Descarga de Óleo e Egulpamento Separador de Óleo/Água 1) Qualquer navio de arqueação bruta igual ou superior a 400 será equipado com um equipamento separador de óleo/ água ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal. Subsecretaria de Edições Técnicas, 1996
5
Legislação do meio ambiente: atos internacionais e normas ...
ga só seja permitida de acordo com os procedimentos estabelecidos pela Organização, os quais deverão satisfazer as condições da Regra 9, 1 , a, deste Anexo, exceto a obrigação de possuir, em operação, um sistema de monitoragem e ...
6
Anais da Câmara dos Deputados
REGRA 16 Sistema de Monitoragem e Controle da Descarga de óleo e Equipamento Separador de óleo/Agua (1) Qualquer navio de arqueação bruta igual ou superior a 400 será equipado com um equipamento separador de ólao/ água ou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1985
7
Obras e serviços públicos para construção de um novo estado
3 — Rede de Monitoragem da Água: O conhecimento da situação dos rios, lagos e lagoas do Estado do Rio de Janeiro é realizado pela coleta sistemática de amostras na Rede de Monitoragem implantada a partir de 1975. Esta monitoragem ...
‎1979
8
Orçamento: Autarquias e fundações
0s principais instrumentos de ação da FEEMA são os serviços de monitoragem de agua no Médio Paraíba, Baía de Guanabara e nas praias da Região Metropo1itana, a monitoragem do ar na Região Metropo1itana, o cadastramento de ...
Rio de Janeiro (Brazil : State). Superintendência de Orçamento, 1979
9
Estudo dos impactos ambientais decorrentes do extrativismo ...
Dimensionamento da contaminação mercurial ambiental e ocupacional A) A Contaminação Mercurial Ambiental refere-se, nesta ATIVIDADE 2, ao dimensionamento da contaminação das águas fluviais e do ar através de: 1°) monitoragem de ...
Rita Maria Rodrigues, 1994
10
Diario do Congresso Nacional
(2) Qualquer navio de arqueação brutal ou superior a 10.000 será equipado: (a) em adição aos requisitos do parágrafo (1) desta Regra. com um sistema de monitoragem e controle de descarga de óleo em atendimento ao parágrafo (5) desta ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONITORAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monitoragem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clube Mulheres de Xai-Xai na origem da "Reencontro" na Provincia …
... como revelam as palavras da própria Monica Bila, coordenadora da Delegação, do Sr. André Langa, oficial de monitoragem e avaliação de projectos e ainda ... «Rádio Vaticano, nov 13»
2
Android » Como localizar e bloquear seu smartphone
... e pishing (furto de dados), filtrar chamadas indesejáveis, oferecer uma monitoragem completa sobre o dispositivo e seus aplicativos (auditoria de segurança), ... «Diário de Pernambuco, août 13»
3
O medo do “racismo” ucraniano
Apenas a monitoragem das ONGs. Presidente do Instituto de Desenvolvimento da Europa Oriental, a ativista de direitos humanos, Mridula Ghosh, considera ... «euronews, juin 12»
4
Novas disposições sobre a legislação ambiental no Estado do Pará
alternativas tecnológicas, inclusive de processo industrial, e sistemas de monitoragem contínua disponíveis no Brasil e em outros países, para a redução dos ... «DireitoNet, mars 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monitoragem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/monitoragem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR