Téléchargez l'application
educalingo
montearia

Signification de "montearia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONTEARIA EN PORTUGAIS

mon · te · a · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTEARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montearia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONTEARIA

Maria · arrearia · barbearia · bestearia · candearia · coclearia · correaria · estearia · granjearia · mantearia · mercearia · olearia · pentearia · polearia · prazentearia · rotearia · secretaria · tornearia · vearia · vozearia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONTEARIA

monte · monteada · monteador · montear · Montebelo · monteco · Montecorvo · monteia · monteira · monteirense · monteiria · Monteiro · Montejunto · Montemor · montenegrino · Montenegro · montenelo · montepio · montera · montesinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONTEARIA

Faria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria

Synonymes et antonymes de montearia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTEARIA»

montearia · monteária · eventos · estamos · preparando · novo · site · para · apresentar · forma · mais · agradável · objetiva · trabalhos · serviços · enquanto · isso · você · pode · montearia · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · social · seja · primeiro · definir · montear · mesmo · montaria · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · monotomitos · monotonamente · monotongo · monotonia · monotonizar · monótono · monotrêmatos · monotremo · monotremos · monótrico ·

Traducteur en ligne avec la traduction de montearia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONTEARIA

Découvrez la traduction de montearia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de montearia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montearia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

会挂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Montearia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Would mount
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

montearia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

montearia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

montearia
278 millions de locuteurs
pt

portugais

montearia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

montearia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Monterait
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

montearia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

montearia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

montearia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마운트겠습니까
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

montearia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

montearia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

montearia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

montearia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

montearia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

montearia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

montearia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

montearia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

montearia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

montearia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

montearia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

montearia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

montearia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montearia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTEARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de montearia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montearia».

Exemples d'utilisation du mot montearia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTEARIA»

Découvrez l'usage de montearia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montearia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
159. « animaes feros, e silvestres, que monteão os Chiis» Lucena, 10. 18. MONTEARÍA, s.f. Montaria: -montearia de veaçdo, e caça de perdizes» 77. 2. 2. 5 . Arraes, 4. 10. « pescaria , e montearia. » MONTÈIRA, s.f. [Caçadora de monte. Card.
António de Morais Silva, 1831
2
O sertanejo
Na volta escreveu o dono do Bargado a carta convidando seu vizinho, o dono da Oiticica, e a família para a montearia. Na conferência fôra combinado, de pois do estudo do terreno, que Onofre se postaría de emboscada com sua escolta no ...
José de Alencar, 2013
3
Memorias de litteratura portugueza
Nam acharam í3 cousa alguma , fomente huma montearia de vea- „ cam , e caca de perdizes. Nore-fe de caminho que nao diz Barros montaria , mas montearia , porque vem de monte , e montear. Verde , em sentido translaticio. II. I. ' 4.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
4
Memorias de litteratura portugueza
5-.,, Nam acharam „ cousa alguma , somente huma montearia de yea- „ çam , e caça de perdizes. „ Note-se de caminho que naõ diz Barros montaria , mas montearia , porque vem de monte , e montear. Verde , em sentido translaticio. II. I . 4.
Academia das ciências de Lisboa, 1792
5
O guarani
_ Ah! achais lindo! Inda mais achareis quando souberdes quem o trouxe! _ Deve ter sido um hábil caçador, disse D. Antônio contemplando a fera com esse prazer de montearia que era um dom dos fidalgos daquele tempo: não tem o sinal de ...
José de Alencar, 2013
6
Memórias de litteratura portugueza
„ mo entrava per huma porta , vazava logo per outra. Veaçaõ , criaçaõ de Veados . II. II. 5.,, Nam acharam „ cousa alguma , fomente huma montearia de vea- „ çam , e caça de perdizes. Note-se de caminho que naó diz Barros montaria , mas ...
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... mandou eftes tres . Capitães. Chegados a elle não acharam coufa alguma., fomente huma montearia de veaçao , e caça de perdizes, que fizeram da muita que os Reys de Ormuz alli tinham mandado lançar como em, parque pera fe.
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
8
Gazeta do Rio de Janeiro
À Commissão he de parecer que a Dotação qus se fizer a ElTRei deve ser rçstiicta para,,' a Despeza , que elle fizer da Ucharia para, toda a Real Família , Montearia , Guarda Roupa da sua Real Pessoa ,. Cavaihcrice , Co- cheita , e Criados ...
9
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Efte Reyno he muy grande,pouoa- <fo de muytas Cidades , regado com muNjrtbs f ios, abundante de pefcaria, montearia,&caca de aues, cc deto- tdo o genero degado. A gente diz q ere em hum Deos,mas tern templos fubtuofos ehcos de ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
10
O Guarani:
Antônio contemplando afera com esse prazer de montearia queera umdom dos fidalgos daquele tempo:não temo sinaldeumasó ferida! —Eobradaquele excomungado caboclo, Sr. Mariz! respondeu D. Lauriana preparandose para o ataque.
José de Alencar, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTEARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montearia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El "enérgico" plan de Varufakis para vencer a la troika que nunca …
"No estoy seguro de que hubiéramos podido controlarlo porque controlar el colapso de la unión montearia tiene mucho que ver con la experiencia, y no estoy ... «Rebelión, juil 15»
2
Sabadell otorga un potencial alcista del 13% al Ibex 35 para 2015 …
Valoran "su sensibilidad a la política montearia a la espera de los anuncios" del Banco Central Europeo (BCE). De igual modo, se muestra confiado en la ... «Vozpopuli, déc 14»
3
Scudo anti spread, Lagarde e Schulz dalla parte della Bce di Mario …
In questo scenario, i mezzi tradizionali della politica montearia non sarebbero bastati: “la decisione della Bce di scendere in campo nell'emergenza ha cambiato ... «Il Fatto Quotidiano, juin 13»
4
Vuelve la liga italiana con todos los 'históricos'
La falta de liquidez montearia de la mayoría de clubes se ha dejado notar. Incluso se ha visto la marcha al extranjero de los campeones mundiales Fabio ... «elmundo.es, août 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montearia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/montearia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR